TeoramaPermis BArrêt et stationnementOù le stationnement est interdit
Leçon · Arrêt et stationnement · 4 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Le stationnement est interdit au débouché des passages carrossables, là où tu empêches un autre véhicule en stationnement de sortir ou de rejoindre sa place, et en double file, même pour quelques minutes avec les quatre clignotants. La place qui reste pour passer n'a pas d'importance.
À retenir : Passage carrossable et double file : pas de stationnement, même avec les quatre clignotants.
Source : Art. 158 CdS
Le stationnement est interdit dans les emplacements d'arrêt des autobus, trolleybus et tramways et, s'ils ne sont pas marqués, à moins de 15 mètres du panneau d'arrêt. Il est aussi interdit dans les voies réservées aux transports publics, à toute heure, et dans les emplacements pour les taxis, même pour peu de temps. Le disque horaire et les quatre clignotants ne changent rien. Ces stationnements coûtent aussi des points du permis.
À retenir : Arrêt de bus sans emplacements marqués : pas de stationnement à moins de 15 mètres du panneau.
Source : Artt. 126-bis e 158 CdS
Le stationnement est interdit dans les emplacements réservés aux véhicules des personnes handicapées et devant les rampes entre le trottoir et la chaussée, même pour peu de temps. En plus de l'amende, on perd des points du permis, mais le permis n'est pas suspendu. Les véhicules au service de personnes handicapées, avec le macaron, n'ont pas à respecter la limite de temps dans les parkings à durée limitée.
À retenir : Place pour handicapés et rampes : stationnement interdit, même pour une minute.
Source : Artt. 158 e 188 CdS
Le stationnement est interdit sur les zones de marché et de chargement et déchargement de marchandises, aux heures établies, même s'il est bref. Il est interdit dans les zones piétonnes, dans les zones à trafic limité si tu n'es pas autorisé, dans les espaces réservés aux services d'urgence ou d'hygiène, devant les conteneurs à déchets et sur les bas-côtés, sauf panneaux contraires. En ville, ne laisse pas en stationnement une remorque détachée.
À retenir : Zones piétonnes, ZTL, conteneurs à déchets, marchés aux heures établies : pas de stationnement.
Source : Art. 158 CdS
Quand le Codice interdit le stationnement à un endroit, l'interdiction vaut même s'il n'y a aucun panneau. Aux stations-service sur la route, en revanche, le stationnement est interdit seulement pendant les heures d'ouverture, jusqu'à 5 mètres avant et après : pas quand elles sont fermées.
À retenir : Si le Codice interdit le stationnement, le panneau n'est pas nécessaire.
Source : Art. 158 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
À la sortie des accès carrossables, le stationnement est interdit, mais un bref arrêt est possible. Sur les passages pour piétons et sur les pistes cyclables, y compris à leurs débouchés, le stationnement et l'arrêt sont interdits, même brefs. Sur les trottoirs, le stationnement est interdit sauf panneaux contraires, quelle que soit la durée.
Question 23747
Le stationnement est interdit en proximité de l'accès d'un passage carrossableRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un véhicule en stationnement devant un accès carrossable empêche celui qui l'utilise d'entrer et de sortir. Pour cette raison, le stationnement y est interdit.
Source : Art. 158 CdS
Question 23748
Le stationnement mais pas l'arrêt est interdit sur les passages cloutésRéponse officielle : Falso
Notre explication · traduction pour étudier
Faux : sur les passages pour piétons, le stationnement et l'arrêt sont interdits, même pour un instant.
Source : Art. 158 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le stationnement est interdit là où il empêche d'atteindre ou de déplacer un véhicule déjà en stationnement, en seconde file sauf pour les véhicules à deux roues, dans les espaces des arrêts d'autobus, de trolleybus et de tramway et, s'ils ne sont pas délimités, à moins de 15 mètres du panneau d'arrêt.
Question 23751
Le stationnement est interdit si le véhicule empêche l'accès à un autre véhicule déjà correctement stationnéRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : si tu bloques un véhicule régulièrement en stationnement, son conducteur ne peut ni monter ni partir. Ce stationnement est interdit.
Source : Art. 158 CdS
Question 23752
Le stationnement est interdit si avec notre véhicule on empêche le mouvement d'un autre véhiculeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : tu ne peux pas stationner de façon à bloquer la sortie des autres véhicules en stationnement, par exemple en les enfermant en file.
Source : Art. 158 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le stationnement est interdit dans les espaces des taxis, sur les aires de marché et de chargement et déchargement aux heures établies, sur les accotements sauf panneaux contraires, dans les emplacements réservés aux véhicules des personnes handicapées et devant les rampes entre le trottoir et la chaussée que ces véhicules utilisent. Même s'il est bref.
Question 23759
Le stationnement est interdit dans les emplacements réservés aux véhicules en service public sur la placeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les emplacements des véhicules en service public de place, comme les taxis, leur sont réservés. Les autres véhicules ne peuvent pas y stationner.
Source : Art. 158 CdS
Question 23760
Le stationnement est interdit dans les endroits réservés aux marchés et aux véhicules pour le chargement et déchargement de marchandise, dans les horaires indiquésRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : dans ces zones, aux horaires indiqués, l'emplacement sert au marché ou à ceux qui chargent et déchargent des marchandises. À ces heures, le stationnement est interdit.
Source : Art. 158 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le stationnement est interdit sur les voies et chaussées réservées aux transports publics, dans les zones piétonnes, dans les zones à trafic limité pour qui n'est pas autorisé, dans les espaces signalés pour les services d'urgence ou d'hygiène publique et devant les conteneurs à déchets, où l'arrêt bref est toutefois permis.
Question 23767
Le stationnement est interdit sur les voies ou chaussées réservées aux véhicules de transport publicRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les voies réservées servent à faire circuler les transports publics, et un véhicule en stationnement les bloquerait. C'est pourquoi tu ne peux pas y stationner.
Source : Art. 158 CdS
Question 23768
Le stationnement dans les zones piétonnes urbaines est interditRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les zones piétonnes sont réservées à ceux qui vont à pied, donc le stationnement des véhicules y est interdit.
Source : Art. 158 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Dans les agglomérations, tu ne peux pas laisser en stationnement une remorque détachée du véhicule qui la tracte, sauf panneaux contraires. Les interdictions de stationnement établies par le code valent aussi là où il n'y a pas de panneaux. Près des distributeurs de carburant sur la route, le stationnement est interdit seulement pendant les heures d'ouverture.
Question 23776
Dans les agglomérations, le conducteur ne doit pas laisser en stationnement une remorque détachée de sa motrice, en absence d'autres indicationsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : en ville, une remorque sans le véhicule qui la tracte occupe de la place longtemps et est difficile à déplacer. Tu ne peux la laisser que là où un panneau l'autorise.
Source : Art. 158 CdS
Question 23777
Si le stationnement est expressément interdit par une norme du code de la route, l'interdiction n'est pas en relation avec les panneaux présentsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les interdictions écrites dans le code, comme sur les passages pour piétons ou dans un virage, valent même sans panneaux. Le panneau d'INTERDICTION DE STATIONNEMENT sert pour les interdictions décidées en plus.
Source : Art. 158 CdS
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.