TeoramaPermis BSignaux de prioritéRoute avec droit de priorité
Leçon · Signaux de priorité · 2 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Le losange jaune à bord blanc est un panneau de priorité, c'est-à-dire de prescription. Il signale le début d'une route avec droit de priorité, urbaine ou extra-urbaine, par exemple une route nationale. Ceux qui arrivent des routes latérales trouvent CÉDER ou STOP. Aux intersections, ralentis quand même et vérifie qu'on te donne la priorité. Aux véhicules avec gyrophare bleu et sirène, tu dois toujours la donner.
À retenir : Losange jaune : tu as la priorité, mais pas la certitude qu'on te la donne.
Source : Art. 113 Reg.; Art. 177 CdS
Le losange peut être répété en petit format avant et après chaque intersection. Dessous, il peut y avoir un panonceau avec le dessin de l'intersection : la ligne épaisse est la route qui a la priorité, la ligne fine la route qui doit la céder. Le droit vaut jusqu'au panneau de fin, pas jusqu'à la sortie de l'agglomération.
À retenir : Le panonceau dessine l'intersection : la ligne épaisse a la priorité.
Source : Artt. 105 e 113 Reg.
Le losange barré d'une bande noire est un panneau de priorité, pas un panneau d'indication : la route n'a plus le droit de priorité, même en ville. La règle générale revient : en principe tu cèdes le passage à droite, sauf autres panneaux. Il peut être suivi d'un STOP. Sois plus prudent. Il ne signale pas la fin d'une autoroute, d'un sens unique, d'une limite de vitesse ou de toutes les interdictions.
À retenir : Losange barré : tu recommences à céder le passage à droite, s'il n'y a pas d'autres panneaux.
Source : Art. 111 Reg.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Losange jaune avec bordure blanche. Il marque le début d'une route avec droit de priorité : aux croisements, ceux qui arrivent des routes latérales doivent te céder le passage. C'est un panneau de prescription. L'obligation de prudence et celle de laisser passer les véhicules de secours restent.
Question 20665
Le panneau représenté signale le début d'une route où les véhicules ont le droit de prioritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le losange jaune signale le début d'une route avec droit de priorité : aux croisements, ceux qui arrivent des routes latérales doivent te céder le passage.
Source : Art. 113 Reg.
Question 20666
Le panneau représenté peut se trouver sur une route nationaleRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : il peut se trouver sur n'importe quelle route qui a la priorité sur les autres, donc aussi sur une nationale.
Source : Art. 113 Reg.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le losange jaune se place au début d'une route urbaine ou extra-urbaine avec priorité, pas sur l'autoroute. Il peut être répété en petit avant et après les croisements, avec un panonceau qui montre la route principale. La priorité prend fin au panneau de fin.
Question 20677
Le panneau représenté peut être placé au début d'une route d'agglomération ou hors agglomération qui a le droit de prioritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le panneau s'utilise en ville et hors agglomération, au début de toute route qui a la priorité sur les autres.
Source : Art. 113 Reg.
Question 20678
Le panneau représenté peut être répété en petit format avant et après chaque croisementRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : pour te rappeler que tu as encore la priorité, le panneau peut être répété en petit avant et après les croisements.
Source : Art. 113 Reg.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Losange jaune à bord blanc, traversé par une barre noire. Il signale que ta route n'a plus la priorité. À partir d'ici, aux croisements, le passage à droite revient en règle générale, sauf autres panneaux comme CÉDER LE PASSAGE ou STOP.
Question 20580
Le panneau représenté invite à la prudence maximale car nous n'avons plus la prioritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : à partir d'ici, ta route n'a plus la priorité. Aux croisements, tu devras faire plus attention, parce que généralement tu devras la céder à droite.
Source : Art. 111 Reg.
Question 20581
Face au panneau représenté le conducteur, sauf signalisations différentes, doit céder le passage aux véhicules venant de droiteRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une fois la route avec priorité terminée, la règle générale revient, priorité à droite, sauf si d'autres panneaux indiquent le contraire.
Source : Art. 111 Reg.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le panneau clôt le tronçon commencé avec le DROIT DE PRIORITÉ, en ville comme hors agglomération. Il ne concerne ni les autoroutes, ni les sens de marche, ni la vitesse, ni les interdictions : il dit seulement qu'aux croisements revient la règle générale du passage à droite.
Question 20593
Le panneau représenté signale la remise en vigueur des normes générales de prioritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une fois le droit de priorité terminé, la règle générale revient : aux croisements, tu cèdes le passage à qui arrive de droite, sauf autres panneaux.
Source : Art. 111 Reg.
Question 20594
Le panneau représenté signale que l'on n'est plus sur une route avec droit de prioritéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le losange jaune barré marque le point où se termine le tronçon de route avec droit de priorité.
Source : Art. 111 Reg.
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.