Teorama
SemaforoPermis B · Italie Télécharger Semaforogratuit sur l’App Store

TeoramaPermis BSignaux de prioritéCéder le passage et STOP

Leçon · Signaux de priorité · 3 minutes

Céder le passage et STOP

Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.

Céder

Le triangle avec le sommet vers le bas est un panneau de priorité, c'est-à-dire de prescription, pas de danger. Il oblige à céder aux véhicules qui arrivent de droite et de gauche sur la route où tu t'engages. Il se trouve à l'intersection, pas 150 mètres avant, y compris sur les bretelles et les voies d'accélération vers l'autoroute. Si personne n'arrive, tu peux passer sans t'arrêter. Avec un feu, il vaut si le feu est éteint ou jaune clignotant.

Céder

À retenir : Triangle pointe en bas : cède à tous, à droite et à gauche.

Source : Artt. 105 e 106 Reg.

S'arrêter et céder

L'octogone rouge STOP t'oblige à t'arrêter toujours à la ligne d'arrêt, même si personne n'arrive, puis à céder à droite et à gauche. On l'utilise aux intersections dangereuses ou avec peu de visibilité et aussi aux passages à niveau. Il se trouve à l'intersection ; hors agglomération, il est précédé de son présignal. Avec le feu jaune clignotant tu t'arrêtes, avec le vert non.

S'arrêter et céder

À retenir : STOP : tu t'arrêtes toujours, même si la route est libre.

Source : Artt. 105 e 107 Reg.

Présignal de céder

Le triangle pointe en bas avec un panonceau, comme 320 m, est un panneau de prescription : il annonce qu'à cette distance tu devras céder, à droite et à gauche. Il se trouve sur une route sans droit de priorité ; hors agglomération, il précède le CÉDER, même avant une intersection en T. Ralentis pour pouvoir t'arrêter. Il n'annonce pas un STOP : à l'intersection, tu n'es pas obligé de t'arrêter si elle est libre.

Présignal de céder

À retenir : Nombre au-dessus du triangle : distance de l'intersection où tu devras céder.

Source : Art. 108 Reg.

Présignal de STOP

Le triangle pointe en bas avec le panonceau STOP 320 m annonce qu'après 320 mètres il y a un STOP : là tu devras t'arrêter et céder à droite et à gauche. Maintenant ralentis, mais ne t'arrête pas : tu t'arrêtes une seule fois, à l'intersection. Il ne se trouve pas avant les douanes, les péages ou les barrages routiers. C'est un panneau de prescription, pas de danger.

Présignal de STOP

À retenir : STOP 320 m : dans 320 mètres tu t'arrêteras, tu ne feras pas que ralentir.

Source : Art. 108 Reg.

Teste-toi

Panneau CÉDER LE PASSAGE

En bref, par nous · traduction pour étudier

Triangle rouge pointe en bas. On le trouve au croisement, sur la route sans priorité : tu dois ralentir et laisser passer les véhicules qui arrivent aussi bien de droite que de gauche. Tu t'arrêtes seulement si nécessaire. Hors des agglomérations, il est précédé de son présignal.

Question 20466

Le panneau représenté est un panneau de priorité
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : le triangle rouge avec la pointe vers le bas est le panneau DARE PRECEDENZA, qui fait partie des panneaux de priorité.

Source : Art. 106 Reg.

Question 20467

Le panneau représenté impose de céder le passage aux véhicules venant de droite et de gauche
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : arrivant au croisement, tu dois laisser passer tous les véhicules qui circulent sur la route où tu entres ou que tu traverses, dans les deux sens, donc aussi bien de droite que de gauche.

Source : Art. 106 Reg.

CÉDER LE PASSAGE : usage, position et feux

En bref, par nous · traduction pour étudier

C'est un panneau de prescription du groupe priorité. Tu le trouves en ville et hors agglomération, partout où une route secondaire ou une bretelle débouche sur une route prioritaire, même sur l'autoroute. Si au croisement il y a un feu, il vaut seulement quand le feu est éteint ou jaune clignotant.

Question 20482

Le panneau représenté est un panneau de prescription
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : les panneaux de priorité font partie des panneaux de prescription, avec ceux d'interdiction et d'obligation, parce qu'ils imposent un comportement.

Source : Artt. 105 e 106 Reg.

Question 20483

Le panneau représenté impose de céder le passage aux véhicules qui circulent sur la route dans laquelle on est en train de s'insérer
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : la route sur laquelle tu t'insères a la priorité, donc tu dois laisser passer les véhicules qui la parcourent dans les deux sens.

Source : Artt. 105 e 106 Reg.

Panneau S'ARRÊTER ET CÉDER LE PASSAGE (STOP)

En bref, par nous · traduction pour étudier

Octogone rouge avec l'inscription STOP. Tu dois toujours t'arrêter à la ligne d'arrêt, même si personne n'arrive, puis céder le passage à droite et à gauche. Il s'utilise aux croisements dangereux ou à faible visibilité. Hors des agglomérations, il a un présignal.

Question 20491

Le panneau représenté impose l'arrêt sur la ligne transversale d'arrêt et de céder le passage aux autres véhicules
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : au STOP, tu t'arrêtes toujours à la ligne blanche continue d'arrêt, puis tu repars seulement après avoir laissé passer les véhicules qui ont la priorité.

Source : Art. 107 Reg.

Question 20492

Le panneau représenté impose de s'arrêter et de céder le passage avant d'occuper le croisement
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : tu dois t'arrêter avant d'entrer dans le croisement et repartir seulement quand tu as cédé le passage à tous les véhicules qui arrivent.

Source : Art. 107 Reg.

Présignalisation de CÉDER LE PASSAGE

En bref, par nous · traduction pour étudier

Triangle renversé avec un panonceau qui signale la distance, ici 320 mètres. Il annonce un croisement où tu devras céder le passage à droite et à gauche, sans obligation de t'arrêter. Il se trouve sur la route sans priorité et c'est un panneau de prescription.

Question 20509

Le panneau représenté est un panneau de prescription
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : le présignal de cédez le passage fait partie des panneaux de priorité, qui sont des panneaux de prescription.

Source : Art. 108 Reg.

Question 20510

Le panneau représenté est un préavis de céder le passage à droite et à gauche
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : il annonce un CÉDEZ LE PASSAGE, donc, arrivant au croisement, tu devras laisser passer les véhicules qui arrivent aussi bien de droite que de gauche.

Source : Art. 108 Reg.

Présignalisation de S'ARRÊTER ET CÉDER LE PASSAGE

En bref, par nous · traduction pour étudier

Triangle renversé avec le panonceau « STOP 320 m ». Il annonce qu'après 320 mètres il y a un STOP : là tu devras t'arrêter et céder le passage à droite et à gauche. En attendant, ralentis. C'est un panneau de priorité, donc de prescription, pas de danger.

Question 20522

Le panneau représenté est un panneau de préavis de s'arrêter et céder le passage
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : le triangle renversé avec le panonceau « STOP 320 m » est le présignal de s'arrêter et céder le passage.

Source : Art. 108 Reg.

Question 20523

Le panneau représenté annonce un panneau de STOP à 320 mètres
Figure de la question
Voir la réponseMasquer la réponse

Réponse officielle : Vero

Notre explication · traduction pour étudier

Vrai : le panonceau signale qu'après 320 mètres tu trouveras le STOP, avec la ligne où t'arrêter.

Source : Art. 108 Reg.

Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.