Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Comme à l’examen : 30 questions, 20 minutes, 3 erreurs au maximum. Les réponses s’affichent seulement après « Corriger ».
1Question 18422
En proximité d'un passage à niveau, on peut trouver des voies d'accélérationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les voies d'accélération servent à entrer sur l'autoroute ou sur les routes principales hors agglomération. Au passage à niveau, il n'y en a pas.
Source : Artt. 3 e 44 CdS
Leçon : Définitions et devoirs, Intersections, passages à niveau et zones
2Question 18979
Le panneau représenté implique la réduction de la vitesse pour permettre au véhicule de s'arrêter en cas d'obstacle imprévu
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : après chaque virage, il peut y avoir un obstacle que tu vois au dernier moment. En roulant lentement, tu arrives à t'arrêter à temps.
Source : Artt. 83 e 86 Reg.
3Question 19720
Le panneau représenté interdit le passage également aux autobus de masse totale en charge inférieure à 3,5 tonnes
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'interdiction vaut pour tous les autobus, quelle que soit leur masse. Sur le panneau, il n'y a aucun nombre qui la limite.
Source : Art. 117 Reg.
Leçon : Signaux d’interdiction, Passage interdit à certains usagers
4Question 20264
Le panneau représenté signale les passages autorisés à droite et à gauche d'un zébra
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en tête d'un îlot de circulation, il signale que tu peux le passer aussi bien à droite qu'à gauche.
Source : Art. 122 Reg.
Leçon : Signaux d’obligation, Directions autorisées et passages
5Question 20535
Le panneau représenté est un panneau de danger
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : même si c'est un triangle, il a la pointe en bas et c'est un panneau de priorité. Les panneaux de danger ont la pointe en haut.
Source : Art. 108 Reg.
6Question 20642
Le panneau représenté annonce une insertion du côté droit
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est le panneau qui annonce une insertion : par la droite, une autre route rejoint la tienne, sans la croiser.
Source : Art. 112 Reg.
Leçon : Signaux de priorité, Intersections annoncées par un triangle
7Question 20797
La signalisation représentée peut aussi être réalisée à l'aide de lignes blanches
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les lignes de l'arrêt des véhicules de transport public de ligne sont jaunes, comme l'inscription BUS. On ne les fait pas en blanc.
Source : Art. 151 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Piétons, bus, stationnement et inscriptions
8Question 21218
Les agents de la police routière se reconnaissent à leur uniformeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : celui qui fait le service de police routière se reconnaît à son uniforme. Quand il n'est pas en uniforme, il utilise le signe distinctif.
Source : Art. 12 CdS
9Question 21239
Le panneau représenté peut figurer à l'intérieur d'un panneau de présignalisation d'un carrefour
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les symboles représentés qui identifient les routes peuvent être seuls ou à l'intérieur des préavis d'intersection, à côté du nom de la localité.
Source : Art. 129 Reg.
Leçon : Signaux d’indication, Couleurs, numéros et localités
10Question 21927
Les délinéateurs représentés sont placés au centre de la chaussée
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : on les place en bordure, sur la limite extérieure de L'accotement, à droite et à gauche de la chaussée.
Source : Art. 173 Reg.
11Question 22028
Le panonceau représenté (A), placé sous le panneau (B), interdit le passage aux piétons uniquement pendant les heures indiquées
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « seuls » : ici c'est correct, car le panonceau (A) limite l'interdiction pour les piétons à la plage de 7 h 30 à 19 h.
Source : Art. 83 Reg.
12Question 22463
Le long des voies de canalisation, il se peut que sur la voie de droite on roule à une vitesse supérieure à celle de gaucheRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dans les voies de canalisation, chaque file suit sa propre direction et sa propre circulation. C'est pourquoi la voie de droite peut avancer plus vite.
Source : Art. 142 CdS
13Question 22636
Le chargement du véhicule influence l'intervalle de sécuritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un véhicule chargé est plus lourd et a besoin de plus de distance pour s'arrêter, donc l'intervalle de sécurité doit être augmenté.
Source : Art. 149 CdS
14Question 22543
La longueur de l'intervalle de sécurité doit être établie, entre autres, en fonction de la cylindrée du véhiculeRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la cylindrée du moteur ne change pas l'intervalle nécessaire pour t'arrêter. Ce qui compte, c'est la vitesse, les freins, les pneus, le chargement et la route.
Source : Art. 149 CdS
15Question 22668
Le véhicule S, faisant marche arrière pour s'insérer dans la circulation, doit allumer les feux arrière de brouillard
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le feu arrière de brouillard s'utilise en cas de brouillard épais, de pluie intense ou de forte chute de neige. Quand tu passes la marche arrière, le feu de recul s'allume tout seul.
Source : Art. 154 CdS
Leçon : Circulation et voies, Démarrer, s'arrêter et faire demi-tour
16Question 22729
Dans une agglomération, quand un piéton, hors du passage clouté, ne semble pas avoir l'intention de nous céder le passage, il faut réduire la vitesse et s'arrêter pour ne pas le heurterRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : même si à cet endroit le piéton devrait te céder le passage, tu dois ralentir et, si ça sert, t'arrêter pour ne pas le renverser.
Source : Artt. 141 e 191 CdS
17Question 23359
Dans le croisement représenté le conducteur du véhicule E passe en premier
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : E a L à sa droite et doit l'attendre. Il passe en deuxième.
Source : Art. 145 CdS
Leçon : Priorité aux croisements, Virage à droite et croisements bloqués
18Question 23588
Le conducteur du véhicule qui va être doublé ne doit pas mettre en acte une compétition de vitesse avec le véhicule qui le doubleRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : celui qui est dépassé doit faciliter la manœuvre. Faire la course garde l'autre plus longtemps sur la voie opposée et c'est interdit.
Source : Art. 148 CdS
19Question 23719
Sur les routes urbaines à sens unique de circulation, le stationnement est autorisé même le long du côté gauche de la chaussée, à condition qu'il reste suffisamment de place pour laisser passer au moins une file de véhiculesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur les routes urbaines à sens unique, tu peux aussi stationner du côté gauche, à condition qu'il reste de la place pour une file de véhicules, large d'au moins trois mètres.
Source : Art. 157 CdS
20Question 24018
Si l'on roule derrière un véhicule qui transporte un chargement dangereux qui risque de tomber, il faut augmenter l'intervalle de sécurité, surtout si la route monteRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si le chargement tombe, il te faut de l'espace pour t'arrêter ou l'éviter. En montée, la marchandise a tendance à glisser vers l'arrière, juste vers toi.
Source : Art. 149 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Usagers vulnérables, poids lourds et visibilité
21Question 23854
Sur les autoroutes et routes principales hors agglomération la circulation de véhicules agricoles est interditeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les véhicules agricoles sont lents, même sur pneus ils ne dépassent pas 40 km/h, et ils seraient un danger sur les routes rapides.
Source : Art. 175 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Autoroutes et routes principales hors agglomération
22Question 24153
De nuit, en agglomération, le véhicule en stationnement sur le côté de la chaussée, peut être signalé à l'aide des feux d'arrêtRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en agglomération, de nuit, les feux de stationnement du côté de la circulation peuvent remplacer les feux de position. Cela vaut pour les véhicules longs jusqu'à 6 mètres et larges jusqu'à 2 mètres.
Source : Art. 153 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Quels feux allumer et quand
23Question 24358
Les personnes obèses peuvent utiliser des instruments conçus pour éviter que la ceinture de sécurité reste adhérente au corpsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la ceinture protège seulement si elle est bien ajustée au corps. Utiliser des objets qui la relâchent revient à altérer son fonctionnement, et c'est puni.
Source : Art. 172 CdS
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Ceintures de sécurité
24Question 24501
Le permis de catégorie A2 habilite aussi à la conduite des véhicules qui se conduisent avec les permis A1 et AMRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le permis A2 est valable aussi pour le permis A1, et chaque permis est valable pour le permis AM. Avec le permis A2, tu conduis aussi les cyclomoteurs et les motocycles légers.
Source : Artt. 115 e 116 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Permis AM, A1, A2 et A
25Question 24806
Pendant la circulation en agglomération, les motocyclistes peuvent en tous les cas utiliser l'avertisseur sonore en arrivant en proximité des croisementsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : dans les agglomérations, l'avertisseur sonore est interdit, sauf en cas de danger réel et immédiat.
26Question 24957
La consommation d'alcool améliore notre comportement au volant, car elle nous rend plus vigiles et attentifsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : l'alcool ralentit les réflexes et réduit la vigilance, même si tu te sens plus éveillé.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Alcool, drogues et médicaments
27Question 24829
Il faut laisser écouler quelques heures afin qu'un conducteur qui a consommé une quantité excessive de boissons alcoolisées reprenne le volant et soit apte à conduireRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le corps élimine l'alcool lentement et à rythme constant. Pour redevenir apte à la conduite, tu dois attendre quelques heures.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Alcool, drogues et médicaments
28Question 25028
Le programme de "fond de garantie pour les victimes de la route" prévoit le remboursement des dommages corporels causés par des véhicules non identifiésRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si le véhicule qui a causé le sinistre n'est pas identifié, par exemple parce qu'il prend la fuite, le Fonds rembourse les dommages aux personnes.
Leçon : Responsabilité et assurance, Remboursement direct, Fonds et autres polices
29Question 25074
Utiliser la climatisation diminue la consommation de carburantRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la climatisation utilise l'énergie du moteur, donc elle fait augmenter la consommation de carburant.
Leçon : Consommation et environnement, Consommer moins de carburant
30Question 25412
Le pot d'échappement des véhicules électriques nécessite d'entretien plus fréquemment par rapport à celui des véhicules avec moteur à essenceRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les véhicules électriques n'ont pas de moteur à explosion, donc ils n'ont pas non plus d'échappement.
Source : Art. 155 CdS
Leçon : Véhicule et entretien, Échappement, vitres, incendie et moto
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.