Leçon · Consommation et environnement · 2 minutes
Déchets et route propre
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Liquides, huile et batteries
Ne verse pas dans les égouts le liquide antigel du radiateur : il pourrait ne pas être biodégradable. Une batterie abandonnée par terre nuit à l'environnement et aux nappes phréatiques. Quand tu en achètes une neuve, tu peux laisser l'ancienne au revendeur sans payer plus. Quand tu élimines l'huile du moteur, évite qu'elle reste longtemps sur la peau. Abandonner des déchets dangereux est puni.
À retenir : Antigel, huile et batteries : jamais dans l'environnement.
Mise à la casse et camping-car
Si tu veux démolir ou mettre à la casse le véhicule, remets-le à un centre de collecte autorisé, c'est-à-dire un démolisseur, qui le met en sécurité. Le concessionnaire de la marque n'est pas forcément nécessaire. Celui qui a un camping-car doit vider les eaux usées et les déchets organiques dans les installations sanitaires prévues.
À retenir : Mise à la casse : démolisseur autorisé.
Ce qui est interdit sur la route
Sur toutes les routes, il est interdit d'endommager les ouvrages et les installations routières, de jeter des objets ou des déchets depuis les véhicules, de salir la chaussée et de s'insérer avec les roues sales de boue. S'exercer à la conduite, utiliser le klaxon et faire passer des véhicules longs de plus de 10 mètres sont interdits seulement sur certaines routes ou dans certains cas, pas partout. Dans les zones résidentielles, tu peux stationner, en respectant les panneaux.
À retenir : Déchets par la vitre et boue sur la route : interdits partout.
Source : Art. 15 CdS
Teste-toi
Élimination des déchets du véhicule
En bref, par nous · traduction pour étudier
L'antigel, l'huile, les batteries et les autres déchets du véhicule polluent le sol et les eaux : il ne faut pas les jeter dans les égouts ni sur le terrain, et les abandonner est puni. La batterie usagée se remet au revendeur, le véhicule à démolir va dans un centre de collecte autorisé et les camping-cars vident leurs eaux dans les installations prévues.
Question 25152
Décharger dans les égouts le liquide antigel du circuit de refroidissement du véhicule est un comportement interdit, car le liquide pourrait ne pas être biodégradable
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'antigel contient des substances toxiques qui peuvent polluer les eaux. Il doit être remis à un centre de collecte ou à un garage de mécanicien.
Question 25153
Abandonner une batterie de véhicule sur une route ou un terrain, peut avoir des conséquences sur l'environnement et les eaux souterraines
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : une batterie contient de l'acide et du plomb, qui peuvent s'infiltrer dans le sol et polluer les nappes phréatiques.
Comportements interdits sur les routes
En bref, par nous · traduction pour étudier
Sur toutes les routes, il est interdit d'endommager les ouvrages et les installations, de salir la chaussée avec des déchets ou de la boue et de jeter des objets depuis les véhicules. En revanche, les exercices de conduite, l'avertisseur sonore utilisé pour la sécurité, les véhicules de plus de 10 mètres et le parking dans les zones résidentielles ne sont pas interdits partout.
Question 25160
Endommager les infrastructures routières et les routes publiques est interdit
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : endommager les routes, les panneaux, les barrières ou d'autres installations met en danger la circulation et est interdit.
Source : Art. 15 CdS
Question 25161
Jeter des objets et des déchets hors du véhicule en mouvement est interdit
Voir la réponseMasquer la réponse
Réponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un objet jeté depuis un véhicule en mouvement peut frapper d'autres usagers ou provoquer des accidents, en plus de salir.
Source : Art. 15 CdS
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.