Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Comme à l’examen : 30 questions, 20 minutes, 3 erreurs au maximum. Les réponses s’affichent seulement après « Corriger ».
1Question 18473
Les passages piétons font partie de la chausséeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les passages pour piétons sont dessinés sur la chaussée : les véhicules y passent, mais les piétons qui traversent ont la priorité.
Source : Art. 3 CdS
2Question 19117
Le panneau représenté annonce qu'il faut réduire la vitesse car on pourrait croiser un tram
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le panneau avertit que plus loin les rails du tram traversent ou occupent la route, sans feu. Ralentis pour voir le tram à temps.
Source : Art. 88 Reg.
Leçon : Signaux de danger, Piétons, vélos, tram, enfants et animaux
3Question 19818
Face au panneau représenté le passage d'un camion remorque de 10 mètres de long est autorisé
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'interdiction ne s'applique qu'au-delà de 10 mètres. Un camion remorque long d'exactement 10 mètres peut passer.
Source : Art. 118 Reg.
Leçon : Signaux d’interdiction, Largeur, hauteur, longueur et masse
4Question 20319
Le panneau représenté signale la fin de la limite minimale de vitesse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est le même panneau que celui de la limite minimale, barré par une bande rouge : l'obligation se termine ici.
Source : Art. 122 Reg.
Leçon : Signaux d’obligation, Rond-point, vitesse minimale et chaînes
5Question 20617
Le panneau représenté annonce qu'on croisera sur la droite une route moins importante
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le trait large est ta route, le trait étroit à droite est une route secondaire qui s'insère de ce côté.
Source : Art. 112 Reg.
Leçon : Signaux de priorité, Intersections annoncées par un triangle
6Question 20584
Le panneau représenté peut être suivi par le panneau S'ARRÊTER ET CÉDER LE PASSAGE
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une fois la priorité terminée, au premier croisement tu peux trouver un panneau qui t'oblige à la céder, par exemple le STOP.
Source : Art. 111 Reg.
7Question 20775
Par rapport au véhicule qui roule dans le sens de la flèche, la ligne discontinue représentée autorise même au véhicule qui arrive d'en face à franchir les lignes
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : celui qui arrive en face a de son côté la ligne continue, donc il ne peut pas les franchir. Chacun regarde la ligne la plus proche de lui.
Source : Art. 139 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Lignes côte à côte, bords et voies
8Question 21196
Le son prolongé du sifflet de l'agent de la circulation impose à ceux qui ont déjà occupé le croisement de le laisser libre et éventuellement de s'arrêter tout de suite aprèsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : celui qui est déjà dans le croisement ne se bloque pas au milieu : il le dégage et, si besoin, s'arrête juste après, en laissant la route libre.
Source : Art. 43 CdS
9Question 21377
Le panneau représenté autorise à tourner à gauche au premier croisement
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : sur la branche de gauche du premier croisement il y a le SENS INTERDIT, donc tu ne peux pas y tourner à gauche.
Source : Art. 127 Reg.
10Question 21972
Le délinéateur représenté a des pointes de flèches qui indiquent les directions possibles
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les pointes tournées vers l'extérieur, à droite et à gauche, montrent les deux seules directions que tu peux prendre.
Source : Art. 174 Reg.
11Question 22133
Le panonceau représenté signale la présence de véhicules pour déblayer la neige au travail sur la route
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le panonceau avec le chasse-neige et le cristal de neige avertit que des chasse-neige travaillent sur la route.
Source : Art. 149 CdS
12Question 22302
Il faut obligatoirement réduire la vitesse sur les tronçons de route recouverts par la neigeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur la neige, les roues adhèrent peu et la distance de freinage s'allonge beaucoup. Tu dois rouler lentement.
Source : Art. 141 CdS
13Question 22618
La distance totale d'arrêt est égale à la distance parcourue en additionnant l'espace parcouru dans le temps de réaction à celui parcouru lors de l'action de freinageRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : tu parcours d'abord quelques mètres pendant que tu réagis, puis d'autres pendant que tu freines. La somme des deux est la distance totale d'arrêt.
14Question 22641
Le nombre de vitesses de la boîte de vitesse influence l'intervalle de sécuritéRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le nombre de rapports de la boîte de vitesses ne compte pas pour t'arrêter. Compte la vitesse à laquelle tu roules, pas la façon dont tu l'as atteinte.
Source : Art. 149 CdS
15Question 22852
Pendant l'inversion du sens de circulation le clignotant doit rester en fonction pendant la durée de la manœuvreRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le clignotant doit rester allumé pendant toute la durée de chaque manœuvre, demi-tour compris, et il s'éteint quand la manœuvre est terminée.
Source : Art. 154 CdS
16Question 22902
À proximité de croisements hors agglomération il est interdit de stationnerRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en dehors des agglomérations, le stationnement est interdit sur les croisements et à proximité, parce qu'il enlève de la visibilité à celui qui arrive vite.
Source : Artt. 148 e 154 CdS
Leçon : Circulation et voies, Voies, files parallèles et croisements
17Question 23204
Dans le croisement représenté le véhicule V passe après les véhicules C et H
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : V passe avant H, qui l'a à sa droite, et donc aussi avant C. V passe en troisième.
Source : Art. 145 CdS
Leçon : Priorité aux croisements, Croisements avec beaucoup de routes
18Question 23593
Le conducteur du véhicule qui va être doublé doit actionner les signalisations lumineuses de danger (quatre clignotants) pour indiquer que la route est libreRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les quatre clignotants servent à signaler un danger, comme quand la chaussée est encombrée ou lors d'un ralentissement soudain. On ne les utilise pas pour dire que la route est libre.
Source : Art. 148 CdS
19Question 23677
L'arrêt est interdit en proximité et en correspondance des panneaux verticaux pour ne pas en empêcher la visibilitéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si ton véhicule cache un panneau, les autres ne peuvent pas le voir ni le respecter. C'est pourquoi tu ne peux même pas t'arrêter là.
Source : Art. 158 CdS
20Question 23962
Le conducteur d'une voiture ou d'un motocycle doit adapter sa conduite en fonction aussi de la présence de vélocipèdesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les cyclistes sont des usagers vulnérables : en cas de choc, ce sont eux qui se blessent. Ralentis et garde une distance latérale adéquate.
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Usagers vulnérables, poids lourds et visibilité
21Question 23930
Le chargement ne doit pas excéder les limites d'encombrement pour chaque type de véhiculeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le véhicule avec son chargement doit rester dans les dimensions maximales prévues, pour passer en sécurité sous les ponts, dans un tunnel et à côté des autres véhicules.
Source : Art. 164 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Personnes, animaux et chargement
22Question 24151
Lorsque l'on roule, en cas de visibilité réduite à cause des conditions météorologiques (neige, pluie, brouillard), il faut garder les feux de position allumés ainsi que les feux de croisementRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : quand la visibilité est faible, les feux servent aussi de jour, aussi bien pour voir la route que, surtout, pour te faire voir des autres.
Source : Art. 153 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Quels feux allumer et quand
23Question 24348
Les ceintures de sécurité ont pour but d'éviter que le conducteur ou les passagers heurtent les parties internes du véhicule en cas de choc violentRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sans ceinture, lors du choc, tu heurtes le volant, le tableau de bord ou le pare-brise. La ceinture te maintient à ta place.
Source : Art. 172 CdS
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Ceintures de sécurité
24Question 24494
Le permis de catégorie A1 peut être acquis uniquement par qui a déjà acquis son permis AMRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux. Attention à « seulement » : le permis A1 s'obtient directement à 16 ans, sans avoir d'abord le permis AM.
Source : Artt. 115 e 116 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Permis AM, A1, A2 et A
25Question 24794
En roulant dans un long tunnel, en cas d'incendie, il faut respecter les instructions vocales du personnel de service ou des sapeurs pompiers pour éviter de se mettre en marche dans la mauvaise directionRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le personnel et les pompiers connaissent la situation et savent quelle est la voie la plus sûre. Suis leurs instructions.
26Question 24846
Une alimentation trop lourde et excessive est déconseillée à tout conducteur qui doit se mettre au volantRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un repas copieux rend la digestion longue et donne sommeil. Avant de te mettre au volant, mieux vaut manger léger.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Fatigue, nourriture, émotions et vue
27Question 24937
Suite à un accident, le sauveteur qui intervient doit assister les blessés, selon ses possibilités et compétencesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : chacun aide selon ce qu'il sait faire : appeler les secours, protéger le blessé, comprimer une blessure qui saigne.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, Intervention de premier secours : obligations et règles de base
28Question 25041
La somme minimale du montant maximal de la police d'assurance R.C.A. (responsabilité civile automobile) est établie par la loiRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la loi fixe des montants minimaux pour les dommages aux personnes et aux choses, en dessous desquels le contrat ne peut pas être conclu.
29Question 25097
Pour réduire le bruit des véhicules à moteur il suffit d'éliminer la partie terminale du pot d'échappementRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : enlever la partie finale du pot d'échappement augmente le bruit. Le silencieux doit rester intact et ne doit pas être modifié.
Source : Art. 155 CdS
30Question 25336
Avec des freins déséquilibrés se manifeste en général un surchauffe du liquide réfrigérant du moteurRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le liquide de refroidissement refroidit le moteur et n'a rien à voir avec les freins. Avec des freins déséquilibrés, le véhicule tire d'un côté et les pneus s'usent mal.
Leçon : Véhicule et entretien, Freins
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.