Leçon · Accidents · 3 minutes
Après un accident et dans un tunnel
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Si tu es impliqué dans un accident
Si tu es impliqué dans un accident, tu dois t'arrêter et aider les personnes blessées. Donne aux personnes lésées ton identité et les données de ton permis, de ta plaque et de ton assurance. S'ils sont nécessaires pour reconstituer ce qui s'est passé, ne modifie pas les traces, dans la mesure où la sécurité de la circulation le permet. Pour la déclaration à l'assurance, tu peux utiliser le formulaire pré-imprimé que te remet ta compagnie.
À retenir : S'arrêter, porter secours, donner ses données : obligations légales.
Source : Art. 189 CdS
Accident : ce qui n'est pas obligatoire
Après un accident, tu ne dois pas mettre le triangle sur la lunette arrière avant de partir, tu ne dois pas couvrir la voiture avec une bâche et tu ne dois pas la déplacer sur le trottoir. Le triangle s'utilise quand le véhicule à l'arrêt doit être signalé à l'avance hors des agglomérations : de nuit sans éclairage, ou aussi de jour s'il n'est pas bien visible à 100 mètres.
À retenir : Triangle hors des agglomérations : de nuit sans éclairage, de jour s'il n'est pas visible à 100 m. Véhicule à l'arrêt : dans le quiz, en ville non.
Source : Art. 162 CdS
Faire monter et descendre les passagers
Les passagers montent et descendent seulement quand le véhicule est complètement à l'arrêt, du côté du trottoir ou, s'il n'y en a pas, du côté éloigné de la circulation. N'ouvre la portière que si tu ne crées pas de danger : même la portière droite peut heurter un cycliste ou un motocycliste. Quand un enfant monte ou descend, il vaut mieux qu'un adulte le surveille.
À retenir : Aucune portière n'est sans risque : regarde toujours avant d'ouvrir.
Source : Art. 157 CdS
Incendie dans un tunnel
Dans les longs tunnels, si une file se forme, garde plus de distance avec le véhicule devant toi : en cas d'incendie, les flammes se propagent moins. Si un incendie se déclare, quitte tout de suite le véhicule et suis les panneaux vers les issues de secours ou les abris avec portes coupe-feu. Si le personnel ou les pompiers donnent des instructions de vive voix, suis-les, même si elles semblent différentes des panneaux.
À retenir : Incendie dans le tunnel : descends et suis les instructions des secours.
Teste-toi
Comportement après un accident de la route
En bref, par nous · traduction pour étudier
Si tu es impliqué dans un accident, tu dois t'arrêter, porter secours aux blessés, donner ton identité et les données du permis, de la plaque et de l'assurance, et ne pas altérer les traces. Le triangle sert hors des agglomérations quand le véhicule à l'arrêt n'est pas bien visible. Le véhicule doit être maintenu en bon état et ne pas être modifié.
Question 24763
Le conducteur impliqué dans un accident doit obligatoirement s'arrêter et prêter secours aux éventuels blessés
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : celui qui est impliqué dans un accident doit s'arrêter et aider les blessés. Celui qui s'enfuit ou ne porte pas secours commet un délit.
Source : Art. 189 CdS
Question 24764
Le conducteur impliqué dans un accident doit donner ses généralités et les coordonnées de son permis de conduire, de sa plaque d'immatriculation et de l'assurance du véhicule aux personnes endommagées
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les personnes lésées doivent pouvoir demander le remboursement. Pour cela, tu dois donner tes données et celles du permis, de la plaque et de l'assurance.
Source : Art. 189 CdS
Monter et descendre des passagers
En bref, par nous · traduction pour étudier
Fais monter et descendre les passagers véhicule à l'arrêt, du côté du trottoir ou, s'il n'y en a pas, du côté éloigné de la circulation. Avant d'ouvrir une portière, vérifie que personne n'arrive, pas même des cyclistes et des motos. Les enfants descendent sous le contrôle d'un adulte.
Question 24779
Quand il faut faire monter ou descendre un passager, il vaudrait mieux le faire du côté du trottoir ou, à en absence de celui-ci, du côté où il n'y pas de circulation
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : du côté du trottoir, le passager descend loin des véhicules en circulation et il est en sécurité.
Source : Art. 157 CdS
Question 24780
Quand il faut faire monter ou descendre un passager du véhicule, il faut ouvrir la portière quand on ne risque pas d'être un danger pour les autres usagers de route
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Fais attention à « seulement » : ici c'est correct, car il est interdit d'ouvrir la portière sans s'être assuré qu'elle ne crée ni danger ni gêne.
Source : Art. 157 CdS
Incendie dans un tunnel
En bref, par nous · traduction pour étudier
Dans un long tunnel, si une file se forme, augmente l'intervalle de sécurité : en cas d'incendie, les flammes se propagent moins. Si un incendie éclate, quitte tout de suite le véhicule et rejoins les issues de secours en suivant la signalisation. Les ordres du personnel et des pompiers priment.
Question 24792
En roulant dans un tunnel, en cas de formation de longues files de véhicules, il faut augmenter l'intervalle de sécurité pour éviter, en cas d'incendie, que les flammes ne se propagent rapidement
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si un véhicule prend feu, une distance plus grande rend plus difficile le passage des flammes d'un véhicule à l'autre.
Question 24793
En roulant dans un tunnel, en cas d'incendie, il faut rapidement quitter le véhicule, en suivant le panneau qui porte aux issues de secours ou vers des lieux protégés par des portes coupe-feu
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dans un tunnel, la fumée et la chaleur augmentent vite. Quitte tout de suite le véhicule et rejoins un lieu sûr en suivant la signalisation.
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.