Lektion · Vorübergehende Zeichen · 3 Minuten
Straßenarbeiten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Das Gelb der Baustellen
Die Gefahrenzeichen und Hinweiszeichen für Straßenarbeiten haben einen gelben Hintergrund. Es sind vorübergehende Verkehrszeichen: Sie bleiben nur, solange die Arbeiten dauern. Wenn ein dauerhaftes Verkehrszeichen etwas anderes sagt, muss es entfernt oder abgedeckt werden. Also folge in der Nähe einer Baustelle den gelben Verkehrszeichen.
Merke: Gelber Hintergrund: vorübergehendes Baustellenzeichen. Es gilt, solange die Arbeiten laufen.
Quelle: Art. 30 Reg.
Das Zeichen ARBEITEN
Das Dreieck mit dem grabenden Arbeiter kündigt Straßenarbeiten an, eine Baustelle, vorübergehende Lager von Material oder Maschinen und Personen, die auf der Fahrbahn oder neben ihr arbeiten. Darunter kann eine Zusatztafel mit der Länge der Baustelle stehen. Allein verpflichtet es dich nicht, jemandem die Vorfahrt zu gewähren, weder den Arbeitern noch den Baustellenfahrzeugen, und es kündigt keinen wechselnden Einbahnverkehr an.

Merke: ARBEITEN ist ein Gefahrenzeichen: Fahre langsamer und sei aufmerksam. Es regelt keine Vorfahrt.
Quelle: Art. 31 Reg.
Die Baustellenampel
Das gelbe Dreieck mit der Ampel kündigt eine vorübergehende Ampel an, die für eine Baustelle aufgestellt wurde, zum Beispiel vor einer Fahrbahnverengung. Du findest es innerorts und außerhalb. Anstelle der gelben Scheibe leuchtet ein gelbes Blinklicht. Es betrifft keine beweglichen Brücken, Fähren, Bahnübergänge ohne Schranken oder STOP-Zeichen.

Merke: Gelbes Dreieck mit Ampel: vorübergehende Ampel für Straßenarbeiten. Das mittlere Licht blinkt gelb.
Quelle: Art. 42 Reg.
Teste dich
Vorübergehendes Verkehrszeichen STRASSENARBEITEN
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Dreieck mit gelbem Hintergrund und einem schaufelnden Arbeiter. Es kündigt Straßenarbeiten, Straßenbaustellen oder Materiallager auf der Straße an, mit möglichen Arbeitern und Arbeitsfahrzeugen. Wenn der Straßenabschnitt länger als 100 Meter ist, zeigt eine Zusatztafel seine Länge an. Es gibt keine Vorfahrtsregeln: Fahre langsamer und sei aufmerksam.
Frage 21846
Das abgebildete Verkehrszeichen kündigt Straßenarbeiten an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das gelbe Dreieck mit dem schaufelnden Arbeiter ist das Verkehrszeichen STRASSENARBEITEN. Der gelben Hintergrund zeigt, dass es ein vorübergehendes Verkehrszeichen für Baustellen ist.
Quelle: Art. 31 Reg.
Frage 21847
Das abgebildete Verkehrszeichen kündigt Baustellen an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es wird vor Straßenbaustellen angebracht, festen oder beweglichen, auch vor solchen für einfache Instandhaltung.
Quelle: Art. 31 Reg.
Vorübergehendes Verkehrszeichen AMPEL bei Baustellen
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Dreieck mit gelben Hintergrund und drei Scheiben: Die mittlere ist ein gelbes Blinklicht. Es kündigt eine vorübergehende Baustellenampel an, meist jene, die an einer Engstelle wegen Straßenarbeiten den wechselnden Einbahnverkehr regelt. Außerhalb von Ortschaften ist es verpflichtend; in der Stadt kann es auch verwendet werden.
Frage 21990
Das abgebildete Verkehrszeichen kündigt eine Ampelanlage bei einer Straßenbaustelle an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der gelbe Hintergrund zeigt ein Verkehrszeichen für die Straßenbaustelle an, und die drei Scheiben kündigen die provisorische Ampel an, die den Verkehr bei den Straßenarbeiten regelt.
Quelle: Art. 42 Reg.
Frage 21991
Das abgebildete Verkehrszeichen kann sowohl an Ortsstraßen als auch an Freilandstraßen stehen

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Außerhalb von Ortschaften ist es vor der Ampel der Straßenbaustelle vorgeschrieben, und es kann auch auf Ortsstraßen verwendet werden.
Quelle: Art. 42 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.