TeoramaFührerschein BGebotszeichenHalt: Zoll, Polizei, Mautstelle
Lektion · Gebotszeichen · 2 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Der weiße Kreis mit rotem Rand und der Aufschrift DOGANA zeigt einen Zollübergang: Fahre langsamer und halte an, immer, auch wenn du nichts zu verzollen hast. An den Grenzen zu den Ländern der Europäischen Union wird ein anderes Verkehrszeichen verwendet. Es zeigt kein Polizeikommissariat und keine Carabinieri-Kaserne an.
Merke: ALT bedeutet anhalten, immer.
Quelle: Art. 123 Reg.
ALT POLIZIA zeigt eine Straßensperre der Polizeiorgane an: Du musst anhalten. Das Verkehrszeichen ist mobil: Es wird in einem geeigneten Abstand vor der Sperre aufgestellt und an der Stelle wiederholt, an der du anhalten musst. Es zeigt keine Staatsgrenze, keine Mautstelle und keine Vorfahrt für Polizeifahrzeuge an.
Merke: ALT POLIZIA: Halte an der Straßensperre an.
Quelle: Art. 123 Reg.
ALT STAZIONE steht auf Autobahnen und an kontrollierten Zufahrten: Es zeigt die Station an, an der du zum Bezahlen der Maut anhalten musst, also die Mautstelle. Es zeigt keinen Bahnhof, keine Carabinieri und keine Verladung des Autos auf Züge oder Fähren an und verbietet die Zufahrt nicht.
Merke: ALT STAZIONE: Autobahnmautstelle, du hältst für die Maut an.
Quelle: Art. 123 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Weißer Kreis mit rotem Rand, dem Schriftzug DOGANA, einem schwarzen Balken und darunter demselben Wort in der Sprache des Nachbarlandes. Es kennzeichnet einen Zollübergang: Du musst langsamer fahren und anhalten, auch ohne zu verzollende Waren. An den Grenzen zu den Ländern der Europäischen Union wird ein anderes Verkehrszeichen verwendet.
Frage 20426
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt vor, an der Zollstelle anzuhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: ALT-DOGANA zeigt einen Zollübergang, an dem Anhalten Pflicht ist.
Quelle: Art. 123 Reg.
Frage 20427
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt vor, zur Zollkontrolle an der Grenze anzuhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: An der Grenze, wo der Zoll ist, musst du für die Kontrolle anhalten.
Quelle: Art. 123 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Weißer Kreis mit rotem Rand, dem Schriftzug ALT, einem schwarzen Balken und dem Wort POLIZIA. Es kennzeichnet eine Straßensperre der Polizeiorgane, an der du anhalten musst. Es ist beweglich: Es wird in geeigneter Entfernung vor der Sperre aufgestellt und an der Haltestelle wiederholt. Es zeigt keine Zollstellen oder Mautstellen an.
Frage 20434
Das abgebildete Verkehrszeichen kündigt eine polizeiliche Straßensperre anOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Zeichen wird in geeigneter Entfernung vor der Straßensperre aufgestellt, damit du Zeit hast, langsamer zu fahren und anzuhalten.
Quelle: Art. 123 Reg.
Frage 20435
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt vor, in der Nähe einer polizeilichen Straßensperre anzuhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: ALT-POLIZIA schreibt dir vor, an der von der Polizei eingerichteten Straßensperre anzuhalten.
Quelle: Art. 123 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Weißer Kreis mit rotem Rand, dem Schriftzug ALT, einem schwarzen Balken und dem Wort STAZIONE. Es steht auf den Autobahnen und an kontrollierten Zufahrten: Es kennzeichnet die Station, also die Mautstelle, an der du für die Maut anhalten musst. Es zeigt keine Bahnhöfe, Carabinieri oder Verladestellen für Züge und Fähren an.
Frage 20444
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt vor, an der Autobahneinfahrt anzuhaltenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es steht auf Autobahnen und an kontrollierten Zufahrten, wo du an der Station für die Maut anhalten musst.
Quelle: Art. 123 Reg.
Frage 20445
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt vor, langsamer zu fahren und anzuhalten, um die Autobahngebühren zu begleichenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wenn du dich der Mautstelle näherst, musst du langsamer fahren und anhalten, um die Maut zu bezahlen.
Quelle: Art. 123 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.