Lektion · Sicherheitsgurte, Helm, Kindersitze · 3 Minuten
Der Helm
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Wer den Helm tragen muss
Für Fahrer und Fahrgast von Kleinkrafträdern und Krafträdern gilt die Helmpflicht, in jedem Alter, auch wenn der Fahrer den Führerschein B hat. Ausgenommen sind nur Fahrer und Fahrgast von Fahrzeugen mit geschlossener Karosserie mit drei oder vier Rädern oder mit Sicherheitszelle und Rückhaltevorrichtungen. Der Helm muss auch auf Quads getragen werden, den vierrädrigen Fahrzeugen ohne Karosserie, aber nicht auf jedem vierrädrigen Fahrzeug. Wenn du ihn nicht benutzt, verlierst du Punkte auf dem Führerschein.
Merke: Helm für alle auf Krafträdern und Kleinkrafträdern. Ausgenommen sind nur Personen in geschlossenen Fahrzeugen oder mit Sicherheitszelle.
Quelle: Art. 171 CdS
Geschlossen und in der richtigen Größe
Während der Fahrt muss der Helm immer richtig geschlossen sein, auf jeder Straße. Er ist auch bei kurzen Strecken, bei niedriger Geschwindigkeit, in 30er-Zonen und bei Hitze nötig. Ein schlecht sitzender oder offener Helm kann bei einem Sturz schwere Schäden verursachen. Wähle die richtige Größe. Der Integralhelm schützt auch das Gesicht und ist auch in der Stadt und auf dem Kleinkraftrad geeignet. Besser ein Helm mit Visier.
Merke: Keine Ausnahme bei Hitze, Stadt, langsamen Straßen oder jahrelanger Erfahrung.
Quelle: Art. 171 CdS
Pflege und Austausch des Helms
Der Helm altert durch Licht und Wärme: Er hält nicht zwanzig Jahre. Reinige ihn mit nicht ätzenden Reinigungsmitteln, nie mit Benzin, Terpentinersatz oder anderen Lösungsmitteln. Auch die Lösungsmittel von Lacken und Klebstoffen können die Helmschale schwächen: Bringe keine Aufkleber jeglicher Art an. Nach einem starken Aufprall muss er ersetzt werden, auch wenn er außen unversehrt aussieht. Eine gebrochene Helmschale wird nicht mit Klebeband repariert.
Merke: Der Helm muss zugelassen sein, auch für das Kleinkraftrad. Nach einem starken Aufprall wird er ausgetauscht.
Das Visier
Das Visier schützt Augen und Gesicht, auch vor Insekten. Es muss dich bei jedem Licht einwandfrei sehen lassen: Es verschlechtert die Sicht nicht, also benutze es. Wenn es zerkratzt oder beschädigt ist, ersetze es: Repariere es nicht mit Klebeband, auch nicht mit durchsichtigem. Die Lüftungsöffnungen des Helms helfen zu vermeiden, dass das Visier beschlägt.
Merke: Zerkratztes Visier: wird ausgetauscht.
Teste dich
Helmpflicht auf Kleinkrafträdern und Motorrädern
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der zugelassene und geschlossene Helm ist für Fahrer und Fahrgäste von Kleinkrafträdern und Krafträdern Pflicht, in jedem Alter und auch mit dem Führerschein B. Befreit sind nur Fahrzeuge mit geschlossener Karosserie oder mit Sicherheitszelle und Rückhaltevorrichtungen.
Frage 24336
Helmpflicht gilt für Fahrer von zweirädrigen Kleinkrafträdern
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der zugelassene und geschlossene Helm ist für Fahrer von Kleinkrafträdern und Motorrädern in jedem Alter Pflicht. Er schützt den Kopf, den bei Stürzen am meisten gefährdeten Körperteil.
Quelle: Art. 171 CdS
Frage 24337
Helmpflicht gilt für Fahrer von Krafträdern ohne Sicherheitszelle und Rückhaltevorrichtung
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Unter den Motorrädern sind nur jene befreit, die eine aufprallsichere Sicherheitszelle und Rückhaltevorrichtungen haben. Bei allen anderen gilt die Helmpflicht.
Quelle: Art. 171 CdS
Helm: Pflege, Benutzung und Austausch
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der Helm muss zugelassen sein, die richtige Größe haben und immer geschlossen sein, auch auf kurzen Strecken, in der Stadt und bei niedriger Geschwindigkeit. Er wird ohne Lösungsmittel oder Benzin gereinigt und nach einem starken Stoß oder bei Alterung ersetzt. Ein zerkratztes Visier oder eine gebrochene Schale werden nicht repariert: Sie werden ausgetauscht.
Frage 24390
Der Helm unterliegt einem Alterungsprozess durch die Einwirkung von Licht und Hitze
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Sonne und Hitze beschädigen mit der Zeit die Materialien des Helms, der auch ohne Aufprall weniger widerstandsfähig wird.
Quelle: Art. 171 CdS
Frage 24391
Die Reinigung des Helms muss mit nicht ätzenden Reinigungsmitteln vorgenommen werden
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Aggressive Mittel können Helmschale und Visier schwächen. Zum Reinigen des Helms verwende Wasser und ein mildes Reinigungsmittel.
Quelle: Art. 171 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.