TeoramaFührerschein BBegriffe und PflichtenKreuzungen, Bahnübergänge und Zonen
Lektion · Begriffe und Pflichten · 3 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Bei der höhengleichen Kreuzung treffen sich die Straßen auf derselben Ebene. Sie kann eine Ampel haben, und du musst auf die achten, die aus den anderen Straßen kommen. Bei der höhenfreien Kreuzung liegen die Straßen auf unterschiedlichen Höhen und sind durch Rampen, Überführungen und Unterführungen verbunden. Die Fahrzeuge kreuzen sich nicht direkt, daher gibt es in der Regel keine Ampel. Die Geschwindigkeitsbeschränkungen gelten auch dort.
Merke: Höhengleich: gleiche Ebene. Höhenfrei: Rampen, Überführungen und Unterführungen.
Quelle: Art. 3 CdS
Der Bahnübergang ist die Stelle, an der eine Straße eine Eisenbahn oder eine Straßenbahn auf eigenem Gleiskörper auf gleicher Ebene kreuzt. Er ist keine Überführung, keine Unterführung und keine Grundstückseinfahrt. Du findest Schranken oder Halbschranken, rote Lichter, das Andreaskreuz und einen akustischen Warnton. Vor dem Bahnübergang findest du die Baken mit Entfernungsangabe. Es gibt keine gelben Blinklichter und keine Beschleunigungsspuren.
Merke: Am Bahnübergang sind die Lichter rot, nie gelb.
Quelle: Artt. 3 e 44 CdS
Die Grundstückseinfahrt ist die Zufahrt von Fahrzeugen zu einem Privatgrundstück am Straßenrand, wie einer Garage oder einem Hof. Sie muss ein eigenes Verkehrszeichen mit dem Namen der Behörde und der Nummer der Genehmigung haben. Vor der Grundstückseinfahrt darfst du kurz halten, aber nicht parken.
Merke: Grundstückseinfahrt: Halten ja, Parken nein.
Quelle: Artt. 3 e 158 CdS
In der Zone mit eingeschränktem Verkehr ist der Verkehr zu bestimmten Zeiten oder für bestimmte Fahrzeugklassen oder Benutzer eingeschränkt: Es dürfen nur berechtigte Fahrzeuge einfahren. Anfang und Ende sind gekennzeichnet. Die Fußgängerzone ist für Fußgänger. Einfahren dürfen Einsatzfahrzeuge, wie Polizei und Feuerwehr mit Sirene und blauem Blinklicht, Fahrzeuge im Dienst von Menschen mit Behinderung und, wenn es vorgesehen ist, Elektrofahrzeuge.
Merke: Fußgängerzone: keine Krafträder, Kleinkrafträder, vierrädrigen Kleinfahrzeuge oder Traktoren, auch nicht langsam oder tagsüber.
Quelle: Artt. 3 e 7 CdS
Bei dichtem Verkehr oder im Stau bleibst du nicht dort stehen, wo du andere blockierst. Halte alle Kreuzungen frei, mit oder ohne Ampel, ebenso Bahnübergängen, Straßenbahngleise, Fußgängerübergängen und Radüberwege, Einmündungen und Einfahrten von Parkplätzen. Wenn jenseits der Kreuzung kein Platz ist, warte, bevor du einfährst.
Merke: Fahre nur in die Kreuzung ein, wenn du sie auch wieder verlassen kannst.
Quelle: Art. 145 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Straßen kreuzen sich auf verschiedenen Höhen und sind durch Rampen, Überführungen und Unterführungen verbunden. Die Fahrzeuge kreuzen sich nicht direkt, daher ist der Verkehr flüssiger und in der Regel sind keine Ampeln nötig. Die Geschwindigkeitsbegrenzungen gelten auch dort.
Frage 18388
Die höhenfreie Kreuzung umfasst Straßen auf unterschiedlicher HöheOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Straßen führen auf verschiedenen Ebenen übereinander und sind durch Rampen verbunden.
Quelle: Art. 3 CdS
Frage 18389
Die höhenfreie Kreuzung erleichtert den Verkehr, da sie das direkte Kreuzen der Fahrzeuge vermeidetOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Fahrlinien der Fahrzeuge kreuzen sich nicht, weil eine Straße über oder unter der anderen verläuft. So fließt der Verkehr besser und mit weniger Gefahren.
Quelle: Art. 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Sie ist der gemeinsame Bereich von zwei oder mehr Straßen, die sich auf gleicher Höhe treffen. Dort kreuzen sich die Verkehrsströme, daher brauchst du Aufmerksamkeit gegenüber denen, die aus den anderen Straßen kommen. Sie kann durch Ampeln geregelt sein. Sie ist weder ein Bahnübergang noch eine höhenfreie Kreuzung.
Frage 18395
In der höhengleichen Kreuzung kreuzen sich zwei oder mehrere Straßen auf derselben EbeneOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Höhengleich bedeutet auf derselben Ebene: Die Straßen treffen sich auf gleicher Höhe und die Fahrzeuge kreuzen sich.
Quelle: Art. 3 CdS
Frage 18396
Die höhengleiche Kreuzung kann durch Ampeln geregelt seinOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Gerade weil sich die Fahrzeuge kreuzen, kann eine höhengleiche Kreuzung durch eine Ampel geregelt sein, außerdem durch Zeichen oder Verkehrspolizisten.
Quelle: Art. 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Er ist die Kreuzung auf gleicher Höhe zwischen einer Straße und einer Eisenbahn oder Straßenbahn auf eigenem Gleiskörper. Er kann Schranken oder Halbschranken, rote Lichter und ein akustisches Signal haben; bei unbeschrankten Übergängen steht das Andreaskreuz. Davor findest du die Baken zur Entfernungsanzeige. Er ist keine Überführung, keine Unterführung und keine Grundstückseinfahrt.
Frage 18413
An einem Bahnübergang können Schranken vorkommenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Viele Bahnübergänge haben Schranken, die die ganze Straße sperren, wenn der Zug kommt.
Quelle: Artt. 3 e 44 CdS
Frage 18414
An einem Bahnübergang können Halbschranken vorkommenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Halbschranken sperren nur die halbe Fahrbahn, nämlich die der ankommenden Fahrzeuge, und werden dort verwendet, wo die Fahrtrichtungen voneinander durch einen Fahrbahnteiler getrennt sind.
Quelle: Artt. 3 e 44 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Grundstückseinfahrt ist die Zufahrt der Fahrzeuge zu einem privaten Bereich neben der Straße, wie einer Garage oder einem Hof. Ihr Verkehrszeichen nennt die Körperschaft, der die Straße gehört, sowie die Nummer und das Jahr der Genehmigung. Davor darfst du kurz anhalten, aber nicht parken.
Frage 18533
Die Grundstückseinfahrt ermöglicht es den Fahrzeugen, in die an die Straße angrenzenden Privatgrundstücke (Garagen, Höfe usw.) zu gelangenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Grundstückseinfahrt ist die Einfahrt, die es den Fahrzeugen erlaubt, in Garagen, Höfe oder andere private Flächen entlang der Straße zu fahren.
Quelle: Art. 120 Reg.
Frage 18535
Die Grundstückseinfahrt muss mit einem eigens vorgesehenen Verkehrszeichen versehen sein, auf welchem die Behörde und die Nummer der Genehmigung vermerkt sindOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verkehrszeichen trägt oben die Behörde, der die Straße gehört, und unten die Nummer und das Jahr der Genehmigung. Ohne diese Angaben gilt das Parkverbot nicht.
Quelle: Art. 120 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Sie ist ein Bereich, in dem Zufahrt und Verkehr der Fahrzeuge zu bestimmten Zeiten oder für bestimmte Fahrzeugklassen oder Benutzer beschränkt sind: Nur Berechtigte fahren ein. Beginn und Ende sind durch Schilder angezeigt. Fußgänger dürfen immer passieren.
Frage 18404
Eine verkehrsberuhigte Zone ist ein Bereich, in welchem der Fahrzeugverkehr auf einige Stunden beschränkt sein kannOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig. Achte auf „nur“: Hier stimmt es, weil die Einschränkung nur zu bestimmten Uhrzeiten gelten kann, die auf den Schildern an der Einfahrt angegeben sind.
Quelle: Artt. 3 e 7 CdS
Frage 18405
Eine verkehrsberuhigte Zone ist ein Bereich, in welchem der Verkehr auf bestimmte Fahrzeugklassen beschränkt sein kannOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig. Achte auf „nur“: Hier stimmt es, weil die Gemeinde den Verkehr nur für einige Fahrzeugklassen begrenzen und die anderen durchfahren lassen kann.
Quelle: Artt. 3 e 7 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.