TeoramaFührerschein BAmpeln und VerkehrspolizistenDie Verkehrsbeamten
Lektion · Ampeln und Verkehrspolizisten · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Wenn der Beamte die Arme waagrecht ausgestreckt hat und du von vorne oder von hinten auf ihn zufährst, gilt für dich das Gleiche wie Rot: Du hältst vor der Haltelinie an. Du darfst weder geradeaus fahren noch rechts oder links abbiegen, auch nicht mit Vorsicht. Hupe nicht, um ihn zu rufen. Das Gleiche gilt, wenn er danach die Arme senkt.
Merke: Beamter mit Brust oder Rücken zu dir: Rot.
Quelle: Art. 43 CdS
Wenn der Beamte dir die Seite zeigt, mit den Armen in deine Richtung ausgestreckt, gilt für dich das Gleiche wie Grün. Du kommst von seiner rechten oder von seiner linken Seite, parallel zu den Armen: Du darfst die in der Abbildung dargestellte Kreuzung mit Vorsicht überqueren oder abbiegen, auch rechts, ohne an der Linie anzuhalten. Du bist nicht verpflichtet, geradeaus zu fahren. Wer von vorne oder von hinten kommt, hält dagegen an.
Merke: Beamter seitlich von dir: Grün.
Quelle: Art. 43 CdS
Der senkrecht erhobene Arm gilt wie fixes Gelb, für alle: Halte vor der Kreuzung an, wenn du das ohne Gefahr tun kannst. Wenn du schon in der Kreuzung bist oder nicht mehr sicher anhalten kannst, räume sie schnell. Er betrifft nicht nur Abbiegende oder die Straßenbahngleise, verpflichtet nicht zum Rechtsabbiegen und ist kein Rot.
Merke: Arm erhoben: Gelb.
Quelle: Art. 43 CdS
Mit den im rechten Winkel ausgestreckten Armen gibt der Beamte (Polizist mit rechtwinklig ausgestreckten Armen) die Durchfahrt für den frei, der von seiner linken Seite kommt: Er kann links abbiegen, geradeaus fahren oder rechts abbiegen. Wer von seiner rechten Seite kommt, hält an: Er darf in keine Richtung fahren. Wer von hinten kommt, darf nicht geradeaus fahren und nicht rechts abbiegen.
Merke: Arme im rechten Winkel: Es fährt, wer von der linken Seite des Beamten kommt.
Quelle: Art. 181 Reg.
Ein langer Pfiff des Beamten hält den gesamten Verkehr an, meist um Rettungsfahrzeuge im Notfall durchzulassen. Wenn du noch nicht in der Kreuzung bist, halte sicher an. Wenn du schon darin bist, räume sie und halte, wenn nötig, gleich danach an. Er gilt für alle, nicht nur für den, der von rechts kommt, oder für schwere Fahrzeuge. Er bedeutet nicht umzukehren oder weiterzufahren.
Merke: Langer Pfiff: Alle halten an. Zwei kurze Pfiffe: freie Fahrt.
Quelle: Art. 182 Reg.
Die Beamten der Verkehrspolizei erkennt man an der Uniform oder, ohne Uniform, am Erkennungszeichen: der weiß-roten Kelle. Wenn sie es verlangen, musst du Führerschein, Fahrzeugschein und Versicherungsbescheinigung vorweisen; mit dem Auto auch das Warndreieck. Du musst weder das Erste-Hilfe-Set noch die Eigentumsbescheinigung, die Steuernummer oder die Quittung der Kraftfahrzeugsteuer vorweisen.
Merke: Führerschein, Fahrzeugschein und Versicherung: immer bei dir.
Quelle: Artt. 180 e 192 CdS; Art. 24 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der Polizist mit ausgestreckten Armen gewährt dem freie Fahrt, der in Richtung der Arme fährt. Kommst du von vorne auf ihn zu oder von hinten, gilt für dich Halt, wie bei Rot: Du hältst vor der Haltelinie an und darfst weder abbiegen noch geradeaus fahren.
Frage 21157
Wenn der Polizist die Arme quer zur Fahrtrichtung ausstreckt, wie es in der Abbildung dargestellt ist, ist die Durchfahrt verbotenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die ausgestreckten Arme geben denen freie Fahrt, die in ihrer Richtung fahren. Du kommst von vorne auf den Polizisten zu, aus einer Richtung, die diese Arme kreuzt, also musst du anhalten.
Quelle: Art. 43 CdS
Frage 21158
Wenn der Polizist die Arme quer zur Fahrtrichtung ausstreckt, wie es in der Abbildung dargestellt ist, muss man vor der Haltelinie anhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Für den, der dem Polizisten mit ausgestreckten Armen gegenübersteht, gilt diese Haltung wie Rot, also hältst du vor der Haltelinie an.
Quelle: Art. 43 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Siehst du den Polizisten von der Seite mit ausgestreckten Armen, fährst du in Richtung der Arme: Du hast freie Fahrt, wie bei Grün. Du darfst geradeaus fahren oder abbiegen, mit Vorsicht. Wer von vorne oder von hinten auf den Polizisten zukommt, muss dagegen anhalten.
Frage 21168
Wenn der Polizist seitlich steht und die Arme so ausstreckt, wie es in der Abbildung dargestellt ist, dürfen jene Verkehrsströme durchfahren, die parallel zu seinen Armen verkehrenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die ausgestreckten Arme zeigen die Richtung an, die freie Fahrt hat. Wer parallel zu den Armen fährt und den Polizisten also von der Seite sieht, darf passieren.
Quelle: Art. 43 CdS
Frage 21169
Wenn der Polizist seitlich steht und die Arme so ausstreckt, wie es in der Abbildung dargestellt ist, darf man nach rechts abbiegen, wenn man von seiner Rechten oder von seiner Linken kommtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wer von rechts oder von links des Polizisten kommt, hat freie Fahrt, wie bei grünem Licht, und darf daher mit Vorsicht auch rechts abbiegen.
Quelle: Art. 43 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der senkrecht erhobene Arm bedeutet Achtung, Halt für alle, wie das fixe Gelb. Du hältst an, wenn du das sicher tun kannst; bist du bereits in der Kreuzung, räumst du sie sofort. Er gilt für alle Verkehrsteilnehmer, in welche Richtung sie auch fahren.
Frage 21176
Die Stellung des Polizisten mit einem hochgehaltenen Arm wie in der Abbildung entspricht dem fixen gelben Licht der AmpelOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der erhobene Arm bedeutet Achtung, Halt, wie das gelbe Licht: Alle halten an, außer wer nicht mehr sicher anhalten kann.
Quelle: Art. 43 CdS
Frage 21177
Wenn der Polizist einen Arm hochhält wie in der Abbildung, muss man die Kreuzung schnell räumen, wenn sie bereits besetzt wurdeOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wer bereits in der Kreuzung ist, wenn der Polizist den Arm erhebt, darf nicht anhalten, sondern muss sie sofort räumen.
Quelle: Art. 43 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Ein Arm ist zu dem gestreckt, der von der linken Seite des Polizisten kommt, der andere dorthin, wohin diese Fahrzeuge abbiegen. Wer von seiner linken Seite kommt, hat freie Fahrt: Er darf geradeaus, rechts oder links fahren. Wer von seiner rechten Seite oder von hinten kommt, hält an.
Frage 21184
Der Polizist mit rechtwinklig angeordneten Armen wie in der Abbildung erlaubt den Fahrzeugen zu seiner Linken, links einzubiegenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Mit den Armen im rechten Winkel gibt der Polizist denen freie Fahrt, die von seiner linken Seite kommen, auch zum Linksabbiegen, und hält die Fahrzeugströme an, die ihn kreuzen würden.
Quelle: Art. 181 Reg.
Frage 21185
Der Polizist mit rechtwinklig angeordneten Armen wie in der Abbildung hält die Fahrzeuge zu seiner Rechten aufOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wer von rechts des Polizisten kommt, ist der Gegenstrom zu dem, der links abbiegt, und wird daher angehalten.
Quelle: Art. 181 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der lange Pfiff des Polizisten befiehlt allen Fahrzeugen, sicher anzuhalten, beispielsweise um Einsatzfahrzeuge durchzulassen. Wer sich bereits in der Kreuzung befindet, räumt sie und hält, wenn nötig, gleich danach an. Die Anweisungen der Polizisten müssen ohne Zögern befolgt werden.
Frage 21194
Ein langgezogener Pfiff des Verkehrspolizisten bedeutet, dass alle Fahrzeuge in aller Sicherheit anhalten müssenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ein langer Pfiff des Polizisten ist ein Haltebefehl für alle. Du hältst an, sobald du es ohne Gefahr tun kannst.
Quelle: Art. 43 CdS
Frage 21195
Ein langgezogener Pfiff des Verkehrspolizisten dient dazu, den Weg für Rettungsfahrzeuge im Noteinsatz frei zu machenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Polizist setzt ihn ein, um den gesamten Verkehr anzuhalten und den Einsatzfahrzeugen im Notfall die Durchfahrt freizuhalten.
Quelle: Art. 43 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.