TeoramaFührerschein BBegriffe und PflichtenDie Straße und ihre Teile
Lektion · Begriffe und Pflichten · 4 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Die Straße ist eine Fläche für den öffentlichen Gebrauch, auf der Fußgänger, Fahrzeuge und Tiere verkehren. Sie ist nicht Autos und Motorrädern vorbehalten und nicht irgendeine asphaltierte Fläche. Sie umfasst Fahrbahnen, Bankette, Gehsteige und auch Fahrradwege. Sie kann Einbahnverkehr oder Gegenverkehr haben und in mehrere Fahrbahnen unterteilt sein.
Merke: Die Straße gehört allen: Fußgängern, Fahrzeugen und Tieren. Gehsteige und Bankette sind Teil der Straße.
Quelle: Art. 2 CdS
Die Fahrbahn ist der Straßenteil, auf dem normalerweise die Fahrzeuge verkehren. Sie kann Einbahnverkehr oder Gegenverkehr haben und ist in Fahrspuren unterteilt. Zur Fahrbahn gehören die Fahrspuren zum Fahren und Überholen sowie die Fußgänger- und Radfahrerübergänge. Nicht zur Fahrbahn gehören Gehsteige, Bankette, Fahrradwege und Parkbuchten. Sie ist nicht für das Notparken bestimmt.
Merke: Fußgänger- und Radfahrerübergänge liegen auf der Fahrbahn. Gehsteige, Bankette und Fahrradwege liegen außerhalb.
Quelle: Art. 3 CdS
Die Fahrspur ist der Fahrbahnteil für eine einzige Fahrzeugreihe: Nicht einmal zwei Motorräder oder zwei Mopeds dürfen nebeneinander fahren. Sie hat durchgehende oder unterbrochene Linien und ist nie für Gegenverkehr. Sie dient zum Fahren, Überholen, Abbiegen, Beschleunigen oder Verzögern. Sie kann Taxis und Autobussen vorbehalten oder für einige Fahrzeuge verboten sein. Die Notspur am Rand dient bei Pannen oder Unwohlsein.
Merke: Eine Fahrspur, eine einzige Fahrzeugreihe. Der Eigentümer der Straße kann auch eine Mindestgeschwindigkeit vorschreiben.
Quelle: Art. 3 CdS
Bankett und Gehsteig sind Straßenteile, liegen aber außerhalb der Fahrbahn. Das Bankett liegt jenseits der durchgehenden weißen Randlinie: In der Regel fahren dort keine Fahrzeuge und es ist keine Fahrspur für langsamen Fahrzeugen. Der Gehsteig ist erhöht oder abgegrenzt und den Fußgängern vorbehalten, nicht den Fahrrädern. Auf dem Gehsteig darfst du nur dort parken, wo es eigene Parkstreifen gibt.
Merke: Bankett und Gehsteig: Teil der Straße, nicht der Fahrbahn.
Quelle: Art. 3 CdS
Der Fußgängerübergang ist ein Fahrbahnteil, der mit parallelen weißen Streifen gekennzeichnet ist. Er dient den Fußgängern beim Überqueren, und dort haben die Fußgänger Vorfahrt vor den Fahrzeugen. Die Fahrzeuge dürfen darüber fahren, aber nicht auf den Streifen anhalten und nicht parken. Er liegt nicht außerhalb der Fahrbahn und ist nicht durch einen gelben Streifen getrennt.
Merke: Auf dem Fußgängerübergang: Vorfahrt für die Fußgänger, kein Halten und kein Parken.
Quelle: Artt. 3 e 158 CdS
Die Verkehrsinsel leitet die Fahrzeuge in die verschiedenen Richtungen. Sie kann höhengleich sein, aus weißen Schraffuren bestehen, oder erhöht sein und durch Schraffuren angekündigt werden. Sie ist durch durchgehende weiße Linien begrenzt, und kein Fahrzeug darf darüber fahren, auch keine Motorräder oder Mopeds. Die Schutzinsel dagegen ist ein Zufluchtsort für Fußgänger entlang der Übergänge und an den Haltestellen von Straßenbahnen und Autobussen. Sie kann Leuchtsäulen mit fixem gelbem Licht haben.
Merke: Verkehrsinsel: zum Leiten der Fahrzeuge, nie zum Befahren oder Parken. Schutzinsel: für die Fußgänger.
Quelle: Art. 3 CdS; Artt. 170 e 176 Reg.
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Straße ist der Bereich öffentlicher Nutzung, auf dem Fußgänger, Fahrzeuge und Tiere verkehren. Sie umfasst Fahrbahnen, Randstreifen, Gehsteige und Fahrradwegen. Sie kann eine Einbahnstraße oder eine Gegenverkehrsstraße sein und in mehrere Fahrbahnen geteilt sein. Sie ist nicht Autos und Motorrädern vorbehalten und keine beliebige asphaltierte Fläche.
Frage 18436
Eine Straße kann in Fahrbahnen unterteilt seinOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine Straße kann nur eine Fahrbahn oder mehrere Fahrbahnen haben, die beispielsweise durch einen Fahrbahnteiler getrennt sind.
Quelle: Artt. 2 e 3 CdS
Frage 18437
Eine Straße kann Fahrradwege umfassenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Radweg ist ein Straßenteil, der abgegrenzt und den Fahrrädern vorbehalten ist.
Quelle: Artt. 2 e 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Fahrbahn ist der für die Fahrzeuge bestimmte Straßenteil, in der Regel asphaltiert und durch Randlinien begrenzt. Sie besteht aus einer oder mehreren Fahrspuren und kann eine Einbahnstraße oder eine Gegenverkehrsstraße sein. Gehsteige, Fahrradwegen und Parkbuchten gehören nicht dazu.
Frage 18460
Die Fahrbahn kann mit Einbahnverkehr seinOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Eine Fahrbahn kann nur eine Fahrtrichtung haben, beispielsweise wenn die Straße getrennte Fahrbahnen hat.
Quelle: Art. 3 CdS
Frage 18461
Die Fahrbahn kann Gegenverkehr aufweisenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Auf einer Gegenverkehrsfahrbahn fahren die Fahrzeuge in beide Richtungen, jedes auf seiner eigenen Hälfte.
Quelle: Art. 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Zur Fahrbahn gehören die Fahrspuren, auch die zum Überholen, sowie die Fußgänger- und Radfahrerübergänge, auf denen die Fahrzeuge mit Vorfahrtgewährung durchfahren. Randstreifen und Gehsteige sind Straßenteile, liegen aber außerhalb der Fahrbahn.
Frage 18471
Zu einer Fahrbahn gehören die FahrspurenOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Fahrbahn besteht genau aus den Fahrspuren, auf denen die Fahrzeuge fahren.
Quelle: Art. 3 CdS
Frage 18472
Zu einer Fahrbahn gehören die RadfahrerüberwegeOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Der Fahrradüberweg ist auf der Fahrbahn markiert, wo die Fahrräder sie überqueren und die Fahrzeuge ihnen die Vorfahrt gewähren müssen.
Quelle: Art. 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Fahrspur ist der Fahrbahnteil, der für eine einzige Fahrzeugreihe breit genug ist, begrenzt durch durchgehende oder unterbrochene Linien. Sie wird nie in beiden Richtungen befahren. Sie kann der Fahrt, dem Überholen, dem Abbiegen, dem Beschleunigen oder dem Verzögern dienen und einigen Fahrzeugen vorbehalten oder für andere verboten sein.
Frage 18478
Eine Fahrspur kann für das normale Fahren der Fahrzeuge bestimmt seinOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Fahrspuren sind jene, auf denen du normalerweise fährst; andere Fahrspuren haben besondere Verwendungen, wie das Überholen oder das Abbiegen.
Quelle: Art. 3 CdS
Frage 18479
Eine Fahrspur ist durch durchgehende oder unterbrochene Linien begrenztOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die unterbrochenen Linien begrenzen die Fahrspuren und dürfen überschritten werden; die durchgezogenen kennzeichnen eine Grenze, die nicht überschritten werden darf.
Quelle: Art. 3 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Der Randstreifen ist der Straßenteil zwischen dem Fahrbahnrand und dem Gehsteig, dem Mittelstreifen oder der Böschungskante. Er liegt jenseits der durchgehenden weißen Randlinie, daher fahren Fahrzeuge in der Regel nicht darauf. Parken ist verboten, sofern nichts anderes angezeigt ist.
Frage 18511
Auf dem Bankett ist der Verkehr von Fahrzeugen in der Regel nicht gestattetOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die durchgehende Längslinie am Fahrbahnrand darfst du nur für das Notparken oder für den Dienst überqueren, daher fährst du auf dem Bankett in der Regel nicht.
Quelle: Artt. 3 e 158 CdS
Frage 18512
Das Bankett ist ein Straßenteil außerhalb der FahrbahnOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Das Bankett liegt zwischen dem Fahrbahnrand und dem Gehsteig oder dem Straßenrand: Es gehört zum Straßenteil, nicht zur Fahrbahn.
Quelle: Artt. 3 e 158 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.