TeoramaFührerschein BVerbotszeichenLastkraftwagen, Anhänger und gefährliche Güter
Lektion · Verbotszeichen · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Der schwarze Lastwagen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen für den Sachentransport mit einem Gesamtgewicht über 3,5 t, wie im Fahrzeugschein eingetragen, Lastzüge eingeschlossen. Die Art des Aufbaus, Kastenwagen oder offene Ladefläche, spielt keine Rolle. Ein Lastkraftwagen mit 3 t darf durch. Auch Autobusse und Wohnmobile über 3,5 t dürfen durch, weil sie Personen befördern. Eine Zusatztafel kann einen anderen Wert angeben.
Merke: Schwarzer Lastwagen ohne Zahl: verboten für Fahrzeuge für Sachen über 3,5 t.
Quelle: Art. 117 Reg.
Steht im Lastwagen eine Zahl, wie 6,5 t, gilt das Verbot für Fahrzeuge für Sachentransport mit einem Gesamtgewicht über diesem Wert, auch für Fahrzeuge für besondere Verwendung. Ein Lastkraftwagen mit 7,5 t darf nicht durch, einer bis 6,5 t schon. Autobusse und Wohnmobile dürfen durch. Das Zeichen zeigt keine öffentliche Waage an.
Merke: Die Zahl im Lastwagen ist das zulässige Höchstgewicht im Gesamtgewicht.
Quelle: Art. 117 Reg.
Das Lastwagen-Zeichen mit Anhänger verbietet die Durchfahrt von allen Kraftfahrzeugen, die einen Anhänger ziehen: Lastzüge, aber auch Kfz mit Wohnanhänger oder mit Bootsanhänger. Es gilt für alle, nicht nur für den Güterverkehr. Fahrzeuge mit Anhängekarren und Gelenkfahrzeuge dürfen durchfahren. Eine Zusatztafel kann Anhänger bis zu einer bestimmten Masse zulassen. Es zeigt keine Abstände zwischen Lastwagen an.
Merke: Anhänger verboten gilt auch für das Kfz mit dem Wohnwagen.
Quelle: Art. 117 Reg.
Der Lastwagen mit der orangefarbenen Zusatztafel verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die gefährliche Güter befördern, zum Beispiel Benzin-Tankwagen. Es betrifft nicht Fleisch, verderbliche Waren, Kühlwagen, Lastwagen mit Plane oder Kfz mit Flüssiggasantrieb.
Merke: Orangefarbene Zusatztafel: gefährliche Güter.
Quelle: Art. 117 Reg.
Das Kfz-Zeichen mit der Explosion verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die explosive oder leicht entzündbare Stoffe befördern, auch wenn sie von einem anderen Fahrzeug gezogen werden. Der Kraftstoff im Tank zählt nicht: Ein Kfz mit Erdgasantrieb darf durchfahren. Es ist ein Verbot, nicht bloß ein Hinweis zur Vorsicht: Fahrzeuge mit dieser Ladung dürfen nicht durchfahren.
Merke: Der Kraftstoff in deinem Tank ist keine entzündbare Ladung.
Quelle: Art. 117 Reg.
Der Tank über den Wellen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, auch Anhängern, die Stoffe befördern, die das Wasser verunreinigen können. Durchfahren dürfen Wassertankwagen, Straßensprengwagen, leere Tanks und Fahrzeuge mit nicht umweltgefährdenden Stoffen. Es zeigt weder Überschwemmungen noch Wasser auf der Straße noch Parkverbote an.
Merke: Wellen unter dem Tank: das Wasser vor Verunreinigung schützen.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Schwarzer Lastwagen ohne Zahlen. Das Zeichen verbietet die Durchfahrt für Fahrzeuge zur Beförderung von Gütern mit einem Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen, wie im Fahrzeugschein angegeben, einschließlich Lastzügen. Die Art des Aufbaus spielt keine Rolle. Omnibusse und Wohnmobile dürfen durchfahren, auch schwere. Eine Zusatztafel kann ein anderes Gewicht angeben.
Frage 19727
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die zur Beförderung von Gütern bestimmt sind, mit einem Gesamtgewicht über 3,5 TonnenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der schwarze Lastwagen ohne Zahlen zeigt die Fahrzeuge für die Beförderung von Sachen mit mehr als 3,5 Tonnen Gesamtgewicht. Die anderen dürfen durchfahren.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19728
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, ist die Durchfahrt von Autobussen mit einem Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen erlaubtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verbot betrifft nur Fahrzeuge für Sachen. Der Bus befördert Personen, also darf er durchfahren, auch wenn er mehr als 3,5 Tonnen wiegt.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Schwarzer Lastwagen mit der Aufschrift „6,5 t“. Das Zeichen verbietet die Durchfahrt für Fahrzeuge zur Güterbeförderung, auch für Sonderzwecke, mit einem Gesamtgewicht über 6,5 Tonnen, wie aus dem Fahrzeugschein hervorgeht. Bis zu 6,5 Tonnen dürfen durchfahren. Omnibusse und Wohnmobile sind nicht betroffen. Es zeigt keine Waage.
Frage 19736
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, ist die Durchfahrt von Campingfahrzeugen erlaubtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Lastwagen im Verkehrszeichen zeigt die Fahrzeuge für die Beförderung von Sachen. Das Campingfahrzeug befördert Personen, also darf es durchfahren.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19737
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, ist die Durchfahrt von Autobussen erlaubtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verbot betrifft nur Fahrzeuge für Sachen. Der Bus befördert Personen und darf durchfahren, egal wie hoch sein Gewicht in Tonnen ist.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Fahrzeug, das einen Anhänger zieht. Das Zeichen verbietet die Durchfahrt allen Kraftfahrzeugen mit Anhänger: Lastzügen, aber auch Pkw mit Wohnwagen oder mit Bootsanhänger. Fahrzeuge mit Anhängekarren, der als Teil des Fahrzeugs zählt, und Gelenkfahrzeuge dürfen durchfahren. Eine Zusatztafel kann leichte Anhänger zulassen.
Frage 19746
Das abgebildete Verkehrszeichen kann ergänzt sein durch eine Tafel, welche das Ziehen eines Anhängers mit einem Gewicht erlaubt, das den auf der Tafel angegebenen Wert nicht übersteigtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine Zusatztafel unter dem Verkehrszeichen kann eine Ausnahme für Anhänger machen, die das angegebene Gewicht in Tonnen nicht überschreiten, diese dürfen also durchfahren.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19747
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von LastzügenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Lastzug ist ein Lastwagen, der einen Anhänger zieht, also fällt er unter das Verbot.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Rückseite eines Lastwagens mit der orangen Tafel. Das Zeichen verbietet die Durchfahrt für Fahrzeuge, die gefährliche Güter befördern, wie Tankwagen mit Benzin. Es betrifft weder Fleisch, verderbliche Waren, Kühlfahrzeuge noch Lastwagen mit Plane. Auch Autos mit Flüssiggas sind nicht betroffen: Der Treibstoff im Tank ist keine Ladung.
Frage 19770
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die Gefahrgut befördernOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die orangefarbene Tafel auf der Rückseite des Lastwagens ist die der Fahrzeuge mit gefährlichen Gütern, für die die Durchfahrt verboten ist.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19771
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von Tankfahrzeugen, die Benzin befördernOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Als Ladung beförderte Benzin ist ein gefährliches Gut, daher darf der Tankwagen nicht durchfahren.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Auto mit einer Explosion darüber. Das Zeichen verbietet die Durchfahrt für Fahrzeuge, die Sprengstoffe oder leicht entzündliche Stoffe befördern, auch wenn sie von einem anderen Fahrzeug gezogen werden. Der Treibstoff im Tank zählt nicht, deshalb darf ein Erdgasauto durchfahren. Es ist ein Verbot, keine Aufforderung zur Vorsicht.
Frage 19777
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet die Durchfahrt von Fahrzeugen, die Explosivstoffe befördernOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die über dem Kfz abgebildete Explosion zeigt Ladungen mit Sprengstoffen oder leicht entzündlichen Erzeugnissen an. Diese Fahrzeuge dürfen nicht durchfahren.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19778
Der im Tank des Fahrzeugs enthaltene Kraftstoff ist nicht als entflammbares Material im Sinne des in der Abbildung dargestellten Verkehrszeichens anzusehenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Treibstoff dient dem Antrieb des Fahrzeugs und ist keine Ladung. Das Verbot betrifft jene, die Sprengstoffe oder Entzündliches als Gut befördern.
Quelle: Art. 117 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.