Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Comme à l’examen : 30 questions, 20 minutes, 3 erreurs au maximum. Les réponses s’affichent seulement après « Corriger ».
1Question 18730
Le conducteur d'un véhicule doit chercher à prévoir le comportement des autres usagersRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si tu prévois les mouvements des autres, par exemple un piéton qui traverse ou une voiture qui tourne, tu as plus de temps pour réagir.
Source : Artt. 140 e 145 CdS
2Question 19111
Les panneaux représentés se trouvent uniquement si le passage à niveau est avec barrières
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux. Attention à « solo » : les panonceaux se placent avant chaque passage à niveau, avec barrières ou sans.
Source : Art. 87 Reg.
3Question 19683
Le panneau représenté interdit le passage aux motocycles de n'importe quelle cylindrée
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « qualsiasi » (n'importe quel) : ici il est correct, parce que le panneau vaut pour tous les motocycles, petits ou grands.
Source : Art. 117 Reg.
Leçon : Signaux d’interdiction, Passage interdit à certains usagers
4Question 20147
Le panneau représenté se trouve avant un croisement où il faut tourner à gauche
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : il est placé avant le point où commence l'obligation, c'est-à-dire avant le croisement où tu devras tourner à gauche.
Source : Art. 122 Reg.
5Question 20504
Le panneau représenté se trouve, généralement, 150 mètres avant un croisement
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les panneaux de danger se placent 150 mètres avant. Le STOP se trouve au croisement, le plus près possible de la ligne où tu dois t'arrêter.
Source : Art. 107 Reg.
6Question 20552
Le panneau représenté, sur une route à double sens, précède un rétrécissement qui permet le passage d'une seule file de véhicules
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : il se trouve sur les routes à double sens, avant un rétrécissement si étroit que les véhicules ne peuvent passer qu'une file à la fois.
Source : Art. 110 Reg.
7Question 20923
L'objet représenté est un ralentisseur de vitesse installé sur la route
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le dos d'âne artificiel est un ralentisseur : si tu le prends vite, tu ressens un fort sursaut, donc il te force à réduire la vitesse.
Source : Artt. 149 e 179 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Piétons, bus, stationnement et inscriptions
8Question 21036
Face au feu représenté on peut passer quand la lumière jaune fixe s'allume, seulement si on ne peut pas s'arrêter en toute sécurité avant le croisement
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Fais attention à « seulement » : ici c'est correct, car au jaune tu dois t'arrêter et tu ne passes que si tu es si près que tu ne peux pas t'arrêter en sécurité.
Source : Art. 41 CdS
9Question 21440
Le panneau représenté signale un asile de nuit public
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : la croix rouge signale que le lit est celui d'un hôpital. Le panneau signale la direction de l'entrée.
Source : Artt. 131 e 135 Reg.
10Question 21922
Les délinéateurs représentés sont des signaux complémentaires
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les délinéateurs font partie des panneaux complémentaires, qui aident à comprendre le tracé de la route et à voir les obstacles.
Source : Art. 173 Reg.
11Question 22068
Le panneau représenté indique que les semi-remorques peuvent passer
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : c'est le contraire, l'INTERDICTION DE PASSAGE est valable justement pour les semi remorques. Pour les laisser passer, il faudrait le mot « sauf » au-dessus du symbole.
Source : Artt. 83 e 104 Reg.
12Question 22438
Les disques représentés s'appliquent sur les motocycles de cylindrée supérieure à 150 cm3
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les motocycles ont les limites générales des voitures et ne portent pas ces disques.
Source : Artt. 141 e 142 CdS
13Question 22625
La distance totale d'arrêt est égale à la distance parcourue lors du freinageRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : il manque la distance parcourue pendant le temps de réaction, avant de commencer à freiner. La distance totale d'arrêt est la somme des deux parties.
14Question 22572
L'espace parcouru pendant le temps de réaction est le temps parcouru du moment de la perception d'une situation de danger au début de l'action de freinageRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est la définition. Pendant que tu vois le danger, que tu décides et que tu déplaces le pied sur le frein, le véhicule continue à la même vitesse.
Source : Art. 149 CdS
15Question 22829
Sur une route à sens unique les véhicules qui font un virage à gauche doivent se tenir en proximité du côté gauche de la chausséeRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : même sur une route à sens unique, tu circules sur la partie droite de la chaussée. Dans un virage, tu ne dois pas te déporter vers le côté gauche.
Source : Art. 143 CdS
Leçon : Circulation et voies, Comment se placer sur la chaussée
16Question 22677
Il ne faut pas s'insérer dans la circulation en provenance d'une route latérale, car cela constitue un danger ou un encombrement à la circulationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : s'insérer depuis une route latérale est une manœuvre normale. Il suffit de la signaler, de céder le passage et de la faire sans créer de danger ni de gêne.
Source : Art. 140 CdS
Leçon : Circulation et voies, Comment se placer sur la chaussée
17Question 23426
En arrivant au croisement le véhicule P peut passer en premier
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : à la droite de P il y a L, mais P tourne à droite en serrant le virage et ne croise pas sa route.
Source : Art. 145 CdS
Leçon : Priorité aux croisements, Virage à droite et croisements bloqués
18Question 23584
Dans la phase conclusive du dépassement, le conducteur doit signaler au conducteur du véhicule qu'il veut doubler, à l'aide du klaxon, la manœuvre qu'il veut faireRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : pour te rabattre, tu mets la flèche à droite. L'avertisseur sonore ne sert pas à signaler le rabattement et ne s'utilise que pour éviter un danger.
Source : Art. 148 CdS
Leçon : Dépassement, Avant de dépasser
19Question 23745
Le stationnement est interdit en correspondance des panneaux horizontaux de présélection, mais par su les voies de canalisationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : l'interdiction vaut aussi bien sur les flèches de présélection que le long de toutes les voies de canalisation, pour le stationnement et aussi pour l'arrêt.
Source : Art. 158 CdS
20Question 23938
On peut transporter ou tracter des objets qui traînent par terre si ceux-ci sont en partie soutenus par des rouesRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : transporter ou tracter des choses qui traînent sur le sol est interdit, même si elles reposent en partie sur des roues.
Source : Art. 164 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Personnes, animaux et chargement
21Question 24003
On peut appliquer sur le pare-brise et sur les vitres latérales des véhicules des pellicules adhésives, à condition qu'elles soient amoviblesRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : sur le pare brise et sur les vitres latérales avant, les films adhésifs sont interdits, même s'ils peuvent être retirés.
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Usagers vulnérables, poids lourds et visibilité
22Question 24172
Les catadioptres installés à l'avant des remorques et des chariots sont blancsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : à l'avant, les catadioptres sont blancs, comme les feux avant. À l'arrière, en revanche, ils sont rouges.
Source : Art. 151 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Catadioptres et éclairage de la plaque
23Question 24320
Si le véhicule est équipé d'airbags frontaux et latéraux, on peut ne pas attacher sa ceintureRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : L'airbag ne remplace pas la ceinture, il la complète. Sans ceinture, l'airbag peut même te blesser, et la ceinture reste de toute façon obligatoire.
Source : Art. 172 CdS
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Ceintures de sécurité
24Question 24470
Les plaques des véhicules doivent être bien lisiblesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les données de la plaque doivent pouvoir être lues à tout moment, pour identifier le véhicule.
Source : Artt. 100 e 102 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Documents, plaques et circulation
25Question 24774
Le fonctionnement correct du moteur est garanti par le fait que le voyant rouge de l'huile lubrifiante reste constamment alluméRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le voyant rouge de l'huile allumé signale un problème de lubrification. Tu dois t'arrêter dès que tu peux le faire en sécurité et éteindre le moteur.
Source : Art. 189 CdS
Leçon : Accidents, Causes des accidents
26Question 24948
Un état de choc ne se manifeste pas si on a perdu beaucoup de sangRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : une grande perte de sang est l'une des causes les plus fréquentes de l'état de choc.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, État de choc, inconscience, thorax et fractures
27Question 24865
Lors d'une intervention de premier secours, il faut éviter que les blessés subissent des interventions dangereuses ou incorrectesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une intervention incorrecte, comme déplacer un blessé avec des lésions au dos, peut causer des dommages graves. Fais seulement ce que tu sais faire.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Intervention de premier secours : obligations et règles de base
28Question 31063
En cas de trafic intense, le stress peut aider le conducteur à rester vigilantRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le stress rend nerveux et réduit l'attention, donc le risque d'erreurs augmente.
Leçon : Responsabilité et assurance, Attention et distraction au volant
29Question 25139
Pour économiser le carburant et protéger l'environnement de la pollution, il est préférable d'actionner le moins possible la climatisationRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « seulement » : ici c'est correct, car le climatiseur fait consommer plus de carburant et doit donc être allumé seulement quand c'est vraiment nécessaire.
Leçon : Consommation et environnement, Consommer moins de carburant
30Question 25375
Les amortisseurs usés provoquent un comportement anormal du véhicule, en particulier dans les viragesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dans un virage, le véhicule oscille et penche trop, et les roues perdent le contact avec l'asphalte. La trajectoire devient incertaine.
Leçon : Véhicule et entretien, Suspensions, amortisseurs et direction
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.