Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Comme à l’examen : 30 questions, 20 minutes, 3 erreurs au maximum. Les réponses s’affichent seulement après « Corriger ».
1Question 18579
Les véhicules tracteurs peuvent circuler sur la route, si immatriculésRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en tant que véhicules, les véhicules agricoles immatriculés peuvent circuler sur la route, même seulement pour se déplacer d'un lieu à un autre.
Source : Artt. 57 e 58 CdS
Leçon : Définitions et devoirs, Les véhicules et leurs catégories
2Question 19408
Sur le panneau représenté, le disque jaune peut être remplacé par une lumière jaune intermittente
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : à la place du disque jaune, on peut mettre une vraie lumière jaune intermittente, qui attire mieux l'attention.
Source : Art. 99 Reg.
Leçon : Signaux de danger, Rétrécissements, sens de circulation et feux
3Question 19740
Face au panneau représenté le passage des camions est interdit si sur la carte grise la masse totale en charge indiquée est supérieure à 6,5 tonnes
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : pour ce panneau, c'est la masse totale en charge inscrite sur la carte grise qui compte, même si à ce moment le camion est vide.
Source : Art. 117 Reg.
Leçon : Signaux d’interdiction, Camions, remorques et marchandises dangereuses
4Question 20138
Le panneau représenté est un panneau d'obligation
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : cercle bleu avec symbole représenté en blanc : c'est un panneau d'obligation, qui annonce l'obligation de tourner à droite.
Source : Art. 122 Reg.
5Question 20599
Le panneau représenté signale la fin d'une route à double sens de circulation
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : il ne concerne pas les sens de circulation. Il signale seulement que le droit de priorité de ta route se termine.
Source : Art. 111 Reg.
6Question 20537
Le panneau représenté impose de rouler à une vitesse particulièrement réduite
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : près d'un croisement tu dois ralentir, et ici encore plus parce que tu devras céder la priorité à celui qui vient de droite.
Source : Art. 109 Reg.
Leçon : Signaux de priorité, Intersections annoncées par un triangle
7Question 20748
Les flèches directionnelles représentées peuvent être intégrées sur le goudron par des inscriptions qui indiquent les localités qu'on peut rejoindre
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur l'asphalte, on peut écrire des noms de localités, par exemple sous la flèche, pour t'aider à choisir la bonne voie.
Source : Art. 147 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Lignes côte à côte, bords et voies
8Question 21207
En approchant d'un passage à niveau avec lumières rouges allumées et demi-barrière encore levée, on peut traverser la ligne ferroviaire si elle est possède une seule voie ferréeRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : que les rails soient un ou plusieurs ne change rien, avec les lumières rouges tu dois t'arrêter et attendre.
Source : Art. 147 CdS
9Question 21614
Le panneau représenté annonce que la route de droite est sans issue pour les véhicules
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la branche de droite se termine par la barre rouge : cette route n'a pas d'issue pour les véhicules.
Source : Art. 135 Reg.
Leçon : Signaux d’indication, Types de route et indications utiles
10Question 21913
Le panneau représenté sert pour indiquer l'utilisation correcte des voies
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est le panneau USAGE DES VOIES : pour chaque voie, il montre les véhicules qui peuvent la parcourir.
Source : Art. 43 Reg.
Leçon : Signaux temporaires, Voies et déviations dans les chantiers
11Question 22104
Le panonceau représenté (A) signale la seule direction autorisée
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le panonceau (A) ne signale pas une direction. La flèche vers le bas, en bas du panonceau, dit que l'interdiction ou le danger se termine là.
Source : Art. 83 Reg.
12Question 22311
Il faut obligatoirement réduire la vitesse uniquement en présence d'agents de la circulationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux. Attention à « seulement » : tu dois réduire la vitesse chaque fois que la route, le trafic, la visibilité ou la météo l'exigent, même sans agents.
Source : Art. 141 CdS
13Question 22594
En une seconde, on peut parcourir environ m 14 si on roule à 50 km/hRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : pour passer de km/h à mètres par seconde, tu divises par 3,6 : à 50 km/h tu parcours environ 14 mètres chaque seconde.
14Question 22557
L'intervalle de sécurité doit être respecté pour ne pas heurter le véhicule qui précèdeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est le but de l'intervalle de sécurité : avoir la place de t'arrêter sans heurter le véhicule qui est devant toi.
Source : Art. 149 CdS
15Question 22693
Sur les auto-véhicules le chargement doit être placé de façon à ne pas empêcher la liberté de mouvement dans la conduiteRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : tu dois pouvoir utiliser le volant, les pédales et les commandes sans obstacle. Un chargement qui bloque tes mouvements rend dangereuse toute manœuvre.
Source : Artt. 164 e 170 CdS
Leçon : Circulation et voies, Rétroviseurs, chargement et prudence
16Question 22670
Le véhicule S, faisant marche arrière pour s'insérer dans la circulation, doit manœuvrer rapidement pour libérer le parking
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : en marche arrière, tu vois peu et tu dois pouvoir t'arrêter tout de suite. La manœuvre doit être faite lentement et avec une prudence particulière.
Source : Art. 154 CdS
Leçon : Circulation et voies, Démarrer, s'arrêter et faire demi-tour
17Question 23110
Selon le régime de priorité, dans le croisement représenté les véhicules passent dans l'ordre suivant : D, P, B, N
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : D tourne à droite sans croiser N et passe en premier. Ensuite chacun attend celui qu'il a à sa droite : P attend D, B attend P, N attend B.
Source : Art. 145 CdS
Leçon : Priorité aux croisements, Virage à droite et croisements bloqués
18Question 23525
On peut doubler si la visibilité est réduite, à condition que l'on fasse des appels lumineux pendant la manœuvreRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : avec une mauvaise visibilité, le dépassement est interdit. Faire des appels de phares ne te permet pas de voir qui arrive en face et ne rend pas la manœuvre sûre.
Source : Art. 148 CdS
Leçon : Dépassement, Avant de dépasser
19Question 23795
Quand on ouvre les portières d'un véhicule, il faut s'assurer que cela ne constitue pas un danger pour les autres usagers de la routeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une portière ouverte brusquement peut heurter un cycliste, un motocycliste ou un piéton. Avant de l'ouvrir, contrôle que personne ne passe.
Source : Art. 157 CdS
Leçon : Arrêt et stationnement, Arrêt, halte et stationnement
20Question 23948
Le panneau jaune représenté placé à l'arrière de la remorque identifie un camion remorque ou un camion à semi-remorque
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le panonceau jaune à bordure rouge à l'arrière de la remorque avertit celui qui suit qu'il y a devant un véhicule long, comme un camion remorque ou un véhicule articulé.
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Personnes, animaux et chargement
21Question 23978
Le conducteur d'une voiture peut doubler à une vitesse élevée un cyclomotoriste, tout en respectant les limitations, même si la distance de sécurité latérale est insuffisanteRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : respecter la vitesse maximale ne suffit pas. Pour dépasser un cyclomoteur, tu dois lui laisser une distance latérale adéquate et modérer ta vitesse.
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Usagers vulnérables, poids lourds et visibilité
22Question 24166
Lorsque l'on roule, l'utilisation des feux de position est toujours autorisée en remplacement des feux de croisementRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : en marche, les feux de position ne remplacent pas les feux de croisement, mais s'allument avec eux.
Source : Artt. 152 e 153 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Quels feux allumer et quand
23Question 24384
L'airbag se gonfle en appuyant un bouton sur le tableau de bordRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : L'airbag se gonfle tout seul, commandé par un capteur qui détecte le choc. Il n'y a aucun bouton pour l'activer.
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Enfants, airbag et appuie-tête
24Question 24551
Le permis de catégorie B habilite à la conduite de véhicules de travail exceptionnelsRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : pour les véhicules de travail exceptionnels, il faut le permis C1. Avec la B, on conduit ceux qui ne sont pas exceptionnels.
Source : Artt. 116 e 125 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Permis B1, B, B96 et BE
25Question 24703
Une route divisée en chaussées peut être une possible cause d'accident liée à la conformation de la routeRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les chaussées séparées divisent les deux sens de marche et réduisent le risque de collisions frontales. Elles sont un élément de sécurité.
Leçon : Accidents, Causes des accidents
26Question 24917
Si un blessé a subi un traumatisme à la cage thoracique, il faut le faire respirer profondémentRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : avec un traumatisme du thorax, les respirations profondes font mal et peuvent aggraver les lésions. Laisse-le respirer calmement, en position demi-assise.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, État de choc, inconscience, thorax et fractures
27Question 24909
Si un blessé est inconscient, il faut contrôler ses conditions de santé jusqu'à l'arrivée de l'ambulanceRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les conditions d'un blessé inconscient peuvent changer rapidement. Contrôle souvent la respiration jusqu'à l'arrivée de l'ambulance.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, État de choc, inconscience, thorax et fractures
28Question 25046
Dans une assurance pour responsabilité civile automobile (R.C.A.), le contrat avec formule "bonus malus" implique une variation annuelle de la prime d'assurance, selon le nombre d'accidents causésRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : c'est le mécanisme de la formule : la prime baisse si tu ne causes pas d'accidents et monte si tu en provoques.
29Question 25075
Les véhicules mixtes (avec deux moteurs, à injection et électriques) polluent plus que les autres, car ils ont deux moteursRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : dans les véhicules hybrides, le moteur électrique aide le moteur thermique, qui consomme et pollue ainsi moins.
Leçon : Consommation et environnement, Consommer moins de carburant
30Question 25168
La force d'adhérence permet le mouvement du véhiculeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sans adhérence, les roues tourneraient dans le vide. C'est la prise entre le pneu et la chaussée qui transforme la rotation des roues en mouvement du véhicule.
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.