Questions officielles, liste du 21 septembre 2026, téléchargées le 5 octobre 2026 · Sources
Touche une réponse pour voir la réponse officielle, avec notre explication.
1Question 18464
La chaussée n'inclut pas les trottoirsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le trottoir se trouve en dehors de la chaussée et il est réservé aux piétons.
Source : Art. 3 CdS
2Question 19433
Le panneau représenté annonce des endroits sujets à de fortes et soudaines rafales de vent latérales
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le panneau est placé là où les rafales latérales arrivent fortes et sans préavis, comme sur les viaducs ou à la sortie des tunnels.
Source : Art. 101 Reg.
3Question 19706
Face au panneau représenté le passage des cyclomoteurs à deux roues est autorisé
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le cyclomoteur à deux roues n'est pas un véhicule automobile, donc il peut passer.
Source : Art. 117 Reg.
Leçon : Signaux d’interdiction, Passage interdit à certains usagers
4Question 20269
Le panneau représenté impose de tourner à gauche ou à droite au croisement
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : ce panneau concerne un obstacle, pas un croisement. Pour choisir entre droite et gauche en arrivant au croisement, il y a le panneau avec la flèche qui se sépare vers le haut.
Source : Art. 122 Reg.
Leçon : Signaux d’obligation, Directions autorisées et passages
5Question 20698
Le panneau représenté annonce l'interdiction de faire demi-tour
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : l'interdiction de faire demi-tour est un cercle à bord rouge. Ce carré bleu te donne la priorité dans le rétrécissement.
Source : Art. 114 Reg.
6Question 20641
Le panneau représenté annonce une insertion de droite avec voie d'accélération
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le tronçon oblique qui rejoint par la droite signale des véhicules qui entrent sur ta route en utilisant une voie d'accélération.
Source : Art. 112 Reg.
Leçon : Signaux de priorité, Intersections annoncées par un triangle
7Question 20864
Le panneau représenté signale un passage pour piétons qui peut se trouver aussi dans des petites agglomérations
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les passages pour piétons se trouvent partout où il y a des piétons à faire traverser, même dans les plus petits villages.
Source : Art. 145 Reg.
Leçon : Signalisation horizontale, Piétons, bus, stationnement et inscriptions
8Question 21054
Les lumières représentées peuvent se trouver 150 mètres avant un passage à niveau avec barrières
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les lumières se trouvent au passage à niveau même, là où tu dois t'arrêter, pas 150 mètres avant. Avec les barrières, on utilise d'ailleurs une seule lumière rouge fixe.
Source : Art. 44 CdS
9Question 21298
Le panneau représenté signale qu'il est interdit d'aller tout droit
Réponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le panneau n'interdit pas d'aller tout droit. Il t'avertit que la route que tu croises est à sens unique dans le sens de la flèche.
Source : Art. 135 Reg.
Leçon : Signaux d’indication, Types de route et indications utiles
10Question 21893
Le panneau représenté n'autorise pas les véhicules de masse effective supérieure à 7 tonnes qui se dirigent vers Lucca à continuer tout droit
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sur la route tout droit il y a l'interdiction au-delà de 7 tonnes, donc ces véhicules doivent prendre la déviation indiquée.
Source : Art. 43 Reg.
Leçon : Signaux temporaires, Voies et déviations dans les chantiers
11Question 22252
Les panonceaux de l'image signalent une intersection et distinguent la route principale des routes secondaires
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : la ligne large est la route principale, celle qui a la priorité ; les lignes fines sont les routes secondaires qui y débouchent.
Source : Artt. 83 e 113 Reg.
Leçon : Panonceaux, Dangers : circulation, engins et intersections
12Question 22465
Sur les autoroutes à quatre voies, on peut rouler jusqu'à la vitesse de 170 km/hRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : sur l'autoroute, la vitesse maximale est de 130 km/h, et ce n'est que là où les panneaux l'indiquent qu'elle peut monter à 150 km/h. Le nombre de voies ne la relève pas à 170.
Source : Art. 142 CdS
13Question 22622
La distance totale d'arrêt est indépendante de l'usure des pneusRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : avec des pneus usés, l'adhérence est plus faible et le freinage s'allonge. Donc la distance totale d'arrêt augmente aussi.
14Question 22552
La longueur de l'intervalle de sécurité doit être au moins égale à la distance de freinageRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : le véhicule qui précède freine aussi et a besoin d'espace. L'intervalle minimal est la distance que tu parcours pendant le temps de réaction, pas toute la distance de freinage.
Source : Art. 149 CdS
15Question 22751
Lors d'un croisement urbain, face au signal de voie libre, si le véhicule qui précède hésite à reprendre la route il ne faut pas le doubler avec des manœuvres dangereusesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dépasser brusquement celui qui est arrêté, peut-être en empiétant sur l'autre voie ou sur le croisement, est dangereux. Attends qu'il redémarre.
Source : Art. 156 CdS
Leçon : Circulation et voies, Rétroviseurs, chargement et prudence
16Question 23011
Les rétroviseurs doivent être utilisés pour contrôler la route derrière le véhicule, avant de commencer une manœuvre de dépassementRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : avant de dépasser, tu dois contrôler dans les rétroviseurs que personne derrière n'est déjà en train de te dépasser.
Leçon : Circulation et voies, Rétroviseurs, chargement et prudence
17Question 23104
Selon le régime de priorité le véhicule R peut occuper le croisement représenté sans céder le passage à aucun véhicule
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : à la droite de R n'arrive personne, donc il entre en premier sans céder le passage.
Source : Art. 145 CdS
18Question 23514
L'intervalle nécessaire au dépassement augmente si le véhicule que nous voulons doubler accélèreRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si celui que tu dépasses accélère, la différence de vitesse diminue. Tu restes à sa hauteur plus longtemps et il te faut plus de route libre.
Source : Art. 148 CdS
Leçon : Dépassement, Avant de dépasser
19Question 23616
Dans un parking où le stationnement est réglementé par un horodateur, il ne faut pas l'utiliser si on s'arrête uniquement pour faire monter ou descendre un passagerRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « soltanto » : ici c'est correct, parce que faire monter ou descendre quelqu'un est un arrêt, pas un stationnement, et l'horodateur se paie pour le stationnement.
Source : Artt. 157 e 188 CdS
Leçon : Arrêt et stationnement, Où le stationnement est interdit
20Question 23960
Quand, en situation d'urgence, le conducteur tracte avec son véhicule un autre véhicule sans respecter les normes de solidité de l'attelage, il est puni par le retrait de quatre points du permis de conduireRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : une liaison non solide ou non signalée coûte 2 points du permis, pas 4, en plus de la sanction pécuniaire.
Source : Art. 165 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Remorquage et remorques : les règles
21Question 23931
Sur les véhicules automobiles, le chargement ne peut pas dépasser longitudinalement du côté antérieurRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un chargement qui dépasse à l'avant pourrait heurter des piétons ou des véhicules et gêner la vue. Le dépassement n'est admis qu'à l'arrière.
Source : Art. 164 CdS
Leçon : Véhicule à l’arrêt et autoroutes, Personnes, animaux et chargement
22Question 24179
Les catadioptres rendent plus visible un véhicule en panne, au cas où ses feux de position ne marchent pasRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les catadioptres n'utilisent pas de courant, donc ils fonctionnent même quand les feux sont en panne et continuent de signaler le véhicule à celui qui arrive.
Source : Art. 151 CdS
Leçon : Feux, avertisseur sonore et voyants, Catadioptres et éclairage de la plaque
23Question 24386
L'airbag est utile uniquement lors de la circulation hors agglomérationRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux. Attention à « seulement » : L'airbag protège lors de n'importe quel choc violent, même en ville.
Leçon : Ceintures de sécurité, casque, sièges enfants, Enfants, airbag et appuie-tête
24Question 24496
Avec le permis de catégorie A1 on peut conduire les tricycles de puissance supérieure à 15 kW, mais uniquement si le conducteur est majeurRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : avec le permis A1, tu conduis les triporteurs légers jusqu'à 15 kW, tandis que pour les plus puissants il faut avoir au moins 21 ans et un autre permis.
Source : Artt. 115 e 116 CdS
Leçon : Permis de conduire et documents, Permis AM, A1, A2 et A
25Question 24802
En traversant un croisement il faut toujours considérer la possibilité qu'arrive, sans qu'il soit visible à distance, un véhicule à moteur à deux roues qui a dépassé les véhicules arrêtésRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une moto qui dépasse les véhicules à l'arrêt peut arriver au croisement sans que tu la voies avant.
26Question 24904
Face à un blessé en état de choc, il faut lui donner de petites gifles sur le visage et sur les jambes, pour activer la circulation du sangRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : les gifles n'améliorent pas la circulation et peuvent causer des dommages. Le blessé doit être allongé, couvert et gardé au calme.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, État de choc, inconscience, thorax et fractures
27Question 24925
Si un accidenté de la route a des fractures aux membres, il faut lui demander de les bouger pour évaluer le type de blessureRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : bouger le membre pour comprendre le type de lésion peut l'aggraver. Évaluer la fracture revient aux médecins.
Leçon : Alcool, drogues, premiers secours, État de choc, inconscience, thorax et fractures
28Question 25042
Le montant maximal de la police d'assurance R.C.A. (responsabilité civile automobile) augmente selon le choix du client, s'il décide de payer une somme d'argent supérieure (prime d'assurance)Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en plus du minimum légal, tu peux choisir des montants maximaux plus élevés, en payant une prime plus importante, pour être mieux protégé.
29Question 25146
Rouler à forte vitesse avec le toit amovible du véhicule ouvert favorise la consommation de carburantRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : avec le toit ouvrant ouvert, l'air entre dans l'habitacle et freine le véhicule, surtout à vitesse élevée, donc la consommation augmente.
Leçon : Consommation et environnement, Consommer moins de carburant
30Question 25386
En cas de mauvais fonctionnement de la direction assistée, la direction devient dureRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : sans l'aide de la direction assistée, tu dois faire beaucoup plus de force pour tourner le volant, surtout à l'arrêt et à basse vitesse.
Leçon : Véhicule et entretien, Suspensions, amortisseurs et direction
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.