Leçon · Signaux temporaires · 3 minutes
Travaux en cours
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Le jaune des chantiers
Les panneaux de danger et d'indication utilisés pour les travaux routiers ont un fond jaune. Ce sont des panneaux temporaires : ils restent seulement pendant la durée des travaux. Si un panneau permanent dit autre chose, il doit être enlevé ou couvert. Donc, près d'un chantier, suis les panneaux jaunes.
À retenir : Fond jaune : panneau temporaire de chantier. Il vaut tant que les travaux durent.
Source : Art. 30 Reg.
Le panneau TRAVAUX
Le triangle avec l'ouvrier qui creuse annonce des travaux en cours, un chantier, des dépôts provisoires de matériaux ou de machines et des personnes qui travaillent sur la chaussée ou à côté. En dessous, il peut y avoir un panonceau avec la longueur du chantier. Seul, il ne t'oblige à céder le passage à personne, ni aux ouvriers ni aux engins du chantier, et il n'annonce pas un sens unique alterné.

À retenir : TRAVAUX est un panneau de danger : ralentis et fais attention. Il n'établit pas de priorités.
Source : Art. 31 Reg.
Le feu du chantier
Le triangle jaune avec le feu annonce un feu provisoire installé pour un chantier, par exemple avant un rétrécissement de la chaussée. Tu le trouves en ville comme hors agglomération. À la place du disque jaune, il y a une lumière jaune intermittente. Il ne concerne pas les ponts mobiles, les bacs, les passages à niveau sans barrières ni les panneaux STOP.

À retenir : Triangle jaune avec feu : feu provisoire pour travaux. La lumière centrale clignote en jaune.
Source : Art. 42 Reg.
Teste-toi
Panneau temporaire TRAVAUX
En bref, par nous · traduction pour étudier
Triangle à fond jaune avec un ouvrier qui pellette. Il annonce des travaux, des chantiers ou des dépôts de matériaux sur la route, avec d'éventuels ouvriers et engins au travail. Si le tronçon dépasse 100 mètres, un panonceau en signale la longueur. Il ne donne pas de règles de priorité : ralentis et fais attention.
Question 21846
Le panneau représenté annonce des travaux routiers

Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le triangle jaune avec l'ouvrier qui pelle est le panneau TRAVAUX. Le fond jaune signale que c'est un panneau temporaire de chantier.
Source : Art. 31 Reg.
Question 21847
Le panneau représenté indique des chantiers routiers

Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : il est placé avant les chantiers routiers, fixes ou mobiles, même ceux de simple entretien.
Source : Art. 31 Reg.
Panneau temporaire FEU pour chantiers
En bref, par nous · traduction pour étudier
Triangle à fond jaune et trois disques : celui du centre est une lumière jaune intermittente. Il annonce un feu provisoire de chantier, en général celui qui règle le sens unique alterné dans un rétrécissement dû à des travaux. Hors agglomération, il est obligatoire ; on peut aussi l'utiliser en ville.
Question 21990
Le panneau représenté annonce des feux qui réglementent un chantier routier

Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : le fond jaune signale un panneau de chantier, et les trois disques annoncent le feu provisoire qui règle le passage dans les travaux.
Source : Art. 42 Reg.
Question 21991
Le panneau représenté peut être présent sur des routes urbaines comme sur des routes hors agglomération

Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : hors agglomération, il est obligatoire avant le feu de chantier, et on peut aussi l'utiliser sur les routes urbaines.
Source : Art. 42 Reg.
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.