TeoramaFührerschein BFührerscheine und DokumenteGültigkeit und Bestätigung des Führerscheins
Lektion · Führerscheine und Dokumente · 2 Minuten
Aus dem Italienischen übersetzt, als Lernhilfe. Offiziell ist nur der Text der Fragen.
Der Führerschein B gilt, wie der A und der BE, 10 Jahre, wenn du ihn vor dem 50. Lebensjahr erwirbst oder erneuerst. Vom 50. bis zum 70. Lebensjahr gilt er 5 Jahre. Vom 70. bis zum 80. Lebensjahr gilt er 3 Jahre. Nach dem 80. Lebensjahr gilt er 2 Jahre und kann noch erneuert werden, wenn du die ärztliche Untersuchung bestehst. Das Ablaufdatum kann auf den Geburtstag angeglichen oder durch Einschränkungen im Führerschein verkürzt sein.
Merke: 10, 5, 3, 2 Jahre: unter 50, von 50 bis 70, von 70 bis 80, über 80.
Quelle: Art. 126 CdS
Der besondere Führerschein B (BS), für Personen mit körperlichen Behinderungen, gilt 5 Jahre, wenn du ihn vor dem 70. Lebensjahr erwirbst oder erneuerst. Es gibt keine Führerscheine B mit 8 Jahren Gültigkeit und auch keine Führerscheine ohne Ablauf bis 50 Jahre. Wenn du A und B hast, genügt eine einzige ärztliche Untersuchung, um sie zu bestätigen. Mit abgelaufenem Führerschein darfst du nicht fahren, auch nicht für wenige Tage.
Merke: Abgelaufener Führerschein: Du fährst nicht. Keine Toleranzfrist.
Quelle: Art. 126 CdS
Um den Führerschein zu bestätigen, musst du die körperlichen und psychischen Anforderungen weiterhin erfüllen. Ein ermächtigter Arzt führt die Untersuchung durch. Ist das Ergebnis positiv, bestätigt das Ministero delle infrastrutture e dei trasporti die Gültigkeit des Führerscheins. Der Prefetto entscheidet nicht, und die moralischen Anforderungen werden nicht beurteilt.
Merke: Bestätigung: ärztliche Untersuchung und dann das Ministerium. Nicht der Prefetto.
Quelle: Art. 126 CdS
Kurz gesagt, von uns · Übersetzung zum Lernen
Die Gültigkeit bestätigst du mit einer Untersuchung bei einem ermächtigten Arzt; danach schickt das Ministerium ein Duplikat. Die Führerscheine A, B und Klasse BE gelten 10 Jahre bis zum Alter von 50, 5 Jahre bis 70, 3 Jahren bis 80, danach 2 Jahren. Mit abgelaufenem Führerschein darfst du nicht fahren.
Frage 24677
Der Führerschein wird bestätigt, wenn ihr Inhaber über die erforderliche körperliche und geistige Tauglichkeit verfügtOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Für die Erneuerung des Führerscheins prüft ein Arzt, ob du noch die körperliche und psychische Tauglichkeit hast. Fehlt sie, wird der Führerschein nicht bestätigt.
Quelle: Art. 126 CdS
Frage 24678
Der Führerschein wird aufgrund des positiven Ergebnisses der eigens vorgesehenen Untersuchung bestätigt, welche von einem befugten Arzt durchgeführt wirdOffizielle Antwort: Vero
Unsere Erklärung · Übersetzung zum Lernen
Richtig: Die Erneuerung läuft über eine Untersuchung bei einem ermächtigten Arzt, der das Ergebnis für den neuen Ablauf weiterleitet.
Quelle: Art. 126 CdS
Unsere Texte (Semaforo): mit KI geschrieben, aus dem Italienischen übersetzt und mit KI geprüft (Glossar aus den Fassungen des Ministeriums, Rückübersetzung, ein Prüfmodell, ein blinder Leser). Kein Mensch hat die Übersetzung geprüft, kein Fahrlehrer den italienischen Text.