TeoramaFührerschein BZusatztafelnWo das Verkehrszeichen gilt
Lektion · Zusatztafeln · 3 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Die Zusatztafeln sind Rechtecke unter einem Verkehrszeichen. Sie ergänzen seine Bedeutung: Sie sagen, ab wo und für wie viele Meter es gilt, an welchen Tagen und zu welchen Zeiten, für welche Fahrzeuge, oder sie erklären die Gefahr. Sie gelten nicht allein: Lies sie immer zusammen mit dem Verkehrszeichen darüber.
Merke: Zuerst liest du das Verkehrszeichen, dann die Zusatztafel: Die Zusatztafel präzisiert die Bedeutung des Verkehrszeichens.
Quelle: Art. 83 Reg.
Die Zusatztafel mit nur einer Zahl, wie 320 m oder 3,8 km, zeigt eine Entfernung an. Unter einer Gefahr ist es die Entfernung bis zum Punkt, an dem die Gefahr beginnt. Unter einem Verbot oder Gebot sagt sie, wie weit es bis zum Beginn der Regel ist. Unter einem Hinweiszeichen sagt sie, wie weit es bis zum angegebenen Ort ist. Sie ist nicht die Länge des Straßenabschnittes, keine Steigung, keine Breite und kein Sicherheitsabstand.
Merke: Zahl ohne Pfeile: Entfernung bis zum Punkt, an dem die Gefahr oder die Regel beginnt.
Quelle: Art. 83 Reg.
Steht die Zahl zwischen zwei Pfeilen, die nach oben zeigen, gibt die Zusatztafel die Ausdehnung an: die Länge des Straßenabschnittes, in dem das Verkehrszeichen gilt, in Metern oder Kilometern. Unter einer Gefahr, zum Beispiel aufeinanderfolgende Kurven oder unebenen Fahrbahn, sagt sie, wie lange die Gefahr andauert. Unter einem Gebot oder Verbot sagt sie, wie weit die Regel gilt. Sie verpflichtet nicht, geradeaus zu fahren, und ist kein Sicherheitsabstand.
Merke: Zahl zwischen zwei Pfeilen: wie lange die Gefahr oder die Regel andauert.
Quelle: Art. 83 Reg.
Die Zusatztafel mit einem schwarzen Pfeil nach unten wird über der Fahrbahn zusammen mit einem Verkehrszeichen angebracht. Sie sagt, dass das Verkehrszeichen nur für die Fahrspur unter dem Pfeil gilt. Zusammen mit dem Namen eines Ortes zeigt sie dir zum Beispiel, welche Fahrspur du nehmen musst, um dorthin zu kommen. Sie zeigt nicht das Ende einer Regel oder einer Höchstgeschwindigkeit an, keine Bushaltestelle und keine Vorfahrt.
Merke: Pfeil nach unten über der Straße: Das Verkehrszeichen gilt für diese Fahrspur.
Quelle: Art. 83 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zusatztafel mit einer Zahl ohne Pfeile, wie 320 m oder 3,8 km. Sie zeigt die Entfernung zwischen dem Verkehrszeichen und dem Punkt, an dem die Gefahr, das Vorschriftszeichen oder der angegebene Ort beginnt. Sie ist nicht die Länge des Straßenabschnittes, kein Gefälle, keine Breite und kein Sicherheitsabstand.
Frage 22007
Die dargestellte Zusatztafel unter einem Gefahrenzeichen zeigt die Entfernung des Zeichens zum Punkt an, wo die Gefahr beginntOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Zahl ohne Pfeile zeigt an, wie weit die Gefahr entfernt ist. Bei 320 Metern beginnt die Gefahrenstelle 320 Meter nach dem Verkehrszeichen.
Quelle: Art. 83 Reg.
Frage 22008
Die dargestellte Zusatztafel kann unter den Verkehrszeichen angebracht werden, um deren Bedeutung zu verdeutlichenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Zusatztafeln stehen unter einem Verkehrszeichen und ergänzen seine Bedeutung, zum Beispiel indem sie angeben, ab welcher Entfernung es gilt.
Quelle: Art. 83 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zusatztafel mit der Zahl zwischen zwei Pfeilen nach oben, wie 380 m oder 2,8 km. Sie zeigt die Ausdehnung: die Länge des gefährlichen Straßenabschnittes oder jenes Abschnittes, in dem die Vorschrift gilt. Sie wird bei Gefahren, Verboten und Geboten verwendet. Die Entfernung zur Gefahr hat dagegen eine Zusatztafel ohne Pfeile.
Frage 22016
Die dargestellte Zusatztafel unter einem Gefahrenzeichen zeigt die Länge des gefährlichen Straßenabschnittes anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die zwei Pfeile neben der Zahl zeigen die Ausdehnung an, also über wie viele Meter oder Kilometer die Gefahr andauert.
Quelle: Art. 83 Reg.
Frage 22017
Die dargestellte Zusatztafel unter einem Gebotszeichen zeigt die Länge des Straßenabschnittes an, auf welchem die Vorschrift giltOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Unter einem Gebotszeichen sagt die Länge, für welche Strecke die Regel gilt. Mit der Zusatztafel (A) gilt das Gebot beispielsweise für 380 Meter.
Quelle: Art. 83 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zusatztafel mit einem großen schwarzen Pfeil nach unten, über der Fahrbahn zusammen mit einem Verkehrszeichen angebracht. Sie besagt, dass das Verkehrszeichen nur für die Fahrspur unter dem Pfeil gilt; mit dem Namen eines Ortes zeigt sie die Fahrspur, die du nehmen musst. Sie zeigt weder das Ende einer Vorschrift noch Haltestellen noch Vorfahrt an.
Frage 22224
Die zusammen mit einer Ortstafel oberhalb der Fahrbahn angebrachte abgebildete Zusatztafel zeigt an, welche Fahrspur zu befahren ist, um in die besagte Ortschaft zu gelangenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Über der Fahrbahn zeigen dir das Verkehrszeichen mit dem Ortsnamen und die Zusatztafel mit dem Pfeil nach unten die Fahrspur, die du nehmen musst, um dorthin zu gelangen.
Quelle: Artt. 81 e 83 Reg.
Frage 22225
Die zusammen mit einem Verkehrszeichen oberhalb der Fahrbahn angebrachte abgebildete Zusatztafel zeigt an, auf welche Fahrspur sich das Zeichen beziehtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn ein Verkehrszeichen über der Fahrbahn nur eine Fahrspur betrifft, wird es über dieser Fahrspur angebracht, mit der Zusatztafel mit dem Pfeil nach unten.
Quelle: Artt. 81 e 83 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.