TeoramaFührerschein BBodenmarkierungFußgänger, Bus, Parken und Aufschriften
Lektion · Bodenmarkierung · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Breite weiße Streifen, parallel zur Fahrtrichtung, zeigen einen Fußgängerüberweg an, innerorts und außerhalb, auch in kleinen Ortschaften. Die Fußgänger haben Vorfahrt: Halte an für jeden, der überquert oder gleich überqueren will. Die Fahrzeuge dürfen darüberfahren. Davor kann ein gelber Zickzackstreifen sein. Auf zweitrangigen Freilandstraßen wird der Überweg durch das Dreieck FUSSGÄNGERÜBERWEG angekündigt. Er ist kein Radfahrerüberweg.
Merke: Auf dem Zebrastreifen gehen die Fußgänger vor dir.
Quelle: Art. 145 Reg.; Art. 191 CdS
Ein gelber Streifen mit Zickzackteilen und der Aufschrift BUS begrenzt die Haltestelle für Autobusse, Oberleitungsbusse und Gelenkbusse im Linienverkehr. Die Zickzacklinien helfen dem Bus, an die Haltestelle heranzufahren und wieder loszufahren. In dem Bereich ist das Parken verboten, das Anhalten aber erlaubt, auch auf dem Zickzack. Pkw und Lastwagen dürfen den Bereich überqueren. Es ist kein Standplatz für Taxis und nie weiß.
Merke: Bushaltestelle: Du darfst kurz anhalten, nicht parken.
Quelle: Art. 151 Reg.
Gelbe und schwarze Abschnitte, auf die senkrechte Seite des Gehsteigs gemalt, verbieten das Parken auf diesem Straßenabschnitt, allen, Taxis und Autobusse eingeschlossen. Das Anhalten ist erlaubt. Sie zeigen weder gebührenpflichtiges oder zeitlich begrenztes Parken an, noch Stufen, Hindernisse mitten auf der Straße, Straßenarbeiten oder Straßen mit Vorfahrt.
Merke: Gelb-schwarzer Rand: kein Parken, Anhalten ja.
Quelle: Art. 152 Reg.
Auf dem Asphalt sind nur Aufschriften erlaubt, die den Verkehr leiten: STOP zusammen mit dem STOP Zeichen, Ortsnamen mit Pfeilen, PL mit dem Andreaskreuz vor den Bahnübergängen. BUS, TRAM und TAXI sind gelb geschrieben. Keine Werbung, keine Anfeuerungen und keine Aufschriften wie SPIELE. Die weißen Querstreifen, wie in der Abbildung, verlangen von dir, langsamer zu fahren.
Merke: Die Aufschrift STOP gehört nur zum STOP, nie zum Vorrang geben.
Quelle: Artt. 148 e 179 Reg.
Gelbe und schwarze Streifen auf einer Erhöhung bilden eine künstliche Bodenschwelle, also eine Bremsschwelle: Sie ist kein Überweg. Im Quiz zeigt eine auf den Asphalt gemalte Zahl, wie 50, die empfohlene Geschwindigkeit an, keine Tonnen. Ein gelber Stellplatz mit einer Zone aus schrägen gelben Streifen daneben ist ein Platz für Menschen mit Behinderung, auch wenn in der Abbildung das Symbol fehlt: Die gestreifte Zone muss zum Ein- und Aussteigen frei bleiben.
Merke: Gelbe Streifen beim Parken: reservierter Platz, nicht für alle.
Quelle: Artt. 149 e 179 Reg.
Das Andreaskreuz mit den Buchstaben P und L, auf die Fahrspur gemalt, warnt dich, dass du nah an einem Bahnübergang bist, mit oder ohne Schranken. Achte auf ankommende Züge und wechsle nicht in den linken Teil der Fahrbahn. Es zeigt weder eine Straßenbahn an, noch von Polizisten geregelte Kreuzungen, noch Parkplätze für Autobusse.
Merke: PL auf dem Asphalt: Gleise in der Nähe, bleib auf deiner Fahrspur.
Quelle: Art. 148 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Breite weiße Streifen parallel zur Fahrtrichtung kennzeichnen einen Fußgängerüberweg, in der Stadt und außerorts, auch in den kleinsten Ortschaften. Dort haben die Fußgänger Vorrang: Du musst für jeden anhalten, der die Straße überquert oder gerade überqueren will. Es ist keine Verkehrsinsel, kein Radfahrerüberweg und keine Grundstückseinfahrt.
Frage 20863
Die in der Abbildung dargestellte Markierung zeigt sowohl innerhalb als auch außerhalb der geschlossenen Ortschaften einen Fußgängerüberweg anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Zebrastreifen werden auf jeder Art von Straße aufgetragen, in der Stadt und außerhalb, wo Fußgänger die Straße überqueren müssen.
Quelle: Art. 145 Reg.
Frage 20864
Die in der Abbildung dargestellte Markierung zeigt einen Fußgängerüberweg an, der sich auch in kleinen geschlossenen Ortschaften befinden kannOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Zebrastreifen gibt es überall dort, wo Fußgänger die Straße überqueren müssen, auch in den kleinsten Ortschaften.
Quelle: Art. 145 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Vor dem Zebrastreifen musst du anhalten und den Fußgängern, die die Straße überqueren oder gerade überqueren wollen, Vorrang gewähren; die Fahrzeuge dürfen darüber fahren. Es kann das quadratische Zeichen FUSSGÄNGERÜBERWEG stehen und davor eine gelbe Zickzacklinie. Außerorts werden sie durch das Dreieck FUSSGÄNGERÜBERWEG angekündigt.
Frage 20896
Die in der Abbildung dargestellte Markierung kann durch das eigens vorgesehene Verkehrszeichen FUSSGÄNGERÜBERWEG ergänzt werdenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Neben den Streifen darf das quadratische blaue Verkehrszeichen FUSSGÄNGERÜBERGANG stehen, das die genaue Stelle des Übergangs zeigt.
Quelle: Artt. 135 e 145 Reg.
Frage 20897
Die in der Abbildung dargestellte Markierung schreibt den Fahrern vor, anzuhalten, wenn Fußgänger die Fahrbahn überquerenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Befinden sich Fußgänger auf den Streifen, musst du langsamer fahren und anhalten, um sie passieren zu lassen.
Quelle: Artt. 135 e 145 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Gelbe unterbrochene Linie, mit Zickzack an den Enden und der Aufschrift BUS: Sie begrenzt die Haltestelle der Linienbusse, Oberleitungsbusse und Gelenkbusse. Der Zickzack hilft dem Bus beim Heranfahren und Anfahren. Dort ist das Parken verboten, das kurze Halten nicht, und die anderen Fahrzeuge dürfen vorbeifahren.
Frage 20788
Die in der Abbildung dargestellte Markierung zeigt eine Haltestelle von Autobussen im öffentlichen Liniendienst anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die gelben Streifen mit den Zickzack-Teilen und der Aufschrift BUS begrenzen die Haltestelle der öffentlichen Verkehrsmittel im öffentlichen Liniendienst.
Quelle: Art. 151 Reg.
Frage 20789
Die in der Abbildung dargestellte Markierung zeigt eine Haltestelle von Autobussen und Oberleitungsbussen im öffentlichen Liniendienst anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Haltestellenzone dient den Fahrzeugen der öffentlichen Beförderung im Liniendienst, die am Gehsteig anhalten, sowohl Autobussen als auch Oberleitungsbussen.
Quelle: Art. 151 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Gelbe und schwarze Abschnitte, die auf die senkrechte Fläche des Gehsteigrands gemalt sind, zeigen an, dass entlang dieses Straßenabschnitts das Parken für alle Fahrzeuge verboten ist. Das Halten ist dagegen erlaubt. Sie kennzeichnen keine Hindernisse, Stufen, Straßenarbeiten oder Vorfahrtsstraßen.
Frage 20780
Die in der Abbildung dargestellte schwarz-gelbe Markierung am Gehsteigrand zeigt ein Parkverbot anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die schwarz gelbe Markierung am Gehsteigrand zeigt an, dass entlang dieses Straßenabschnitts das Parken verboten ist.
Quelle: Art. 152 Reg.
Frage 20781
Die in der Abbildung dargestellte schwarz-gelbe Markierung ist am senkrechten Teil des Gehsteigrandes angebrachtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die schwarz gelbe Markierung wird auf die senkrechte Fläche des Gehsteigrands oder auf die Wand aufgemalt, die die Straße begrenzt.
Quelle: Art. 152 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der in gelben und schwarzen Abschnitten markierte Gehsteigrand verbietet das Parken auf diesem Straßenabschnitt für alle Fahrzeuge, auch für Taxis. Er zeigt weder gebührenpflichtiges oder zeitlich begrenztes Parken noch Straßenarbeiten oder Straßen mit Vorfahrt an.
Frage 20835
Der in der Abbildung dargestellte Gehsteigrand verbietet auch Taxis das ParkenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Parkverbot, das durch den schwarz gelben Markierung-Rand angezeigt wird, gilt für alle Fahrzeuge, also auch für Taxis.
Quelle: Art. 152 Reg.
Frage 20836
Der in der Abbildung dargestellte Gehsteigrand zeigt an, dass kein Fahrzeug parken darfOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig. Achte auf „kein“: Hier stimmt es, denn das Parkverbot des schwarz gelben Markierung-Randes gilt für alle Fahrzeuge.
Quelle: Art. 152 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.