Die roten Kontrolllampen
Eine rote Kontrolllampe zeigt eine wichtige Situation oder eine Gefahr an. Rot sind beispielsweise die Kontrolllampen der Warnblinkanlage, der Temperatur der Kühlflüssigkeit, des Öldrucks, des Sicherheitsgurtes und der Feststellbremse. Nicht rot sind die Kontrolllampen von Fahrtrichtungsanzeigern, Abblendlicht, Fernlicht, Nebelscheinwerfern und Windschutzscheibenheizung.
Merke: Rot: Warnblinkanlage, Temperatur, Öl, Sicherheitsgurt, Feststellbremse.
Fernlicht: blaue Kontrolllampe
Dieses Symbol, ein Scheinwerfer mit geraden, waagrechten Linien, zeigt das Fernlicht an. Du findest es am Schalter, der es einschaltet, und auf einer Kontrolllampe mit blauem Licht, nicht grün. Es zeigt nicht das Abblendlicht, die Nebelschlussleuchte oder das Standlicht an und fordert dich nicht auf, etwas auszuschalten.

Merke: Gerade Linien und blaue Kontrolllampe: Fernlicht.
Abblendlicht: grüne Kontrolllampe
Dieses Symbol, ein Scheinwerfer mit schräg nach unten geneigten Linien, zeigt das Abblendlicht an. Du findest es am Schalter, der es einschaltet, und auf einer Kontrolllampe mit grünem Licht, nicht blau. Es zeigt nicht das Fernlicht, die Nebelschlussleuchte, das Standlicht oder den Schalter des rechten Fahrtrichtungsanzeigers an.

Merke: Schräg nach unten geneigte Linien und grüne Kontrolllampe: Abblendlicht.
Fahrtrichtungsanzeiger: grün blinkende Kontrolllampe
Die zwei gegenläufigen Pfeile zeigen den Schalter der Fahrtrichtungsanzeiger. Die Kontrolllampe ist grün und blinkt, wenn der Fahrtrichtungsanzeiger eingeschaltet ist. Sie ist nicht rot, geht nicht mit dem Standlicht an und ist nicht der Schalter, um es einzuschalten.

Merke: Fahrtrichtungsanzeiger: grün blinkende Kontrolllampe.
Warnblinkanlage: rote Kontrolllampe
Das doppelte Dreieck zeigt den Schalter der Warnblinkanlage: Sie schaltet alle Fahrtrichtungsanzeiger gleichzeitig ein. Die Kontrolllampe ist rot. Es ist eine Einrichtung für den Notfall und schaltet sich nicht bei jedem Unfall von selbst ein. Sie steuert nicht das Warndreieck und ist nicht die Kontrolllampe der Feststellbremse.

Merke: Doppeltes Dreieck: Warnblinkanlage, rote Kontrolllampe, Einsatz im Notfall.
Farbe der Kontrolllampen am Armaturenbrett
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die roten Kontrolllampen zeigen eine Gefahr oder eine schwere Störung: Warnblinkanlage, Temperatur der Kühlflüssigkeit, Öldruck, nicht angelegter Gurt, Feststellbremse. Die grünen Kontrolllampen zeigen eine eingeschaltete Vorrichtung, wie Blinker und Abblendlicht. Die Kontrolllampe des Fernlichts ist blau.
Frage 24187
Die Kontrolllampe der Warnblinkanlage ist rot
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: die Warnblinkanlage wird bei Gefahr verwendet, deshalb ist ihre Kontrolllampe rot. Es ist das doppelte Dreieck auf der Taste, das zusammen mit den Blinkern blinkt.
Frage 24188
Die Kontrolllampe für die Temperatur der Motorkühlflüssigkeit ist rot
Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: rot zeigt einen schweren Defekt an. Wenn sie aufleuchtet, überhitzt der Motor: halte an, sobald du kannst, und stelle ihn ab.
Symbol des Fernlichts
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der Scheinwerfer mit geraden, waagrechten Strahlen zeigt das Fernlicht, also die Scheinwerfer mit großer Reichweite. Du findest es am Schalter und an der Kontrolllampe, die blau ist. Das Abblendlicht hat dagegen nach unten geneigte Strahlen und die grüne Kontrolllampe.
Frage 24197
Das abgebildete Symbol steht auf dem Fernlichtschalter

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Scheinwerfer mit den geraden, waagrechten Strahlen zeigt das Fernlicht an, also die Scheinwerfer mit großer Reichweite, die die Straße weit vor dir beleuchten.
Frage 24198
Das abgebildete Symbol steht auf einer blau leuchtenden Kontrolllampe

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Kontrolllampe des Fernlichts ist blau. Sie erinnert dich daran, auf Abblendlicht umzuschalten, wenn du anderen Fahrzeugen begegnest oder ihnen folgst.
Symbol des Abblendlichts
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der Scheinwerfer mit nach unten geneigten Strahlen zeigt das Abblendlicht. Du findest es am Lichtschalter und an der Kontrolllampe, die grün ist. Das Fernlicht hat dagegen gerade, waagrechte Strahlen und die blaue Kontrolllampe.
Frage 24203
Das abgebildete Symbol steht auf dem Abblendlichtschalter

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Scheinwerfer mit den nach unten geneigten Strahlen zeigt das Abblendlicht an. Es beleuchtet die Straße, ohne die entgegenkommenden Fahrer zu blenden.
Frage 24204
Das abgebildete Symbol steht auf einer grün leuchtenden Kontrolllampe

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Kontrolllampe des Abblendlichts ist grün, wie die Lampen, die nur eine eingeschaltete Einrichtung anzeigen. Blau ist dagegen die Kontrolllampe des Fernlichts.
Symbol der Fahrtrichtungsanzeiger
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die zwei entgegengesetzten Pfeile zeigen die Fahrtrichtungsanzeiger, also die Blinker. Das Symbol ist am Schalter und an der grünen Kontrolllampe, die auf der Seite des betätigten Blinkers blinkt. Es darf nicht mit dem Standlicht verwechselt werden und auch nicht mit der Warnblinkanlage, die eine rote Kontrolllampe hat.
Frage 24210
Das abgebildete Symbol zeigt den Schalter der Fahrtrichtungsanzeiger an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die zwei entgegengesetzten Pfeile stehen für das Abbiegen nach links und nach rechts. Du findest sie am Schalter der Fahrtrichtungsanzeiger, meist ein Hebel nah am Lenkrad.
Frage 24211
Das abgebildete Symbol steht auf einer grün leuchtenden Kontrolllampe

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Kontrolllampe der Fahrtrichtungsanzeiger ist grün und blinkt zusammen mit dem eingeschalteten Anzeiger. Sie bestätigt dir, dass die Anzeige in Betrieb ist.
Symbol der Warnblinkanlage
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Das doppelte rote Dreieck befindet sich auf der Taste der Warnblinkanlage: alle Fahrtrichtungsanzeiger blinken gemeinsam. Du schaltest sie ein, beispielsweise wenn du die Fahrbahn versperrst, bei einem plötzlichen Stau oder während du das Warndreieck aufstellst. Es ist nicht das Warndreieck.
Frage 24216
Das abgebildete Symbol zeigt den Schalter der Warnblinkanlage an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Doppeldreieck ist auf dem Schalter der Warnblinkanlage, die alle Fahrtrichtungsanzeiger gemeinsam blinken lässt.
Quelle: Artt. 151 e 153 CdS
Frage 24217
Das abgebildete Symbol steht auf dem Schalter, der die Warnblinkanlage betätigt

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Warnblinkanlage ist genau das: alle Fahrtrichtungsanzeiger blinken gemeinsam. Sie wird mit dem Schalter mit dem Doppeldreieck betätigt.
Quelle: Artt. 151 e 153 CdS