TeoramaPermis BCeintures de sécurité, casque, sièges enfantsLe casque
Leçon · Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants · 3 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Le casque est obligatoire pour le conducteur et le passager de cyclomoteurs et de motocycles, à tout âge, même si le conducteur a le permis B. Seuls sont exemptés le conducteur et le passager de véhicules à carrosserie fermée à trois ou quatre roues ou avec cellule de sécurité et dispositifs de retenue. Il doit être porté aussi sur les quads, les quadricycles sans carrosserie, mais pas sur n'importe quel quadricycle. Si tu ne le portes pas, tu perds des points du permis (retrait de points).
À retenir : Casque pour tous sur les motos et les cyclomoteurs. Seuls sont exemptés ceux qui voyagent sur des véhicules fermés ou avec cellule de sécurité.
Source : Art. 171 CdS
Pendant la marche, le casque doit toujours être bien attaché, sur toutes les routes. Il sert aussi pour les trajets courts, à basse vitesse, dans les zones 30 et par temps chaud. Un casque mal mis ou détaché peut causer de graves dommages lors d'une chute. Choisis la bonne taille. Le casque intégral protège aussi le visage et convient aussi en ville et sur le cyclomoteur. Mieux vaut un casque avec visière.
À retenir : Aucune exception pour la chaleur, la ville, les routes lentes ou les années d'expérience.
Source : Art. 171 CdS
Le casque vieillit avec la lumière et la chaleur : il ne dure pas vingt ans. Nettoie-le avec des détergents non corrosifs, jamais avec de l'essence, de l'essence de térébenthine ou d'autres solvants. Les solvants des peintures et des colles aussi peuvent affaiblir la calotte : n'applique pas d'autocollants de quelque type que ce soit. Après un choc fort, il doit être remplacé, même s'il semble intact à l'extérieur. Une calotte cassée ne se répare pas avec du ruban adhésif.
À retenir : Le casque doit être homologué, même pour le cyclomoteur. Après un choc fort, on le change.
La visière protège les yeux et le visage, même des insectes. Elle doit te permettre de voir parfaitement avec n'importe quelle lumière : elle n'abîme pas la visibilité, donc utilise-la. Si elle est rayée ou endommagée, remplace-la : ne la répare pas avec du ruban adhésif, même transparent. Les prises d'air du casque aident à éviter que la visière s'embue.
À retenir : Visière rayée : on la change.
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le casque homologué et attaché est obligatoire pour les conducteurs et les passagers de cyclomoteurs et de motocycles, à tout âge et même avec le permis B. Sont dispensés seulement les véhicules à carrosserie fermée ou avec cellule de sécurité et retenue.
Question 24336
Le casque est obligatoire pour les conducteurs des cyclomoteurs à deux rouesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le casque homologué et attaché est obligatoire pour qui conduit des cyclomoteurs et des motos, à tout âge. Il protège la tête, la partie la plus exposée lors des chutes.
Source : Art. 171 CdS
Question 24337
Le casque est obligatoire pour les conducteurs de motocycles qui n'ont pas de cellule de sécurité ni de dispositif de retientRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : parmi les motos, seules sont exemptées celles dotées d'une cellule de sécurité résistant aux chocs et de systèmes de retenue. Sur toutes les autres, le casque est obligatoire.
Source : Art. 171 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le casque doit être homologué, de la bonne taille et toujours attaché, même pour de courts trajets, en ville et à basse vitesse. Il se nettoie sans solvants ni essence et se remplace après un choc fort ou quand il vieillit. Une visière rayée ou une calotte cassée ne se réparent pas : on les change.
Question 24390
Le casque vieillit à cause de la lumière et de la chaleurRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le soleil et la chaleur abîment avec le temps les matériaux du casque, qui devient moins résistant même sans avoir subi de chocs.
Source : Art. 171 CdS
Question 24391
Le nettoyage du casque doit être effectué avec des détergents non corrosifsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les produits agressifs peuvent affaiblir la calotte et la visière. Pour nettoyer le casque, utilise de l'eau et un détergent doux.
Source : Art. 171 CdS
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.