TeoramaFührerschein BGeschwindigkeit und BahnübergängePasse die Geschwindigkeit an
Lektion · Geschwindigkeit und Bahnübergänge · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Richte die Geschwindigkeit nach dem Fahrzeug (Eigenschaften, Zustand, Ladung), nach der Straße (Eigenschaften, Zustand, Instandhaltung, Schlaglöcher, Schlamm oder nasses Laub), nach dem Verkehr, nach dem Wetter und nach deiner körperlichen Verfassung. Es reicht nicht, die Höchstgeschwindigkeiten einzuhalten. Nicht zählen dagegen die Marke der Reifen, der Kraftstoff, die Eile, die Zeit, die du hast, oder die Entfernung zum Ziel.
Merke: Die Höchstgeschwindigkeit ist eine Obergrenze, kein Ziel. Richtige Geschwindigkeit: Fahrzeug, Straße, Verkehr, Wetter und deine Verfassung.
Quelle: Art. 141 CdS
Du musst das Fahrzeug immer beherrschen und in der Lage sein, innerhalb der Strecke, die du vor dir einsehen kannst, sicher anzuhalten, auch bei etwas Unvorhergesehenem. Deine Geschwindigkeit darf keine Gefahr für Personen und Sachen schaffen und keine Unordnung oder Behinderung des Verkehrs verursachen. Richte sie nicht nach dem, der hinter dir fährt: Entscheidend ist, was vor dir liegt.
Merke: Du musst innerhalb der Strecke anhalten können, die du einsehen kannst.
Quelle: Art. 141 CdS
Fahre mit mäßiger Geschwindigkeit in Kurven, auf Strecken mit geringer Sicht wie Kurven und Kuppen, in der Nähe von Kreuzungen, Schulen und Orten mit Kindern, bei starkem Gefälle, an engen oder verstellten Durchfahrten, bei Nacht, bei Nebel, Schnee oder Eis, in Ortschaften, zwischen Gebäuden und wenn Fußgänger, Tiere oder langsamen Fahrzeugen unterwegs sind. Fahre auch bei Seitenwind, blendender Sonne und Straßenarbeiten langsamer.
Merke: Kurven, Kreuzungen, Schulen, starkes Gefälle, Engstellen, Nacht, Nebel, Schnee: mäßige Geschwindigkeit.
Quelle: Art. 141 CdS
Verringere die Geschwindigkeit und halte, wenn nötig, an: wenn es schwierig ist, einem anderen Fahrzeug zu begegnen, in der Nähe von Fußgängerüberwegen, wenn Fußgänger auf deinem Weg zögern, den Weg freizugeben, oder unsicher sind, wenn Tiere auf der Straße erschrecken, wenn du geblendet wirst. An Kreuzungen fahre langsamer, um dem Vorfahrtsberechtigten die Vorfahrt zu lassen. Auch das Warndreieck eines stehenden Fahrzeugs verlangt von dir, langsamer zu fahren.
Merke: Unsichere Fußgänger, erschreckte Tiere, Blendung: fahre langsamer und halte, wenn nötig, an.
Quelle: Art. 141 CdS
Du musst nicht langsamer fahren, nur weil die Straße ansteigt, eine Einbahnstraße, eine Provinzstraße oder außerhalb der Stadt ist, und auch nicht vor jedem Verkehrszeichen, jeder Grundstückseinfahrt, auf Überführungen oder in der Nähe von Radargeräten. Die Pflicht, langsamer zu fahren, gilt nicht nur vor Polizeibeamten. Die Geschwindigkeit richtest du am Tag und in der Nacht, in der Kurve und auf der Geraden, auf jeder Straßenart an. Du musst nicht immer über 30 km/h fahren.
Merke: Steigung nein, starkes Gefälle ja: Das Gefälle verpflichtet dich, die Geschwindigkeit zu mäßigen.
Quelle: Art. 141 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Geschwindigkeit ist anzupassen an das Fahrzeug (Eigenschaften, Zustand, Ladung), an die Straße, den Verkehr und das Wetter, um weder Personen und Sachen zu gefährden noch Unordnung im Verkehr zu schaffen. Die Höchstgeschwindigkeiten musst du einhalten, sie reichen aber nicht aus. Die Marke der Reifen oder die Strecke, die dir noch bleibt, zählen nicht.
Frage 22270
Der Fahrer muss die Geschwindigkeit den Eigenschaften des Fahrzeugs anpassenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Jedes Fahrzeug ist unterschiedlich sehr leistungsstark, beispielsweise beim Bremsen und in der Kurve. Du musst eine Geschwindigkeit wählen, die zu dem Fahrzeug passt, das du lenkst.
Quelle: Art. 141 CdS
Frage 22271
Der Fahrer muss die Geschwindigkeit dem Zustand des Fahrzeugs anpassenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Abgenutzte Bremsen, Reifen oder abgenutzte Aufhängung verringern die Sicherheit. Wenn das Fahrzeug nicht in einwandfreiem Zustand ist, musst du langsamer fahren.
Quelle: Art. 141 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Du musst das Fahrzeug immer unter Kontrolle haben und auf dem Straßenabschnitt, den du siehst, anhalten können. Die Geschwindigkeit ist in Kurven anzupassen, bei schlechter Sicht, in der Nähe von Kreuzungen und Schulen, bei starkem Gefälle, an Engstellen, nachts, in geschlossenen Ortschaften, bei Nebel, Schnee oder Eis. Steigungen, Einbahnstraßen und Provinzstraßen allein nicht.
Frage 22286
Der Fahrer muss immer die Kontrolle über das Fahrzeug bewahrenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Du musst jederzeit die nötigen Manöver sicher ausführen können, vor allem rechtzeitig anhalten.
Quelle: Art. 141 CdS
Frage 22287
Der Fahrer muss immer in der Lage sein, das Fahrzeug gefahrlos zum Stehen zu bringenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Gesetz verlangt, dass du vor jedem vorhersehbaren Hindernis rechtzeitig anhalten kannst.
Quelle: Art. 141 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Du musst langsamer fahren und, wenn nötig, anhalten, wenn das Begegnen mit anderen Fahrzeugen schwierig ist, in der Nähe von Zebrastreifen, wenn die Fußgänger auf deinem Weg zögern oder nicht zur Seite gehen, wenn Tiere erschrecken und wenn du geblendet wirst. Bei Grundstückseinfahrten, Überführungen, Radarkontrollen oder beim Verlassen der Ortschaft ist das nicht nötig.
Frage 22316
Man muss langsamer fahren und bei Bedarf anhalten, wenn das Kreuzen anderer Fahrzeuge erschwert istOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ist die Straße eng und hat der Gegenverkehr keinen Platz, musst du langsamer fahren und, wenn nötig, anhalten, um sicher zu begegnen.
Quelle: Art. 141 CdS
Frage 22317
In der Nähe von Fußgängerübergängen muss man langsamer fahren und bei Bedarf anhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: In der Nähe des Zebrastreifens kann ein Fußgänger beginnen, die Straße zu überqueren. Du musst langsamer fahren und bereit sein anzuhalten, um ihm die Vorfahrt zu gewähren.
Quelle: Art. 141 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Geschwindigkeit darf nicht gefährlich sein, aber auch nicht so niedrig, dass sie den Verkehr behindert. An Kreuzungen fahre langsamer und halte, wenn nötig, an, um die Vorfahrt zu gewähren. Die Antriebsart des Motors, die Geschwindigkeit dessen, der dir folgt, oder eine feste Uhrzeit zählen nicht.
Frage 22384
Die Geschwindigkeit der Fahrzeuge muss so angepasst werden, dass der Verkehr nicht behindert wirdOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ohne Grund zu langsam zu fahren behindert die anderen und drängt sie zu riskanten Überholmanövern. Das Gesetz verbietet eine so niedrige Geschwindigkeit, dass der Verkehr behindert wird.
Quelle: Art. 141 CdS
Frage 22385
An Kreuzungen muss man langsamer fahren und bei Bedarf anhalten, um die Fahrzeuge vorbeifahren zu lassen, die Vorfahrt habenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn du an der Kreuzung die Vorfahrt gewähren musst, verringere rechtzeitig die Geschwindigkeit und halte, wenn nötig, an, um den Vorfahrtberechtigten durchzulassen.
Quelle: Art. 141 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Geschwindigkeit muss mäßig sein, wo du nicht weit sehen kannst, und sie muss dir erlauben, Unvorhergesehenes zu bewältigen, ohne Gefahren zu schaffen. Sie ist auch an die Ladung des Fahrzeugs und an deinen körperlichen und psychischen Zustand anzupassen. Die Zeit, die dir zur Verfügung steht, zählt nicht.
Frage 22390
Die Geschwindigkeit muss auf Straßenabschnitten mit eingeschränkter Sicht herabgesetzt werdenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn du die Straße vor dir nicht einsehen kannst, beispielsweise wegen einer Kurve oder einer Kuppe, kann plötzlich ein Hindernis auftauchen. Du musst auf dem Straßenabschnitt anhalten können, den du einsehen kannst.
Quelle: Art. 141 CdS
Frage 22391
Man muss eine Geschwindigkeit halten, die keine Gefahr für die Verkehrssicherheit darstelltOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das ist der Grundsatz: Die Geschwindigkeit muss jede Gefahr für die Sicherheit von Personen und Sachen vermeiden.
Quelle: Art. 141 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.