Lektion · Vorfahrtszeichen · 2 Minuten
Vorfahrtsstraße
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Vorfahrtsrecht
Die gelbe Raute mit weißem Rand ist ein Vorfahrtszeichen, also ein Vorschriftszeichen. Es zeigt den Anfang einer Vorfahrtsstraße an, innerorts oder außerorts, zum Beispiel einer Staatsstraße. Wer von den Seitenstraßen kommt, findet VORFAHRT GEWÄHREN oder STOP. An Kreuzungen fahre trotzdem langsamer und prüfe, ob dir die Vorfahrt gewährt wird. Fahrzeugen mit blauem Blinklicht und Sirene musst du sie immer gewähren.

Merke: Gelbe Raute: Du hast die Vorfahrt, aber keine Sicherheit, dass sie dir gewährt wird.
Quelle: Art. 113 Reg.; Art. 177 CdS
Die kleine Raute mit Zusatztafel
Die Raute kann in kleinem Format vor und nach jeder Kreuzung wiederholt werden. Darunter kann eine Zusatztafel mit der Zeichnung der Kreuzung stehen: Die dicke Linie ist die Straße mit Vorfahrt, die dünne die Straße, die sie gewähren muss. Das Vorfahrtsrecht gilt bis zum Zeichen für das Ende, nicht bis zum Verlassen der Ortschaft.

Merke: Die Zusatztafel zeichnet die Kreuzung: Die dicke Linie hat die Vorfahrt.
Quelle: Artt. 105 e 113 Reg.
Ende der Vorfahrt
Die von einem schwarzen Streifen durchgestrichene Raute ist ein Vorfahrtszeichen, kein Hinweiszeichen: Die Straße hat keine Vorfahrt mehr, auch innerorts nicht. Es gilt wieder die allgemeine Regel: In der Regel gewährst du die Vorfahrt von rechts, außer andere Verkehrszeichen sagen etwas anderes. Es kann von einem STOP gefolgt werden. Fahre mit mehr Vorsicht. Es zeigt nicht das Ende einer Autobahn, einer Einbahnstraße, einer Geschwindigkeitsbegrenzung oder aller Verbote an.

Merke: Durchgestrichene Raute: Du gewährst wieder die Vorfahrt von rechts, wenn es keine anderen Verkehrszeichen gibt.
Quelle: Art. 111 Reg.
Teste dich
Verkehrszeichen VORFAHRTSSTRASSE
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Gelbe Raute mit weißem Rand. Sie zeigt den Anfang einer Vorfahrtsstraße: An Kreuzungen müssen dir die Fahrzeuge aus den Seitenstraßen die Vorfahrt gewähren. Es ist ein Vorschriftszeichen. Die Pflicht zur Vorsicht und die Pflicht, Einsatzfahrzeuge durchzulassen, bleiben bestehen.
Frage 20665
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt den Anfang einer Straße an, auf welcher die Fahrzeuge Vorfahrt haben

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die gelbe Raute zeigt den Anfang einer Vorfahrtsstraße: An Kreuzungen muss dir gewähren, wer aus den Seitenstraßen kommt, die Vorfahrt.
Quelle: Art. 113 Reg.
Frage 20666
Das abgebildete Verkehrszeichen kann an einer Staatsstraße stehen

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es kann auf jeder Straße stehen, die gegenüber den anderen Vorfahrt hat, also auch auf einer Staatsstraße.
Quelle: Art. 113 Reg.
VORFAHRTSSTRASSE: wo das Zeichen steht
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die gelbe Raute steht am Anfang einer Ortsstraße oder Freilandstraße mit Vorfahrt, nicht auf der Autobahn. Sie kann vor und nach den Kreuzungen in klein wiederholt werden, mit einer Zusatztafel, die die Hauptstraße zeigt. Die Vorfahrt endet am Zeichen für das Ende.
Frage 20677
Das abgebildete Verkehrszeichen kann man am Anfang einer Ortsstraße oder einer Freilandstraße mit Vorfahrtsrecht vorfinden

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Zeichen wird in der Stadt und außerhalb verwendet, am Anfang jeder Straße, die gegenüber den anderen Vorfahrt hat.
Quelle: Art. 113 Reg.
Frage 20678
Das abgebildete Verkehrszeichen kann vor und nach jeder Kreuzung im Kleinformat wiederholt werden

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Damit du daran erinnert wirst, dass du weiterhin die Vorfahrt hast, kann das Zeichen verkleinert vor und nach den Kreuzungen wiederholt werden.
Quelle: Art. 113 Reg.
Verkehrszeichen ENDE DER VORFAHRTSSTRASSE
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Gelbe Raute mit weißem Rand, von einem schwarzen Balken durchquert. Es zeigt an, dass deine Straße keine Vorfahrt mehr hat. Ab hier gilt an Kreuzungen in der Regel wieder Rechtsvorrang, sofern nicht andere Verkehrszeichen wie VORFAHRT GEWÄHREN oder STOP etwas anderes anzeigen.
Frage 20580
Das abgebildete Verkehrszeichen fordert auf, vorsichtiger zu fahren, weil man nicht mehr Vorfahrt hat

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ab hier hat deine Straße keine Vorfahrt mehr. An Kreuzungen musst du mehr aufpassen, denn in der Regel musst du sie rechts gewähren.
Quelle: Art. 111 Reg.
Frage 20581
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, muss der Fahrer, wenn kein weiteres Zeichen vorhanden ist, den von rechts kommenden Fahrzeugen die Vorfahrt gewähren

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn die Vorfahrtsstraße endet, gilt wieder die allgemeine Regel, Vorfahrt von rechts, außer andere Verkehrszeichen bestimmen etwas anderes.
Quelle: Art. 111 Reg.
Ende der Vorfahrtsstraße: Bedeutung
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Das Verkehrszeichen beendet den Straßenabschnitt, der mit der VORFAHRTSSTRASSE begonnen hat, in der Stadt wie außerhalb. Es betrifft keine Autobahnen, Fahrtrichtungen voneinander, Geschwindigkeit oder Verbote: Es sagt nur, dass an Kreuzungen wieder die allgemeine Regel des Rechtsvorrangs gilt.
Frage 20593
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt an, dass wieder die allgemeinen Vorfahrtsregeln gelten

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn das Vorfahrtsrecht endet, gilt wieder die allgemeine Regel: An Kreuzungen gewährst du dem Verkehr von rechts die Vorfahrt, sofern nichts anderes angezeigt ist.
Quelle: Art. 111 Reg.
Frage 20594
Das abgebildete Verkehrszeichen weist darauf hin, dass eine Vorfahrtsstraße endet

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die gelbe durchgestrichene Raute markiert die Stelle, an der der Straßenabschnitt mit Vorfahrtsrecht endet.
Quelle: Art. 111 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.