TeoramaFührerschein BBegriffe und PflichtenFußgänger, Kinder, ältere Menschen und Radfahrer
Lektion · Begriffe und Pflichten · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Sei besonders vorsichtig bei älteren Menschen, Kindern, Menschen mit Behinderung und Personen, die nur mühsam gehen, bei Radfahrern, schwangeren Frauen, bei Personen, die einen Kinderwagen schieben, bei Fahrern eines angepassten Fahrzeugs und bei Fahrern, die unsicher fahren. Taxis, Elektroautos oder ausländische Führerscheine gehören nicht dazu. Lass die Leute ohne Hast überqueren und komm ihnen nicht zu nah. Wenn du parkst, blockiere die Bordsteinabsenkungen nicht und lass Platz für Personen mit Kinderwagen.
Merke: Die Vorfahrt der Fußgänger gilt von jeder Seite, aus der sie kommen, nicht nur von links nach rechts.
Quelle: Art. 191 CdS
Eine ältere Person sieht und hört vielleicht schlechter, schätzt deine Geschwindigkeit falsch ein und reagiert langsam. Sie schaut vielleicht weder nach rechts noch nach links oder bleibt plötzlich mitten auf der Straße stehen. Fahre langsamer, warte und komm ihr nicht zu nah, denn sie könnte erschrecken und gefährliche Bewegungen machen. Hupe nicht und gib keine Lichthupe, damit sie sich beeilt.
Merke: Ältere Menschen: langsamere Reflexe, nicht schnellere. Gib ihnen Zeit.
Quelle: Art. 191 CdS
Der weiße Stock zeigt eine blinde Person an. Der weiß-rote Stock zeigt eine taubblinde Person an. In beiden Fällen musst du anhalten und die Vorfahrt gewähren, wenn sie überquert oder gerade überqueren will, auch außerhalb des Zebrastreifens und auch ohne Blindenhund. Halte ohne starkes Bremsen an, hupe nicht und gib kein Gas. Rechne mit einem langsamen, unsicheren Gang.
Merke: Weißer oder weiß-roter Stock: Du hältst immer an, auch weit vom Zebrastreifen entfernt.
Quelle: Art. 191 CdS
Nah am Zebrastreifen kann ein Fußgänger zögern, stehen bleiben oder umkehren: Er hat sein Recht nicht verloren. Geparkte Autos nah am Zebrastreifen verdecken die Fußgänger. Kinder sind unberechenbar: Sie tauchen zwischen den Autos auf, gehen bei Gelb oder sogar bei Rot los, schubsen sich und landen auf der Straße. Du kannst nie sicher sein, dass sie auf Grün warten. Wenn du Grün hast, warte, bis die Fußgänger fertig überquert haben.
Merke: Der Fußgänger muss dir kein Zeichen geben, bevor er überquert.
Quelle: Art. 191 CdS
Fahre nah an einer Schulbushaltestelle langsamer und sei bereit zu bremsen, auch wenn du keine Kinder siehst: Sie können vom Bus verdeckt überqueren oder zum Ein- oder Aussteigen rennen, ohne zu schauen. Es besteht keine Pflicht, hinter dem Schulbus mit offenen Türen anzuhalten, aber es ist größte Vorsicht nötig. Nah an einem Taxistand achte auf die Fußgänger. Dort darfst du zu keiner Uhrzeit parken, und das abfahrende Taxi hat keine Vorfahrt.
Merke: Vor dem Schulbus gewinnt die Vorsicht: Fahre immer langsamer.
Quelle: Art. 191 CdS
Du darfst Radfahrer und Fußgänger überholen, die die Fahrbahn benutzen, aber mit viel Vorsicht und mit genügend seitlichem Abstand. Radfahrer können ein wenig ausscheren. Wenn du nicht genug Platz hast, überhole nicht. Das Gesetz legt weder 2 Meter noch eine Geschwindigkeitsbegrenzung von 30 km/h fest: Für Fahrräder verlangt es, wo die Straße es zulässt, mindestens 1,5 Meter. Gewähre bei Nacht wie bei Tag denen die Vorfahrt, die auf dem Zebrastreifen sind.
Merke: Kein seitlicher Abstand, kein Überholen.
Quelle: Art. 148 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zeige mehr Vorsicht gegenüber den schwächeren anderen Verkehrsteilnehmern oder jenen in Schwierigkeiten: Kinder, ältere Menschen, Menschen mit Behinderung, Personen, die schlecht gehen können, Radfahrer und Fahrer, die unsicher fahren oder ein angepasstes Fahrzeug lenken. Vor einem weißen oder weiß-roten Stock hältst du immer an. Taxis, Elektro-Kfz und ausländische Führerscheine spielen keine Rolle.
Frage 18752
Gegenüber Menschen mit Behinderung ist erhöhte Vorsicht gebotenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine Person mit Behinderung kann sich langsamer bewegen oder die Gefahr nicht bemerken. Wenn sie die Straße überquert, musst du anhalten.
Quelle: Art. 191 CdS
Frage 18753
Gegenüber alten Leuten ist erhöhte Vorsicht gebotenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ein älterer Mensch kann weniger sehen und hören, sich langsam bewegen und auf unvorhergesehene Ereignisse verspätet reagieren.
Quelle: Art. 191 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zeige mehr Vorsicht gegenüber schwangeren Frauen und Personen, die einen Kinderwagen schieben: Sie überqueren die Straße langsamer und du darfst sie nicht zur Eile drängen. Komm ihnen nicht zu nahe. Die Vorfahrt gilt, von welcher Seite sie auch kommen. Blockiere beim Parken nicht die Gehsteigabsenkungen und lass Platz für alle, die mit dem Kinderwagen vorbeikommen.
Frage 18839
Der Fahrer muss eine schwangere Frau die Straße überqueren lassen, ohne sie zur Eile anzutreibenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine schwangere Frau kann sich langsamer bewegen und schneller ermüden. Lass sie in Ruhe die Fahrbahn überqueren, ohne sie zu drängen.
Quelle: Artt. 158 e 191 CdS
Frage 18840
Gegenüber schwangeren Frauen, die die Straße überqueren, muss man größere Vorsicht walten lassenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine schwangere Frau bewegt sich langsamer, und für sie ist ein Sturz gefährlicher.
Quelle: Artt. 158 e 191 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Ein älterer Mensch kann weniger sehen und hören, die Geschwindigkeit der Fahrzeuge falsch einschätzen und langsam reagieren. Er schaut sich vielleicht nicht um oder bleibt plötzlich mitten auf der Straße stehen. Fahre langsamer, lass ihn in Ruhe passieren und komm ihm nicht zu nahe. Hupe nicht und gib keine Lichtzeichen: Die Vorfahrt gilt von jeder Seite.
Frage 18763
Wenn alte Leute die Fahrbahn überqueren, ist zu berücksichtigen, dass sie nicht ausreichend auf die Fahrzeuge achten könntenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ein älterer Mensch kann auf seinen Schritt konzentriert oder abgelenkt sein und die Fahrzeuge erst spät bemerken. Es liegt an dir, die Gefahr vorauszusehen.
Quelle: Art. 191 CdS
Frage 18764
Wenn alte Leute die Fahrbahn überqueren, ist zu berücksichtigen, dass sie plötzlich in der Mitte der Straße stehen bleiben könntenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ein älterer Mensch kann ermüden, Angst bekommen oder mitten auf der Straße seine Meinung ändern. Verlangsame und sei bereit anzuhalten.
Quelle: Art. 191 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der weiße Stock zeigt einen blinden Menschen an, der weiß-rote einen taubblinden Menschen. Wenn er die Straße überquert oder gleich überqueren will, musst du anhalten und ihn passieren lassen, auch außerhalb des Zebrastreifens und auch ohne Blindenhund. Halte ohne starkes Bremsen an, hupe nicht und rechne mit einem langsamen und unsicheren Gang.
Frage 18775
Der Fahrer muss anhalten und dem blinden Fußgänger mit dem weißen Stock, der sich anschickt, die Straße außerhalb des Zebrastreifens zu überqueren, den Vortritt lassenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Vor einer Person mit weißem Stock, die gerade die Straße überqueren will, musst du anhalten, wo auch immer sie sich befindet, auch weit entfernt vom Zebrastreifen.
Quelle: Art. 191 CdS
Frage 18776
Der Fahrer muss anhalten und dem blinden Fußgänger mit dem weißen Stock, der die Straße außerhalb des Zebrastreifens überquert, das Überqueren erleichternOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Wer nicht sieht, kann den Verkehr nicht einschätzen. Du hältst an und lässt die Person in Ruhe überqueren, auch außerhalb des Zebrastreifens.
Quelle: Art. 191 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
In der Nähe des Zebrastreifens können Fußgänger zögern, stehen bleiben oder umkehren, ohne ihr Recht zu verlieren. Kinder und ältere Menschen sind unberechenbar oder langsam und können zwischen geparkten Kfz hervortreten. Gib kein Gas, erwarte keine Zeichen: Fahre langsamer und halte an, sowohl beim weißen Stock als auch beim weiß-roten.
Frage 18787
In der Nähe eines Fußgängerüberweges muss der Fahrer beachten, dass der Fußgänger beim Überqueren der Straße unsicher werden und plötzlich zurückkehren könnteOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ein Fußgänger kann sich erschrecken oder mitten auf der Straße seine Meinung ändern. Fahre langsamer und sei bereit anzuhalten, bis er fertig ist.
Quelle: Art. 191 CdS
Frage 18788
In der Nähe eines Fußgängerüberweges muss der Fahrer beachten, dass alte Leute in der Regel langsam und mit Schwierigkeiten überquerenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Ältere Menschen bewegen sich langsamer und können Schwierigkeiten beim Gehen haben. Warte ohne Eile, bis sie die Straße überquert haben.
Quelle: Art. 191 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.