Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Comme à l’examen : 30 questions, 20 minutes, 3 erreurs au maximum. Les réponses s’affichent seulement après « Corriger ».
1Question 18846
On peut stationner en correspondance des rampes du trottoir de 22.00 h à 8.00 hRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les rampes du trottoir doivent rester libres à toute heure, même la nuit.
Source : Artt. 158 e 191 CdS
Leçon : Définitions et devoirs, Piétons, enfants, personnes âgées et cyclistes
2Question 19483
Le panneau (A), intégré avec le panonceau (B), annonce un passage à niveau sans barrières
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le passage à niveau sans barrières a un panneau propre, avec une locomotive dans le triangle. Ce panonceau signale des rails de manœuvre, par exemple d'une usine.
Source : Art. 103 Reg.
Leçon : Signaux de danger, Le triangle et le revêtement de la route
3Question 19938
Le panneau représenté autorise le stationnement des cyclomoteurs
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : l'interdiction vaut pour tous les véhicules, cyclomoteurs compris. Les exceptions doivent être signalées sur un panonceau.
Source : Art. 120 Reg.
4Question 20127
Le panneau représenté signale un virage dangereux à droite
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le virage dangereux se signale par un triangle à bord rouge. Le cercle bleu avec la flèche pliée annonce l'obligation de tourner à droite.
Source : Art. 122 Reg.
5Question 20667
Face au panneau représenté il faut en tous cas céder le passage aux véhicules avec sirène et lumière bleue intermittente en fonction
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « comunque » (« en tout cas ») : ici c'est correct, car tu dois toujours laisser le passage libre aux véhicules de secours avec sirène et feu intermittent bleu allumés.
Source : Art. 113 Reg.
6Question 20694
Face au panneau représenté on peut ne pas être prudent, car nous avons le droit de priorité
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la priorité n'enlève pas l'obligation de prudence. Dans le rétrécissement, avance avec prudence et vérifie que celui qui arrive d'en face s'arrête.
Source : Art. 114 Reg.
7Question 20867
Le panneau représenté signale un passage où les piétons ont la priorité
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur le passage pour piétons, celui qui traverse à pied a la priorité sur les véhicules, qui doivent s'arrêter pour le laisser passer.
Source : Art. 145 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Piétons, bus, stationnement et inscriptions
8Question 21011
La lumière jaune circulaire clignotante (de type A dans l'image) invite à réduire la vitesse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la lumière jaune intermittente signale un endroit dangereux et t'invite à ralentir et à user d'une prudence particulière.
Source : Art. 165 Reg.
9Question 21528
Le panneau représenté impose la circulation sur files parallèles
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : c'est un panneau d'indication et il ne prescrit pas de files parallèles. Il signale le début d'une route principale hors agglomération.
Source : Art. 135 Reg.
Leçon : Signaux d’indication, Types de route et indications utiles
10Question 21842
Le panneau représenté signale une aire de stationnement pour les camions
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : il ne signale pas un parking. C'est un panneau jaune de chantier qui conseille aux camions une direction pour éviter les travaux.
Source : Art. 43 Reg.
Leçon : Signaux temporaires, Voies et déviations dans les chantiers
11Question 22249
Le panonceau de l'image impose de céder le passage aux camions
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le panonceau ne concerne pas la priorité. Il signale les jours et les heures du nettoyage de la route avec l'autobalayeuse.
Source : Art. 120 Reg.
12Question 22398
En absence d'autres indications, la limite maximale de vitesse autorisée est de 130 km/h sur les autoroutesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sans panneaux différents, sur l'autoroute la vitesse maximale est de 130 km h. Elle descend à 110 km h en cas de pluie ou de neige.
Source : Art. 142 CdS
Leçon : Vitesse et passages à niveau, Les limites de vitesse
13Question 22538
Le conducteur doit évaluer l'intervalle de sécurité en fonction, entre autres, de la vitesse du véhicule qui le précèdeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'intervalle doit être évalué en observant aussi comment se déplace le véhicule qui précède. S'il ralentit ou roule plus lentement que toi, tu t'approches et tu dois corriger.
Source : Art. 149 CdS
14Question 22609
La distance de freinage augmente si la route est enneigéeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur la neige, l'adhérence est très faible, donc le véhicule freine mal et la distance de freinage s'allonge beaucoup.
15Question 22703
Sur les motocycles on ne peut transporter aucun chargementRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : sur les motos, tu peux transporter des objets bien fixés, qui ne dépassent pas de plus de 50 centimètres et ne limitent pas la visibilité.
Source : Artt. 164 e 170 CdS
Leçon : Circulation et voies, Rétroviseurs, chargement et prudence
16Question 22771
Pour ne pas être un danger ou un obstacle pour la circulation, il faut, en tous cas, céder le passage à tous les véhicules lors des croisementsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : aux croisements, suis les règles de priorité, et céder le passage à celui qui n'y a pas droit crée de l'incertitude et une gêne.
Source : Art. 140 CdS
Leçon : Circulation et voies, Comment se placer sur la chaussée
17Question 23089
Dans le croisement représenté le véhicule B ne doit céder le passage à aucun véhicule
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : B a E à sa droite et va dans la même route, donc il doit lui céder le passage.
Source : Artt. 145 e 154 CdS
Leçon : Priorité aux croisements, Virage à droite et croisements bloqués
18Question 23491
On peut, généralement, doubler à droite sur les autoroutesRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : même sur l'autoroute, on dépasse par la gauche, car les voies de gauche sont réservées au dépassement.
Source : Art. 148 CdS
19Question 23791
Le stationnement d'urgence est une interruption de la circulation du véhicule à cause d'un malaise du conducteur ou d'un passagerRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un malaise du conducteur ou d'un passager est aussi une urgence. S'arrêter pour cette raison est un stationnement d'urgence.
Source : Art. 157 CdS
Leçon : Arrêt et stationnement, Arrêt, halte et stationnement
20Question 23894
Sur les autoroutes et sur les routes principales hors agglomération, pour sortir de la chaussée le conducteur peut s'insérer sur la voie de décélération sans la prendre du débutRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : tu dois entrer dans la voie de décélération dès son début. Y entrer plus loin oblige à des manœuvres brusques et dangereuses.
Source : Art. 176 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Autoroutes et routes principales hors agglomération
21Question 24007
La visibilité réduite du pare-brise des camions, qui empêche au conducteur de bien voir juste devant son véhicule, rend l'arrêt en file très dangereux, en présence de piétons ou de véhicules à deux rouesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dans une file, piétons et deux roues peuvent passer ou s'arrêter juste devant le camion, dans une zone que le conducteur ne voit pas.
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Usagers vulnérables, poids lourds et visibilité
22Question 24235
Il faut utiliser les clignotants lorsque l'on tourne à gauche, mais pas quand on tourne à droiteRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : chaque virage doit être signalé avec la flèche, aussi bien à gauche qu'à droite.
Source : Art. 154 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Clignotants : quand signaler
23Question 24423
Les casques qui s'utilisent à la conduite des cyclomoteurs ne nécessitent pas d'homologationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : même pour les cyclomoteurs, le casque doit être d'un type homologué. Il est interdit de vendre des casques non homologués.
Source : Art. 171 CdS
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Le casque
24Question 24476
Avec le permis de conduire de catégorie AM, on peut conduire les cyclomoteurs à deux rouesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les cyclomoteurs à deux roues, d'une vitesse maximale de 45 km/h, sont les véhicules typiques du permis AM.
Source : Artt. 115 e 116 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Permis AM, A1, A2 et A
25Question 24765
Le conducteur impliqué dans un accident doit éviter que les traces de l'accident soient modifiées, pour permettre la reconstruction de la dynamique de l'accidentRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les traces comme la position des véhicules et les marques de freinage servent à comprendre comment l'accident s'est déroulé et qui en est responsable.
Source : Art. 189 CdS
Leçon : Accidents, Causes des accidents
26Question 24884
Si un blessé a quelque chose dans l'œil (éclat de verre, de bois, ou autre), il faut le panser, sans faire d'autres manœuvresRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : bander l'œil le protège et en limite les mouvements. Enlever le corps étranger est la tâche du spécialiste.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Blessures, hémorragies, yeux et brûlures
27Question 24951
La consommation d'alcool compromet la sécurité au volant, car elle ralentit les réflexesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'alcool ralentit le système nerveux, donc tu réagis plus tard aux dangers et tu parcours plus de route avant de freiner.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Alcool, drogues et médicaments
28Question 25045
Le montant maximal de la police d'assurance R.C.A. (responsabilité civile automobile) est restitué au client à la fin de l'année, s'il n'a pas eu d'accidentsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le montant maximal n'est pas de l'argent versé par le client, mais la limite maximale des paiements de l'assurance. Il n'y a rien à restituer.
29Question 25122
La pollution de l'air causée par les véhicules peut diminuer si on réduit le poids du véhiculeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un véhicule plus léger demande moins d'énergie pour se déplacer, donc il consomme et pollue moins.
Leçon : Consommation et environnement, Moins de pollution de l'air
30Question 25440
Sur les véhicules à moteur à deux roues, la rupture de la courroie de transmission se répercute sur la vitesse, mais pas sur la sécuritéRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la rupture de la chaîne est un problème de sécurité, parce qu'elle peut bloquer la roue arrière et te faire perdre le contrôle.
Leçon : Véhicule et entretien, Échappement, vitres, incendie et moto
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.