TeoramaPermis BFeux, avertisseur sonore et voyantsFeux de route et appels de phares
Leçon · Feux, avertisseur sonore et voyants · 2 minutes
Traduite de l’italien, pour étudier. Seul le texte des questions est officiel.
Les feux de route, ou projecteurs de profondeur, s'utilisent hors des agglomérations, quand l'éclairage public manque ou ne suffit pas et que tu ne croises pas d'autres véhicules. En agglomération, ils sont en général interdits. Ils ne servent pas de jour sur l'autoroute à contre-jour, ni dans les tunnels urbains à sens unique. Même celui qui transporte des blessés graves ne peut pas les utiliser toujours : il suit les mêmes règles.
À retenir : Feux de route : hors agglomération, route sombre, personne devant ni en face.
Source : Art. 153 CdS
Hors agglomération, éteins les feux de route et passe aux feux de croisement quand tu vas croiser un véhicule, quand tu suis de près celui qui te précède (n'importe quel véhicule, pas seulement une voiture) et chaque fois que tu peux éblouir quelqu'un : piétons, conducteurs sur des routes proches, véhicules sur des voies ferrées ou des cours d'eau. Tu le fais pour ne pas éblouir, pas pour économiser la batterie.
À retenir : Risque d'éblouir quelqu'un ? Feux de croisement, tout de suite.
Source : Art. 153 CdS
Tu peux allumer les feux de route par intermittence, c'est-à-dire faire des appels de phares, pour deux raisons : donner un avertissement utile pour éviter un accident et signaler à celui qui te précède que tu veux dépasser. Tu peux le faire de jour et de nuit, hors agglomération et aussi dans les agglomérations. Il n'est pas nécessaire qu'il y ait un danger immédiat et ce n'est pas réservé à celui qui transporte des blessés.
À retenir : Appel de phares : pour avertir ou pour dépasser. De jour et de nuit, même en agglomération.
Source : Art. 153 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Les feux de route, ou projecteurs de profondeur, s'utilisent hors des agglomérations quand l'éclairage manque ou est insuffisant et que tu ne risques d'éblouir personne. En ville, ils sont généralement interdits. Avec le brouillard, ils n'aident pas : utilise les antibrouillards ou les feux de croisement.
Question 24248
L'utilisation des feux de route est interdite, généralement, en circulant dans les agglomérationsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai. Attention à « de norme » : en ville, les feux de route ne s'utilisent pas, sauf de brefs appels pour avertir d'un danger ou d'un dépassement.
Source : Art. 153 CdS
Question 24249
L'utilisation des feux de route est nécessaire, hors agglomération, lorsque l'éclairage public est insuffisant et que l'on ne croise pas d'autres véhiculesRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : hors agglomération, sur une route peu éclairée, les feux de route te permettent de voir loin. Ils doivent être éteints dès que tu risques d'éblouir quelqu'un.
Source : Art. 153 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Le bref appel de phares avec les feux de route est permis de jour et de nuit, en ville et hors agglomération, pour deux buts : avertir d'un danger pour éviter des accidents et signaler à celui qui te précède que tu veux dépasser.
Question 24256
L'utilisation intermittente des feux de route, de jour et de nuit, est autorisée pour donner des avertissements utiles à éviter des accidentsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : de brefs appels de phares avertissent les autres usagers d'un danger et sont permis le jour comme la nuit.
Source : Art. 153 CdS
Question 24257
L'utilisation intermittente des feux de route, même dans les agglomérations, est autorisée pour donner des avertissements utiles à éviter des accidentsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : l'appel de phares bref est permis aussi en ville, parce qu'il n'éblouit pas et peut éviter un accident. En ville, il est interdit de garder les feux de route allumés.
Source : Art. 153 CdS
En bref, par nous · traduction pour étudier
Hors des agglomérations, tu dois passer des feux de route aux feux de croisement quand tu vas croiser d'autres véhicules, quand tu suis un véhicule de près et chaque fois que tu peux éblouir quelqu'un : conducteurs, piétons ou personnes qui circulent sur des routes, des voies ferrées ou des cours d'eau voisins.
Question 24265
Hors agglomération, les conducteurs doivent éteindre les feux de route et avancer avec les feux de croisement, quand il y a le risque d'éblouir les autres usagers de la routeRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : les feux de route éblouissent. Chaque fois qu'ils peuvent éblouir quelqu'un, conducteur ou piéton, tu dois passer aux feux de croisement.
Source : Art. 153 CdS
Question 24266
Hors agglomération, les conducteurs doivent éteindre les feux de route et avancer avec les feux de croisement, quand il y a le risque d'éblouir les piétonsRéponse officielle : Vero
Notre explication · traduction pour étudier
Vrai : un piéton ébloui ne voit plus où il marche. La règle protège tous les usagers de la route, pas seulement ceux qui conduisent.
Source : Art. 153 CdS
Nos textes (Semaforo) : écrits avec l’IA, traduits de l’italien et vérifiés avec l’IA (glossaire tiré des versions du ministère, retraduction, un modèle juge, un lecteur à l’aveugle). Aucun humain n’a vérifié la traduction, aucun moniteur le texte italien.