TeoramaFührerschein BVerbotszeichenÜberholen, Sicherheitsabstand und Geschwindigkeit
Lektion · Verbotszeichen · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Das rote Auto neben dem schwarzen verbietet das Überholen von Kraftfahrzeugen, auch ohne durchgehende Längslinie und auch wenn du auf deiner Fahrbahnhälfte bleibst. Es gilt für jeden, der überholt, auch für ein Kraftrad. Du darfst nur Krafträder, Kleinkrafträder und Fahrzeuge ohne Motor überholen, wie Fahrräder und Kutschen; nicht aber Elektroautos, landwirtschaftliche Maschinen oder langsame Fahrzeuge. Es gilt innerorts und außerorts; nach jeder Kreuzung wiederholt es sich, auch mit einer Zusatztafel mit Pfeilen.
Merke: Beim Überholverbot darfst du nur Krafträder, Kleinkrafträder und Fahrzeuge ohne Motor überholen.
Quelle: Artt. 104 e 116 Reg.
Der rote Lastwagen neben dem Auto betrifft nur Fahrzeuge für Sachentransport über 3,5 t laut Fahrzeugschein, auch mit leichtem Anhänger: Sie dürfen keine Kraftfahrzeuge überholen, Krafträder eingeschlossen. Autobusse, Wohnmobile und Gelenkbusse befördern Personen und dürfen überholen. Auch Personenkraftwagen, Lastkraftwagen bis 3,5 t und Autos mit Anhänger dürfen es. Das Zeichen verpflichtet niemanden, rechts zu überholen.
Merke: Es zählt die im Fahrzeugschein eingetragene Masse und der Sachentransport.
Quelle: Art. 117 Reg.
Dieselben Symbole in Grau mit dem schwarzen Balken zeigen das Ende des Überholverbots an: für alle Fahrzeuge oder nur für Fahrzeuge für Sachentransport über 3,5 t. Ab dort darf ein Lastzug ein Auto oder einen Autobus überholen. Die normalen Regeln bleiben: Du darfst die durchgehende Längslinie nicht überfahren. Das Zeichen gilt 24 Stunden am Tag und ändert die Geschwindigkeitsbegrenzungen nicht.
Merke: Ende des Verbots heißt nicht, dass immer frei überholt werden darf: Die durchgehende Längslinie bleibt.
Quelle: Art. 119 Reg.
Die zwei Autos mit 70 m verbieten, weniger als 70 Meter Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug zu halten. Du darfst weiter entfernt bleiben, zum Beispiel 80 Meter. Es gilt für alle Fahrzeuge, Krafträder eingeschlossen, auch bei niedriger Geschwindigkeit. Es ist ein Mindestabstand, kein Höchstabstand, und betrifft den, der folgt, nicht den, der vorausfährt. Es ist keine Geschwindigkeitsbegrenzung und betrifft weder Abschleppseile noch Durchfahrtsverbote.
Merke: 70 m im roten Kreis: mindestens 70 Meter Abstand zum vorausfahrenden Fahrzeug.
Quelle: Art. 116 Reg.
Die Zahl im roten Kreis ist die Höchstgeschwindigkeit: Bei 80 darfst du nicht schneller als 80 km h fahren, auch nicht zum Überholen. Du darfst langsamer fahren. Sie gilt unmittelbar nach dem Zeichen, für alle Fahrzeuge, Krafträder eingeschlossen, zu jeder Tageszeit. Du findest sie auch auf der Autobahn. Es ist ein Vorschriftszeichen und ein Verbotszeichen. Es ist keine empfohlene Geschwindigkeit oder Mindestgeschwindigkeit und zeigt keine Abstände oder Massen.
Merke: Nur eine Zahl im roten Kreis: Höchstgeschwindigkeit. Im blauen Kreis: Mindestgeschwindigkeit.
Quelle: Art. 116 Reg.
Die graue 50 mit dem schwarzen Balken zeigt das Ende der Geschwindigkeitsbegrenzung von 50 km h an. Ab dort gelten wieder die allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten dieser Straße: Du darfst schneller als 50 km h fahren, bleibst aber innerhalb dieser Grenzen, oder langsamer fahren. Es zeigt nicht das Ende einer Mindestgeschwindigkeit oder eines Sicherheitsabstands und ist keine empfohlene Geschwindigkeit.
Merke: Ende der Begrenzung: Die allgemeinen Höchstgeschwindigkeiten der Straße gelten wieder, nicht freie Fahrt.
Quelle: Art. 119 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Rotes Auto neben einem schwarzen Auto. Es verbietet das Überholen von Kraftfahrzeugen, auch ohne durchgehende Längslinie und wenn du auf deiner Straßenhälfte bleibst. Du darfst nur Krafträder, Kleinkrafträder und Fahrzeuge ohne Motor überholen. Es gilt innerorts und außerorts und wird nach jeder Kreuzung wiederholt, auch mit einer Zusatztafel.
Frage 19545
Das abgebildete Verkehrszeichen erlaubt es einem Personenkraftwagen, ein Kraftrad zu überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verbot betrifft das Überholen von Kraftfahrzeugen, aber Krafträder und Kleinkrafträder sind ausgenommen. Ein Kfz darf also ein Motorrad überholen, wenn es die normalen Regeln einhält.
Quelle: Art. 116 Reg.
Frage 19546
Das abgebildete Verkehrszeichen kann man sowohl auf Ortsstraßen als auch auf Freilandstraßen antreffenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verkehrszeichen steht dort, wo Überholen gefährlich ist, in der Stadt wie außerhalb. Es ist nicht einer Straßenart vorbehalten.
Quelle: Art. 116 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Das Verbot gilt für jeden, der fährt, auch für einen Lastwagen oder ein Motorrad: Niemand darf Autos, Lastwagen, Busse oder andere Kraftfahrzeuge, leichte oder schwere, überholen. Man darf nur Krafträder, Kleinkrafträder und Fahrzeuge ohne Motor überholen, wie zum Beispiel Kutschen. Es verbietet nicht die Durchfahrt und gilt innerorts und außerorts.
Frage 19556
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf ein Lastkraftwagen ein Kraftrad überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verkehrszeichen gilt für alle, auch für Lastwagen, verbietet aber nicht das Überholen von Krafträdern und Kleinkrafträdern. Ein Lastkraftwagen darf also ein Motorrad überholen.
Quelle: Art. 116 Reg.
Frage 19557
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf ein Personenkraftwagen ein Kleinkraftrad überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Kleinkrafträder sind wie Krafträder vom Verbot ausgenommen. Ein Kfz darf sie überholen, wenn es die normalen Überholregeln einhält.
Quelle: Art. 116 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Bei diesem Verkehrszeichen darfst du nur Krafträder, Kleinkrafträder und Fahrzeuge ohne Motor überholen, wie Fahrräder, Handkarren und Kutschen. Die anderen Kraftfahrzeuge darfst du nicht überholen, auch wenn sie elektrisch oder langsam sind, wenn es landwirtschaftliche Maschinen oder Arbeitsmaschinen sind oder wenn sie gerade rechts abbiegen wollen.
Frage 19568
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf man zweirädrige Kleinkrafträder überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Verbot gilt nicht für das Überholen von Kleinkrafträdern und Krafträdern. Du darfst sie weiterhin überholen, mit den normalen Regeln, beispielsweise ohne die durchgehende Längslinie zu überfahren.
Quelle: Art. 116 Reg.
Frage 19569
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf man Krafträder überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Krafträder darfst du, wie Kleinkrafträder, auch bei diesem Verkehrszeichen überholen. Das Verbot gilt für die anderen Kraftfahrzeuge.
Quelle: Art. 116 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Roter Lastwagen neben einem schwarzen Auto. Es verbietet Fahrzeugen zur Güterbeförderung mit einem Gesamtgewicht von über 3,5 Tonnen, wie im Fahrzeugschein angegeben, das Überholen von Kraftfahrzeugen, Krafträder eingeschlossen. Busse, Wohnmobile und Fahrzeuge bis 3,5 Tonnen dürfen überholen.
Frage 19628
Das abgebildete Verkehrszeichen verbietet den Fahrzeugen mit einem Gesamtgewicht über 3,5 Tonnen, die nicht für die Personenbeförderung bestimmt sind, Kraftfahrzeuge zu überholenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der rote Lastwagen zeigt, dass das Verbot schwere Güterfahrzeuge betrifft. Sie dürfen keine Kraftfahrzeuge überholen; die anderen Fahrzeuge schon.
Quelle: Art. 117 Reg.
Frage 19629
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, darf ein Lastkraftwagen keine Kraftfahrzeuge überholen, wenn in seinem Fahrzeugschein ein Gesamtgewicht von über 3,5 Tonnen angegeben istOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Es zählt das Gesamtgewicht, das im Fahrzeugschein steht, nicht die Ladung im Moment. Über 3,5 Tonnen darf der Lastkraftwagen keine Kraftfahrzeuge überholen.
Quelle: Art. 117 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die beiden Autos des Überholverbots, in Grau, von einem schwarzen Streifen durchgestrichen. Es zeigt die Stelle, an der das Überholverbot für alle Fahrzeuge endet, in geschlossenen Ortschaften und außerhalb, zu jeder Uhrzeit. Die normalen Regeln bleiben: Du darfst die durchgehende Längslinie nicht überfahren.
Frage 19872
Das abgebildete Verkehrszeichen hebt das vorher auferlegte Überholverbot aufOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die zwei grauen durchgestrichenen Kfz zeigen, dass das zuvor angezeigte Überholverbot zu Ende ist.
Quelle: Art. 119 Reg.
Frage 19873
Wo das abgebildete Verkehrszeichen steht, ist das Überholen verboten, wenn dazu die durchgehende Längslinie überschritten werden mussOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ist das Verbot zu Ende, gelten wieder die normalen Überholregeln. Die durchgehende Längslinie darf nicht überfahren werden.
Quelle: Art. 119 Reg.
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.