TeoramaPermis BVéhicule et entretienÉchappement, vitres, incendie et moto
Leçon · Véhicule et entretien · 5 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Le système d'échappement évacue les gaz après en avoir réduit la température, la pression et la toxicité, et il réduit le bruit et la pollution. Un pot d'échappement abîmé fait plus de bruit et doit être remplacé en atelier par un pot homologué, non réparé avec de la laine de verre et du ruban adhésif. Tu ne peux pas le modifier, pas même avec une auto-certification. Il ne doit pas être remplacé à chaque vidange de l'huile. On ne circule pas sans silencieux, pas même hors agglomération. Les voitures électriques n'ont pas d'échappement.
À retenir : Pot d'échappement abîmé : remplacement par une pièce homologuée, en atelier.
Source : Art. 155 CdS
Des vitres propres et transparentes te permettent de mieux voir. Les autocollants, les pendentifs et les objets fixés aux vitres réduisent la visibilité. Contrôle les balais d'essuie-glace et change-les s'ils sont usés, et garde le réservoir du lave-glace plein. Si le véhicule qui te précède mouille ton pare-brise, tu ne dois pas le dépasser tout de suite. Un pare-brise fissuré ne se répare pas avec du ruban adhésif. S'il est couvert de poussière, lave-le : le désembuage sert contre la condensation.
À retenir : Pare-brise cassé : on le répare ou on le change, jamais avec du ruban.
Ne mets pas d'objets sous le siège du conducteur : ils pourraient glisser sous les pédales. En conduisant, tu ne peux pas utiliser le téléphone sans kit mains libres ou oreillette et tu ne peux pas écrire de messages. Le navigateur se règle à l'arrêt. Avec des enfants à bord, active la sécurité qui bloque les portières de l'intérieur. En hiver, la climatisation aide à dégivrer le pare-brise. Les panneaux à message variable peuvent donner des obligations et des interdictions.
À retenir : Téléphone à la main en conduisant : interdit.
Source : Art. 173 CdS
Après un accident, s'il y a un risque d'incendie, coupe le contact en tournant la clé. Si tu n'as pas d'extincteur, tu peux jeter du sable ou de la terre à la base des flammes, ou utiliser une couverture mouillée. Ne vide pas le réservoir et ne démonte pas celui du GPL. L'interrupteur inertiel, qui coupe le carburant après un choc, réduit le risque d'incendie.
À retenir : Flammes : on vise la base du feu.
Sur le guidon de la moto, il y a un interrupteur d'urgence qui éteint le moteur sans lâcher le guidon : utile, par exemple, si tu t'arrêtes sur une forte pente avec les mains sur les leviers. Pour démarrer, il doit être sur ON. En règle générale, tu éteins pourtant avec la clé. Il ne remplace pas la clé, ne bloque pas les roues, n'est ni un frein ni un antivol. S'il tombe en panne, répare-le rapidement.
À retenir : Interrupteur d'urgence : sur le guidon, pas sur la béquille ni sur le kick.
La chaîne relie le pignon du moteur à la couronne de la roue. Contrôles-en l'usure, la tension et le graissage : si elle casse, elle peut bloquer la roue arrière. Si elle est usée, elle doit être remplacée. Avec la chaîne, il faut souvent changer aussi le pignon et la couronne, mais avec des pièces identiques : le rapport de transmission ne se modifie pas.
À retenir : Chaîne : on la graisse et on la remplace. Jamais de renforts avec du fil de fer.
Contrôle l'huile moteur et le liquide des freins. Le niveau de l'huile se contrôle avec la moto droite sur ses roues, pas sur la béquille, moteur éteint depuis quelques minutes ; le liquide des freins se contrôle dans son petit réservoir transparent. Sur certaines motos, l'huile se contrôle par un petit voyant sur le carter. Les motos refroidies par air n'ont pas de liquide de refroidissement.
À retenir : Huile : moto droite sur ses roues et moteur éteint depuis quelques minutes.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le système d'échappement évacue les gaz après avoir réduit leur pression, leur température et leur toxicité, et réduit le bruit et la pollution. Le silencieux doit être efficace et non modifié, en ville comme hors agglomération. Un pot d'échappement abîmé doit être remplacé par un pot homologué pour ce véhicule.
Question 25404
Le pot d'échappement détérioré augmente la pollution sonore produite par les véhicules à moteurRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un pot d'échappement percé ou cassé n'atténue plus le bruit des gaz, donc le véhicule devient beaucoup plus bruyant.
Source : Art. 155 CdS
Question 25405
Le pot d'échappement détérioré doit être remplacé par un autre de type approuvé pour ce type de véhiculeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le pot d'échappement est un dispositif homologué. Un pot non approuvé pour ce véhicule peut faire plus de bruit et polluer davantage.
Source : Art. 155 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
S'il y a un risque d'incendie, coupe le contact avec la clé. Sans extincteur, tu peux étouffer les flammes avec du sable, de la terre ou une couverture mouillée. Ne vide pas le réservoir et ne démonte pas celui du GPL. L'interrupteur inertiel, qui coupe le carburant, réduit le risque.
Question 25276
Suite à un accident, s'il y a un risque d'incendie du véhicule il vaut mieux éteindre le tableau de bord en tournant la clé de démarrageRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en tournant la clé, tu coupes le moteur et le circuit électrique, ce qui évite les étincelles et arrête la pompe à carburant.
Question 25277
En cas de début d'incendie du véhicule, en l'absence d'extincteur, on peut jeter du sable ou de la terre à la base des flammesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le sable et la terre couvrent la base des flammes et privent le feu d'air, qui s'éteint ainsi.
En bref, par nous · traduction pour étudier
En conduisant, tu utilises le téléphone seulement avec le kit mains libres ou une oreillette, jamais pour écrire des messages. Tu programmes le navigateur à l'arrêt. Ne garde pas d'objets sous ton siège et, avec des enfants à bord, utilise la sécurité des portières. Les panneaux à message variable peuvent aussi indiquer des obligations et des interdictions.
Question 25282
Il ne faut pas mettre d'objets sous le siège du conducteur pour éviter qu'ils ne glissent et empêchent les mouvements de ce dernierRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un objet sous le siège peut glisser sous les pédales et t'empêcher de freiner ou d'accélérer quand il le faut.
Source : Art. 173 CdS
Question 25283
Au volant l'utilisation du portable sans le dispositif "main libres" ou de l'oreillette est interditRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le téléphone à la main t'enlève une main du volant et l'attention de la route. Tu peux l'utiliser seulement avec le haut-parleur ou une oreillette.
Source : Art. 173 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Pour bien voir, il faut des vitres propres et transparentes, sans autocollants ni objets qui cachent la vue. Contrôle les balais d'essuie-glace et change-les s'ils sont usés, et garde plein le réservoir du lave-glace. Un pare brise cassé doit être réparé ou remplacé, pas couvert avec du ruban adhésif.
Question 25290
Autocollants, pendentifs et autres objets appliqués sur les vitres du véhicule peuvent réduire la visibilité du conducteurRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les autocollants et les objets suspendus couvrent une partie de la visibilité et peuvent cacher un piéton ou un véhicule, surtout dans un virage ou pendant une manœuvre.
Question 25291
La transparence et la propreté des vitres du véhicule sont une garantie d'une meilleure visibilité à l'extérieurRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : avec des vitres sales ou embuées, tu vois moins et plus tard, surtout de nuit et à contre-jour, quand la saleté crée des reflets.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Sur les motos, l'interrupteur d'urgence est sur le guidon : il éteint le moteur sans lâcher les poignées, par exemple en montée ou dans une urgence. Pour démarrer, il doit être sur ON. Il ne remplace pas la clé, qui s'utilise pour l'arrêt normal, et il ne freine pas les roues.
Question 25419
Sur les véhicules à moteur à deux roues il est possible d'éteindre le moteur avec l'interrupteur d'urgence qui se trouve sur le guidonRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'interrupteur d'urgence sur le guidon éteint le moteur instantanément, même sans utiliser la clé.
Question 25420
Sur les véhicules à moteur à deux roues, pour allumer le moteur, il est nécessaire que l'interrupteur d'urgence qui se trouve sur le guidon soit positionné sur ON/AllumageRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si l'interrupteur est sur OFF, le circuit d'allumage est coupé et le moteur ne démarre pas. Contrôle-le si la moto ne démarre pas.
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.