Lektion · Gebotszeichen · 3 Minuten
Kreisverkehr, Mindestgeschwindigkeit und Schneeketten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Kreisverkehr
Drei weiße Pfeile im Kreis auf blauem Grund schreiben vor, in Pfeilrichtung zu fahren, an einer Kreuzung oder einem Platz mit Kreisverkehr. Das Verkehrszeichen steht kurz vor der Einfahrt, nicht auf einem Pfosten in der Mitte. Es gilt für alle, auch für Kleinkrafträder. Außerhalb von Ortschaften geht ihm immer das Gefahrenzeichen für den Kreisverkehr voraus. Es zeigt keine Sackgassen und keine Pflicht zur Umkehr an.

Merke: Dreieck mit den Pfeilen: Kreisverkehr weiter vorn. Blauer Kreis: Kreisverkehr hier, du fährst in Pfeilrichtung.
Quelle: Art. 122 Reg.
Mindestgeschwindigkeit
Die weiße Zahl im blauen Kreis ist eine Mindestgeschwindigkeit: Bei 30 musst du mindestens 30 km/h fahren. Du darfst 40 oder mehr fahren, aber innerhalb der Höchstgeschwindigkeit dieser Straße. Du darfst nicht 20 oder 25 km/h fahren. Fahrzeuge, die diese Geschwindigkeit nicht erreichen können, dürfen nicht einfahren. Es ist keine Höchstgeschwindigkeit, keine gleichbleibende oder empfohlene Geschwindigkeit und zeigt keine Entfernungen oder Gewichte an.

Merke: Zahl im blauen Kreis: Mindestgeschwindigkeit. Nur eine Zahl im roten Kreis: Höchstgeschwindigkeit.
Quelle: Art. 122 Reg.
Ende der Mindestgeschwindigkeit
Dasselbe blaue Verkehrszeichen, durch einen roten Balken durchgestrichen, zeigt das Ende der Mindestgeschwindigkeit an. Ab dort musst du nicht mehr mindestens 30 km/h fahren. Du darfst schneller fahren, innerhalb der Höchstgeschwindigkeit dieser Straße, oder langsamer. Es verbietet nicht 30 km/h und betrifft weder Gewichte noch Längen oder Sicherheitsabstände.

Merke: Roter Balken auf dem blauen Kreis: Die Pflicht endet.
Quelle: Art. 122 Reg.
Schneeketten oder Winterreifen
Der Reifen mit der Kette schreibt vor, ab dieser Stelle mit aufgezogenen Schneeketten oder mit Winterreifen zu fahren. Wer sie nicht hat, darf nicht weiterfahren. Du findest das Verkehrszeichen auf Straßen, die unter bestimmten Bedingungen Schnee oder Eis haben, wo Vorsicht nötig ist. Es verbietet keine Schneeketten, verlangt nicht, sie abzunehmen, und zeigt weder Werkstätten noch die Profiltiefe an.

Merke: Schneeketten aufgezogen oder Winterreifen: Ohne sie kommst du nicht durch.
Quelle: Art. 122 Reg.
Teste dich
Gebotszeichen KREISVERKEHR
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Blauer Kreis mit drei weißen Pfeilen, die sich gegen den Uhrzeigersinn drehen. Es steht am Eingang einer Kreuzung oder eines Platzes mit Kreisverkehr: Bei der Einfahrt musst du in Pfeilrichtung fahren. Es ist ein Gebotszeichen, also ein Vorschriftszeichen. Es steht nicht auf einer Säule in der Mitte.
Frage 20274
Das abgebildete Verkehrszeichen kündigt eine Kreuzung mit Kreisverkehr an

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es steht an der Schwelle, kurz vor der Einmündung, und kündigt dir so die Kreuzung mit Kreisverkehr an, bevor du einfährst. Außerhalb der Stadt geht ihm auch das Gefahrenzeichen KREISVERKEHR voraus.
Quelle: Art. 122 Reg.
Frage 20275
Das abgebildete Verkehrszeichen an einem Platz schreibt vor, laut Pfeilrichtung zu verkehren

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: An der Einfahrt zu einem Platz mit Kreisverkehr verpflichtet es dich, in der von den Pfeilen angezeigten Richtung um die Mitte zu fahren.
Quelle: Art. 122 Reg.
KREISVERKEHR: wo es steht und für wen
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der blaue Kreis steht an der Einfahrt des Platzes oder der Kreuzung mit Kreisverkehr und gilt für alle Fahrzeuge, einschließlich Kleinkrafträder. Außerhalb von geschlossenen Ortschaften steht davor immer das Gefahrzeichen KREISVERKEHR. Es zeigt keine Sackgassen an und auch nicht die Pflicht umzukehren.
Frage 20283
Das abgebildete Verkehrszeichen steht vor der Einmündung in einen Platz mit Kreisverkehr

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es steht an der Einfahrt zum Platz, unmittelbar vor der Stelle, an der der Kreisverkehr beginnt.
Quelle: Artt. 96 e 122 Reg.
Frage 20284
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt eine Kreuzung an, in der Kreisverkehr herrscht

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es zeigt, dass du an dieser Kreuzung um die Mitte herumfährst, in der Richtung der Pfeile.
Quelle: Artt. 96 e 122 Reg.
Verkehrszeichen MINDESTGESCHWINDIGKEIT
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Blauer Kreis mit der weißen Zahl 30. Du musst mindestens 30 km/h fahren; du kannst schneller fahren, aber innerhalb der Höchstgeschwindigkeit dieser Straße. Wer diese Geschwindigkeit nicht halten kann, darf nicht einfahren. Die Höchstgeschwindigkeit ist dagegen ein weißer Kreis mit rotem Rand.
Frage 20293
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf man mit einer Geschwindigkeit von 40 km/h fahren

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: 40 km/h liegt über dem vom Verkehrszeichen angezeigten Minimum von 30. Das ist in Ordnung, wenn du auch die Höchstgeschwindigkeit dieser Straße einhältst.
Quelle: Art. 122 Reg.
Frage 20294
Das abgebildete Verkehrszeichen zeigt die Geschwindigkeit an, die man nicht unterschreiten darf

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es ist die MINDESTGESCHWINDIGKEIT: Unter den angezeigten 30 km/h darfst du auf dieser Straße oder Fahrspur nicht fahren.
Quelle: Art. 122 Reg.
Mindestgeschwindigkeit: wer fahren darf und wie
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die 30 im blauen Kreis ist eine Mindestgeschwindigkeit in km/h: 25 km/h reichen nicht, 40 ist in Ordnung, immer innerhalb der Höchstgeschwindigkeit der Straße. Fahren dürfen nur Fahrzeuge, die mindestens 30 km/h erreichen können. Es zeigt keine Entfernungen, Massen oder Richtgeschwindigkeiten an.
Frage 20305
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die nicht in der Lage sind, mit mindestens 30 km/h zu fahren

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wer keine 30 km/h erreichen kann, darf die Straße oder Fahrspur mit diesem Verkehrszeichen nicht befahren.
Quelle: Art. 122 Reg.
Frage 20306
Das abgebildete Verkehrszeichen schreibt eine Mindestgeschwindigkeit vor

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die weiße Zahl im blauen Kreis ist die MINDESTGESCHWINDIGKEIT, die du einhalten musst.
Quelle: Art. 122 Reg.
ENDE DER MINDESTGESCHWINDIGKEIT
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Derselbe blaue Kreis mit der 30, durchgestrichen von einem schrägen roten Balken. Die Pflicht, mindestens 30 km/h zu fahren, endet: Du kannst langsamer oder schneller fahren, innerhalb der Höchstgeschwindigkeit dieser Straße. Es betrifft keine Massen, Längen oder Abstände zwischen Fahrzeugen.
Frage 20318
Das abgebildete Verkehrszeichen hebt eine Vorschrift auf

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der rote Schrägbalken auf dem blauen Kreis hebt das Gebot der Mindestgeschwindigkeit auf, das ein Vorschriftszeichen ist.
Quelle: Art. 122 Reg.
Frage 20319
Das abgebildete Verkehrszeichen hebt die Mindestgeschwindigkeitsbegrenzung auf

Antwort zeigenAntwort ausblenden
Offizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es ist dasselbe Verkehrszeichen wie bei der Mindestgeschwindigkeit, durchgestrichen mit einem roten Balken: Das Gebot endet hier.
Quelle: Art. 122 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.