TeoramaPermis BCirculation et voiesComment se placer sur la chaussée
Leçon · Circulation et voies · 4 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Tu dois conduire de façon à ne créer ni danger ni gêne. Les règles et les limites de vitesse ne suffisent pas : il faut aussi de la prudence, du bon sens et du sens civique. Il est interdit, par exemple, de faire des courses de vitesse, de rouler trop lentement sans raison, de tourner à droite en étant sur le côté gauche, de changer de direction sans le signaler à temps, de stationner sur les voies du tramway.
À retenir : Respecte les règles, mais aussi la prudence et le bon sens.
Source : Art. 140 CdS
Bien utiliser la route veut dire, entre autres : respecter le passage aux piétons sur les passages piétons, utiliser les feux de croisement en ville la nuit, regarder les rétroviseurs avant de mettre le clignotant, dégager le croisement si le feu passe à l'orange et que tu ne peux pas t'arrêter en sécurité. Cela ne veut pas dire rouler vite ou s'engager en hâte. Aux passages piétons, tu t'arrêtes s'il y a des piétons, pas toujours ; avec CÉDER LE PASSAGE, si nécessaire.
À retenir : Au feu orange fixe, tu t'arrêtes. Si tu ne peux pas le faire en sécurité, tu dégages le croisement.
Source : Art. 140 CdS
Circule sur la partie droite de la chaussée, près du côté droit, même quand la route est libre : jamais au centre. Sur une route à deux voies à double sens, utilise la voie de droite ; celle de gauche sert seulement à dépasser. Tiens-toi le plus à droite possible quand tu croises d'autres véhicules et dans la montée d'une bosse. Celui qui conduit des animaux reste aussi près du côté droit.
À retenir : Route libre ne veut pas dire centre de la route : reste à droite.
Source : Art. 143 CdS
Avec deux chaussées séparées, utilise celle de droite : celle de gauche est pour l'autre sens, elle ne sert pas à dépasser. Avec trois chaussées, utilise celle du centre ou celle de droite. Sur une route à trois voies à double sens, la voie du centre sert seulement à dépasser. Avec plusieurs voies par sens, utilise la plus libre à droite. Sur les routes principales hors agglomération, le stationnement n'est autorisé que dans les aires prévues.
À retenir : Deux chaussées : la droite. Trois chaussées : celle du centre ou la droite. Voie centrale à double sens : seulement pour dépasser.
Source : Artt. 143 e 176 CdS
Même avec une voiture très puissante, tu dois respecter les limites, céder le passage à celui qui vient de droite, regarder le rétroviseur avant de signaler un changement de voie et te tenir à droite pour tourner à droite. Tu ne peux pas dépasser dans toutes les situations seulement parce que l'interdiction manque. N'utilise pas les feux de route de jour en ville, ni l'avertisseur sonore sans raison ; les avertisseurs bitonaux ne sont pas pour toi.
À retenir : Hautes performances, mêmes règles pour tous.
Source : Artt. 142, 145 e 154 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Tu dois conduire sans créer de danger ni de gêne. Sont interdits, par exemple, se tenir à gauche pour tourner à droite, s'arrêter sur les rails du tram, changer de direction sans signaler à temps, faire la course et rouler trop lentement sans raison. S'engager depuis une route latérale ou s'arrêter à droite sont en revanche des manœuvres normales.
Question 22672
Il ne faut pas se tenir sur le côté gauche de la chaussée pour tourner dans une route à droite car cela constitue un danger ou un encombrement pour la circulationRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : pour tourner à droite, tu dois te tenir le plus près possible du côté droit. Partir de la gauche coupe la route à celui qui est à ta droite.
Source : Art. 140 CdS
Question 22673
Il ne faut pas s'arrêter sur les rails du tram car cela constitue un danger ou un encombrement à la circulationRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'arrêt et le stationnement sont interdits sur les rails du tram, ou si près qu'ils le gênent. Le tram ne peut pas dévier pour t'éviter.
Source : Art. 140 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Même celui qui conduit un véhicule puissant doit respecter les limites de vitesse, céder généralement le passage à droite, ne pas créer de danger, regarder dans les rétroviseurs avant de changer de voie et se tenir à droite pour tourner à droite. Pas de conduite au milieu de la route, de feux de route en ville ni d'avertisseurs à deux tons.
Question 22680
Le conducteur d'un véhicule, aussi performant soit-il, ne doit, de toute façon, pas dépasser la vitesse maximale prévue par la loiRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les limites de vitesse valent pour tous les véhicules, quelles que soient la puissance et les performances.
Source : Art. 140 CdS
Question 22681
Le conducteur d'un véhicule, aussi performant soit-il, dans les carrefours, doit généralement donner la priorité aux véhicules venant de droiteRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Fais attention à « en règle générale » : ici c'est correct, parce que la priorité à droite vaut pour tout véhicule, sauf si des panneaux comme STOP ou CÉDER LE PASSAGE indiquent autre chose.
Source : Art. 140 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Bien utiliser la route signifie adapter la vitesse à la route et à la circulation, respecter les règles et la prudence, céder le passage aux piétons sur les passages, utiliser les feux de croisement la nuit en ville et regarder dans les rétroviseurs avant de changer de voie. Au feu orange, si tu ne peux pas t'arrêter en sécurité, dégage le carrefour.
Question 22705
L'utilisation correcte de la route implique que les véhicules roulent à une vitesse qui s'adapte aux conditions de la route et de la circulationRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la bonne vitesse n'est pas seulement celle de la limite, mais celle qui te permet de t'arrêter à temps sur cette route et dans ce trafic.
Source : Art. 140 CdS
Question 22706
L'utilisation correcte de la route implique que les normes de comportement soient respectées ainsi que les normes de simple prudenceRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en plus des règles écrites, tu dois faire preuve de prudence, car aucune règle ne prévoit toutes les situations que tu peux rencontrer.
Source : Art. 140 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Pour ne pas créer de danger ni de gêne, tu dois adapter ta conduite au véhicule, à la route et à la circulation, en respectant les règles ainsi que le bon sens et le civisme. Il ne suffit pas de rester dans les limites de vitesse, et il n'est pas nécessaire de rouler toujours à la même vitesse ni de céder le passage à tout le monde.
Question 22766
Pour ne pas être un danger ou un obstacle pour la circulation, il faut tenir compte des caractéristiques du véhicule, de la route et de la circulationRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la conduite doit être adaptée à ton véhicule, à la route et à la circulation du moment. Une règle identique pour chaque situation n'existe pas.
Source : Art. 140 CdS
Question 22767
Pour ne pas être un danger ou un obstacle pour la circulation, il ne faut pas seulement observer le code de la route, mais aussi faire preuve d'une certaine prudence inspirée par le bon sensRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le régime de priorité et les autres règles ne couvrent pas tout, et tu dois ajouter les précautions du bon sens, par exemple en ralentissant si tu vois des enfants près de la route.
Source : Art. 140 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Sur une route à double sens avec deux ou trois voies, tiens ta droite et utilise la voie de gauche ou la voie centrale seulement pour dépasser, sans files parallèles. Avec deux chaussées séparées, tu empruntes celle de droite. Sur les routes principales hors agglomération, on ne stationne que dans les aires prévues.
Question 22789
Sur une route à trois voies à double sens de circulation, comme représenté, il faut occuper la voie centrale uniquement pour doubler
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « seulement » : ici c'est correct, parce que la voie centrale sert aux deux sens de marche, donc tu circules à droite et tu ne l'utilises que pour dépasser.
Source : Art. 143 CdS
Question 22790
Sur une route à deux voies à double sens de circulation, comme représenté, il faut occuper la voie de gauche uniquement pour doublerRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « seulement » : ici c'est correct, parce que la voie de gauche est celle de ceux qui arrivent en face et tu ne peux l'occuper que le temps du dépassement.
Source : Art. 143 CdS
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.