TeoramaFührerschein BHinweiszeichenFahrspuren, Lastwagen und Umleitungen
Lektion · Hinweiszeichen · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Das Verkehrszeichen zur Fahrspurbenutzung erklärt, für wen die Fahrspuren gedacht sind. Hier, außerhalb der Ortschaft, verbietet das Verbot auf dem linken Pfeil diese Fahrspur für Lastkraftwagen über 3,5 t. Autos, Motorräder und Busse dürfen beide Fahrspuren benutzen. Es schreibt schweren Lastwagen nicht vor, links zu fahren, verbietet die linke Fahrspur nicht allen Lastwagen und erlaubt kein Überholen rechts.
Merke: Das in eine Fahrspur gezeichnete Verbot gilt nur für diese Fahrspur.
Quelle: Art. 135 Reg.
Auf der Autobahn kann das grüne Schild vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeiten für die Fahrspuren angeben: hier 90 km/h links und 60 in der Mitte. Wer 100 fährt, darf in der Mitte fahren, wer 80 fährt, darf nicht links fahren, wer 50 fährt, muss auf der rechten Fahrspur fahren. Es sind keine empfohlenen oder Höchstgeschwindigkeiten und sie zeigen keinen Gegenverkehr an.
Merke: Blauer Kreis in der Fahrspur: Unter dieser Geschwindigkeit darfst du dort nicht fahren.
Quelle: Art. 135 Reg.
Auf dem weißen Schild, in der Stadt, ist die rechte Fahrspur mit der gelben Linie und dem Bus-Symbol den Bussen des städtischen öffentlichen Verkehrs vorbehalten. Die linken Fahrspuren sind für alle. Hier dürfen Taxis sie nicht benutzen, und das Verkehrszeichen sagt nicht, dass Busse rechts überholen dürfen. Es ist kein Radweg und steht nicht auf der Autobahn.
Merke: Gelbe Linie im Schild: vorbehaltene Fahrspur.
Quelle: Art. 135 Reg.
Das Verkehrszeichen für die Änderung der verfügbaren Fahrspuren warnt, dass sich die Zahl der Fahrspuren ändert. Auf grünem Grund, auf der Autobahn, von drei auf zwei: Die Fahrbahn wird schmaler, fahre langsamer. Auf blauem Grund, außerhalb der Ortschaft, von einer auf zwei. Eine Zusatztafel kann die Entfernung angeben. Es zeigt keine Arbeiten, Abbiegepflichten, Wendemöglichkeiten, Einordnungen, Verzögerungsstreifen oder Vorfahrt für Einfahrende an.
Merke: Zusammenlaufende Pfeile: weniger Fahrspuren. Sich öffnende Pfeile: mehr Fahrspuren.
Quelle: Art. 135 Reg.
Schwarzer Pfeil auf weißem Grund mit Lastzügen und Sattelzügen: Das ist eine für diese Fahrzeuge empfohlene Umleitung, meist damit sie nicht durch die Ortschaft fahren. Es ist weder ein Gebot noch ein Verbot. Ist der Grund dagegen gelb und es gibt den blauen Kreis mit dem Pfeil, nah bei einer Baustelle, ist es eine vorgeschriebene Fahrtrichtung für Lastzüge und Sattelzüge, die so lange gilt, wie die Arbeiten dauern.
Merke: Weißer Grund: Empfehlung. Blauer Kreis: Pflicht.
Quelle: Artt. 43 e 135 Reg.
Das gelbe Schild mit der unterbrochenen Straße und dem Pfeil, der sie umgeht, kündigt eine vorübergehende Umleitung wegen Arbeiten an: Nach Novara folge der Umleitung, denn Novara erreichst du trotzdem. Die Zusatztafel mit 2 km zwischen zwei Pfeilen zeigt, wie lang die Umleitung ist, nicht in welcher Entfernung sie beginnt. Sie schreibt nicht vor, umzukehren, und zeigt keine Haltebuchten oder Rast und Parkplätze an.
Merke: Gelb: vorübergehendes Verkehrszeichen für Arbeiten.
Quelle: Art. 43 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Das Verkehrszeichen FAHRSPURENNUTZUNG sagt, wie du die Fahrspuren deiner Fahrtrichtung benutzen sollst. Außerhalb der Ortschaft verbietet das auf den linken Pfeil gezeichnete Verbot diese Fahrspur für Lastkraftwagen über 3,5 Tonnen. Autos, Motorräder und Autobusse dürfen beide Fahrspuren benutzen.
Frage 21703
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt an, wie die Fahrspuren einer Fahrbahn zu benutzen sindOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verkehrszeichen FAHRSPURENBENÜTZUNG zeichnet die in deiner Fahrtrichtung verfügbaren Fahrspuren und sagt, wer sie benutzen darf.
Quelle: Art. 135 Reg.
Frage 21704
Das abgebildete Verkehrszeichen erlaubt den Verkehr von Krafträdern auf beiden FahrspurenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verbot auf der linken Fahrspur betrifft Lastkraftwagen über 3,5 Tonnen. Krafträder dürfen beide Fahrspuren benutzen.
Quelle: Art. 135 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Auf der Autobahn, auf grünem Grund, kann das Verkehrszeichen FAHRSPURENNUTZUNG vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeiten je Fahrspur angeben: mindestens 90 km/h links und 60 in der Mitte; rechts gibt es kein Minimum. Wer langsamer fährt, darf diese Fahrspur nicht benutzen. Es sind weder empfohlene Geschwindigkeiten noch Höchstgeschwindigkeiten.
Frage 21713
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt die auf den jeweiligen Fahrspuren vorgeschriebene Mindestgeschwindigkeit anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die blauen Kreise mit der Zahl sind Mindestgeschwindigkeiten: Auf der angezeigten Fahrspur darfst du nicht langsamer fahren.
Quelle: Art. 135 Reg.
Frage 21714
Das abgebildete Verkehrszeichen steht an AutobahnenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der grüne Hintergrund zeigt die Autobahn an, die hier drei Fahrspuren in deiner Fahrtrichtung hat.
Quelle: Art. 135 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Weiße Tafel, also in der Ortschaft, die drei Fahrspuren zeichnet: Die zwei linken sind für alle Fahrzeuge; die rechte, hinter der gelben Linie, ist den Autobussen des öffentlichen Dienstes vorbehalten, wie der blaue Kreis mit dem Autobus sagt. Taxis dürfen sie nicht benutzen.
Frage 21722
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt an, wie die Fahrspuren zu benutzen sindOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es ist ein Verkehrszeichen FAHRSPURENNUTZUNG: Es zeigt die Fahrspuren deiner Fahrtrichtung und gibt an, für wen jede bestimmt ist.
Quelle: Art. 135 Reg.
Frage 21723
Das abgebildete Verkehrszeichen weist darauf hin, dass die rechte Fahrspur den Stadtbussen im öffentlichen Dienst vorbehalten istOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die rechte Fahrspur ist durch die gelbe Linie getrennt und hat den blauen Kreis mit dem Autobus: Sie ist den öffentlichen Autobussen vorbehalten.
Quelle: Art. 135 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Blaues Quadrat mit einem geraden Pfeil und einem zweiten, der sich nach rechts öffnet: Außerhalb der Ortschaft werden die Fahrspuren deiner Fahrtrichtung von einer auf zwei erweitert. Eine Zusatztafel kann die Entfernung angeben. Es zeigt keine Abbiegungen, Vorwegweiser, Hindernisse oder Verzögerungsstreifen an.
Frage 21730
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt eine Änderung der verfügbaren Fahrspuren an
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es ist das Verkehrszeichen für die Änderung der verfügbaren Fahrspuren: Es warnt, dass sich die Anzahl der Fahrspuren in deiner Fahrtrichtung ändert.
Quelle: Art. 135 Reg.
Frage 21731
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt die Erweiterung von einer auf zwei Fahrspuren anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Zum Pfeil geradeaus kommt ein zweiter hinzu, der sich nach rechts öffnet: Aus einer Fahrspur werden zwei.
Quelle: Art. 135 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Grüne Tafel mit drei Pfeilen, wobei der rechte in die benachbarte Fahrspur einmündet: Auf der Autobahn verringern sich die Fahrspuren deiner Fahrtrichtung von drei auf zwei. Die Fahrbahn wird schmaler: Fahre langsamer und bereite dich aufs Wechseln vor. Eine Zusatztafel kann die Entfernung angeben.
Frage 21740
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt eine Abnahme der verfügbaren Fahrspuren anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der rechte Pfeil knickt ab und läuft in die benachbarte Fahrspur ein: Die verfügbaren Fahrspuren werden weniger.
Quelle: Art. 135 Reg.
Frage 21741
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt die Abnahme von drei auf zwei Fahrspuren anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Von den drei dargestellten Fahrspuren endet die rechte und vereinigt sich mit der mittleren: Es bleiben zwei Fahrspuren.
Quelle: Art. 135 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.